简艮斋 其三

梦里常门下,诗中半广南。

句成还自诵,愁到与谁谈。

菊又黄无抵,头今白不堪。

剩分新著作,洗我瘴边岚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
南宋曾丰贬谪岭南寄赠友人
这首诗是南宋中期诗人曾丰任广西漕属期间,寄赠友人黄由(号艮斋)的组诗《简艮斋》第三首,创作时作者久居岭南烟瘴之地,仕途失意,身边无知心友人可诉愁肠,故作此诗寄与故交。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,成熟于初唐时期,格律要求严谨,全诗共八句四联,分为首联、颔联、颈联、尾联,偶句需押平声韵,颔联、颈联要求对仗,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层,第一层是作者贬谪岭南边陲、久居瘴乡的孤寂愁苦,第二层是对友人艮斋的深切思念,第三层是渴盼友人寄赠新作、以文字疏解烦闷的期许,情感真挚沉郁,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“广南”,是宋代的行政区划名,分为广南东路和广南西路,大致对应现在的广东、广西及周边部分地区,也就是古代所说的岭南地区。第二个重点词是“瘴边岚”,指的是岭南边陲地区的瘴气和山间雾气,古代岭南气候湿热,多传染病,古人认为是瘴气导致的,所以把岭南视为荒蛮的瘴乡。第三个重点词是“无抵”,意思是没有抵偿、没有慰藉。整首诗的字词没有生僻的通假字和古今异义,整体语言平实易懂。
逐句白话释义
第一二句的意思是,梦里我常常还在您的门下求教,我写的诗作里有一半都是描写岭南的风物。第三四句的意思是,诗句写成之后只能自己吟诵,愁绪涌上心头的时候,我能和谁诉说呢。第五六句的意思是,菊花又一次泛黄了,秋色如故却没有丝毫慰藉,我的头发如今已经白了,这种状况实在让人难以承受。第七八句的意思是,希望您能多多把新的作品寄给我,用这些精彩的文字来洗涤我在瘴乡沾染的烦闷和尘俗。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人曾丰贬谪到岭南地区的时候,写给自己的友人艮斋的作品。全诗围绕作者客居岭南的生活展开,既写出了自己身处异乡、无人诉愁的孤寂愁苦,也抒发了对友人的深切思念,最后直接表达了渴望得到友人新作,用文字来慰藉自己苦闷心情的期许。整首诗没有华丽的辞藻,全部是作者真情实感的流露,读来十分真挚动人。
读写应用
诵读节奏指导
这首诗的整体诵读节奏要舒缓低沉,符合诗歌愁苦的情感基调。每句采用二三停顿的方式,比如“梦里/常门下,诗中/半广南”“句成/还自诵,愁到/与谁谈”。前六句描写自己的愁苦生活,语气要低沉缓慢,读出孤寂的感觉;最后两句是对友人的期许,语气可以稍微柔和一点,带着期盼的感觉,语速可以稍稍放缓。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用平实的语气就能读出诗歌的真挚情感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗歌颈联“菊又黄无抵,头今白不堪”的转折句式,这个句式的结构是“事物又呈现某种状态+没有慰藉/作用,人如今的状态+难以承受”,非常适合用来表达时光流逝、物是人非的感慨。比如我们可以仿写为“梅又开无抵,人今散不堪”,意思是梅花又开了却没有任何慰藉,故人如今已经离散,这种状况让人难以承受。仿写的时候要注意前后句的对应,前句写景物,后句写人的状态,情感要连贯。
名句写作应用
核心名句“剩分新著作,洗我瘴边岚”可以用在两种写作场景中,第一种是给自己的文友、笔友写信的时候,用来请求对方分享自己的新作,表达自己对对方作品的喜爱和期盼;第二种是用来形容优秀的文艺作品的治愈作用,比如我们写阅读的意义的时候,可以说“优秀的书籍就像友人的新作,总能‘洗我瘴边岚’,帮我们驱散生活中的烦闷和浮躁”。应用的时候要注意契合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
宋代岭南贬谪文化历史关联
广南是宋代官员贬谪的主要目的地之一,很多文人被贬到岭南之后,留下了大量描写岭南风物、抒发贬谪愁思的诗作,形成了独特的岭南贬谪文化,是宋代文学的重要组成部分。
近体诗体裁体系同体裁
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,格律严谨,是唐代之后历代文人最常用的诗歌体裁之一,留下了大量经典作品,在中国古典诗歌史上占据十分重要的地位。

名句 CLASSIC LINES

剩分新著作,洗我瘴边岚
这句是本诗的核心名句,作者将友人的新作比作清冽的净水,认为可以洗去自己在瘴乡沾染的尘俗与烦闷,化抽象的精神慰藉为具象的动作,生动巧妙,后世多被用来形容优秀文艺作品的治愈作用,以及对知己新作的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待