叶丞相之孙潜仲后余至中都同馆相与谈易累日先东归敬赋诗送行

客里幸相逢,青灯几夜同。

笑谈机械外,操履准绳中。

学问关宗旨,功名袭祖风。

江船不吾泊,遽载易而东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
中都论易赠别
本诗为南宋孝宗时期诗人王炎创作,创作时作者客居南宋都城临安,恰逢叶颙丞相之孙叶潜仲也抵达临安,二人同馆居住多日,共同讨论《周易》义理,后叶潜仲先行乘船东归,作者创作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术表现空间广阔。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人叶潜仲淡泊机巧、恪守正道的品行,以及兼具家学渊源的扎实学问的由衷赞许,二是二人客居相逢、同馆论道多日后,友人骤然东归的不舍与惜别之情,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
叶丞相指南宋孝宗时期官至左丞相的叶颙,潜仲是叶颙的孙子。中都这里指南宋都城临安。机械指机巧算计的心计。操履指人的品行操守。准绳原指测量用的墨线,这里指代规矩准则。宗旨指学术的核心要义。遽是匆忙、急忙的意思。
逐句白话释义
客居他乡的时候有幸和你相逢,好几个夜晚我们对着青灯共处一室。谈笑之间完全没有机巧算计的心思,你的品行操守全都符合正直的规矩准则。你的学问触及了儒家学术的核心要义,未来的功名事业也会继承祖上的优良家风。江上的行船不肯为我多停留片刻,你就匆忙载着《周易》向东归去了。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人王炎写给友人叶潜仲的赠别诗。诗人先写二人客居相逢、同馆论道的愉快经历,再夸赞友人的高洁品行和深厚学问,最后写友人骤然东归,抒发了自己的不舍惜别之情,整体情感质朴真挚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
《周易》的文化地位哲学
《周易》是中国古代最早的哲学典籍之一,包含了古代先贤对天地宇宙、社会人生的思考,从汉代开始就被列为儒家核心经典,历代士人都将其作为必读书目,书中的义理是古代士大夫精神世界的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实真挚,首联语调平缓,读出相逢的愉悦感。颔联和颈联语调稍扬,读出对友人的赞许之意。尾联语调放缓放轻,读出惜别的不舍感。断句可以参考:客里/幸相逢,青灯/几夜同。笑谈/机械外,操履/准绳中。学问/关宗旨,功名/袭祖风。江船/不吾泊,遽载/易而东。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX外,XX中”的对仗句式,用来描写人物的品行特点,比如可以写“行事规矩外,立身坦荡中”,或者“谈笑风云外,栖身山水中”,这种句式对仗工整,表意凝练,很适合用来刻画人物形象或者抒发志趣。
名句写作应用
“笑谈机械外,操履准绳中”这句名句可以用来在写赞扬他人品行的文章里使用,比如写身边正直的长辈、清正的工作人员的时候,就可以用这句话来评价他不耍心机、坚守原则的优秀品格,能让文章的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《送陆主簿归四明》同作者|同主题
《送陆主簿归四明》也是王炎创作的赠别诗,和本诗一样都是写给友人的送行作品,风格同样质朴真挚,都包含对友人的赞许和惜别之情,适合和本诗对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

笑谈机械外,操履准绳中
这两句是本诗的核心名句,精准概括了友人淡泊机巧、恪守正道的品格,语言对仗工整,表意凝练,成为后世评价士人高洁品行的常用表述,在历代送别诗中极具辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待