元日海南试笔

南荒春较早,上朔日常暄。

陡地风声恶,连天海气昏。

夭桃与其媚,旨酒即之温。

摸索吾胸次,熙熙自一元。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
节日春节
月份正月
创作背景
元日海南即兴创作
本诗收录于元代诗人尹廷高的别集《玉井樵唱》,学界公认创作于元顺帝至正年间作者流寓海南时期,为正月初一当日即兴试笔所作,是尹廷高流寓时期的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,成型于初唐时期,要求全篇共八句每句五字,中间颔联、颈联必须对仗,严格符合平仄押韵规范,是历代古典诗歌创作的主流体裁之一,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者流寓海南荒远之地时,面对元日突发的恶劣天气,不受外界环境干扰,始终保持平和乐观的心态,对自身充盈的精神世界充满自得之意,是古代士人逆境守心的典型情感表达,获得历代诗评家的广泛认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,上朔指农历正月初一,也就是古代的元日,即新年第一天。第二,暄指天气温暖、和煦的状态。第三,陡地是口语化表达,意思是突然、毫无预兆地。第四,连天指与天空相连,形容范围极广、铺天盖地的样子。第五,夭桃出自《诗经》,指娇艳盛放的桃花。第六,旨酒指味道醇厚的美酒。第七,胸次是古代文言常用词,指人的内心、胸怀。第八,一元指新春伊始的充沛元气与蓬勃生机。
逐句白话释义
第一句写南方荒远的海南地区春天来得比北方早很多。第二句写正月初一这天通常天气都很暖和。第三句写当天突然毫无预兆地刮起了猛烈的大风。第四句写铺天盖地的海雾让整个天空都变得昏暗。第五句写院中的桃花依然娇艳盛放,展现着柔美的姿态。第六句写饮下一杯美酒,身上立刻就变得温暖起来。第七句写我伸手摸索感受自己的内心世界。第八句写我的心里充满了和暖的元气,就像拥有一整个春天的生机。
全诗核心主旨
这首诗是作者在海南过新年的时候创作的作品。全诗先写了海南元日的气候特点,又写了当天突然出现的恶劣天气。之后写了眼前的春景和饮酒的感受,最后抒发了自己的心境。哪怕外界环境恶劣,作者的内心依然十分平和乐观。作者没有被荒远的处境和坏天气影响心情,反而有着充足的精神力量。这首诗向读者传递了不管遇到什么状况,都要保持内心平和的人生态度。它用朴素的语言展现了古代士人坚守本心的精神追求。普通读者也能从诗中获得对抗困境的力量。
跨学科 · 是什么
海南早春气候特征地理学
海南位于我国最南端的热带地区,属于热带季风气候。这里全年气温较高,冬季也十分温暖。和北方地区相比,海南的春天到来的时间要早两到三个月。每年农历正月的时候,海南已经是春暖花开的春季状态。诗里写的海南元日天气暖和、春天来得早的描述完全符合当地的气候特点。普通读者可以通过这句诗了解到我国南北地域的气候差异。这种气候差异是纬度跨度大带来的正常地理现象。这句诗也侧面展现了古人对不同地域气候的细致观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平和。首联两句语速稍慢,读出海南春日暖和的舒适感。颔联“陡地风声恶,连天海气昏”语速稍快,语气加重,读出天气突变的冲击感。颈联两句语速放缓,语气柔和,读出春景和饮酒的暖意。尾联两句语速最慢,语气舒展,读出内心旷达自得的感觉。每句诗的停顿要符合五言诗的节奏,一般是“二三”或者“二二一”停顿。比如“南荒/春较早”“陡地/风声/恶”都是正确的停顿方式。诵读的时候要注意情感的起伏变化,贴合诗歌的情感脉络。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“夭桃与其媚,旨酒即之温”是典型的写景抒情对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要选两个并列的意象,一个是景物意象,一个是行为意象。然后两个句子要对仗,词性相对,结构相同。比如可以仿写“清梅与其秀,香茶即之醇”,用梅花和香茶两个意象,表达闲适的心境。也可以仿写“凉风与其爽,轻舟即之悠”,用凉风和轻舟的意象,表达出游的惬意。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要词性相对、语义通顺就可以。这种句式适合用来写日常的小场景、小感受,语言简洁又有画面感。初学者可以多练习这种句式,提升文字的凝练能力。
核心名句写作应用
核心名句“摸索吾胸次,熙熙自一元”适合用在表达乐观豁达、坚守本心主题的写作中。当写自己遇到困境、不被外界理解的时候,可以引用这句诗表达自己内心的坚定。比如写考试失利之后调整心态的作文,可以写“我站在窗边望着淅沥的雨,忽然想起古人那句‘摸索吾胸次,熙熙自一元’,只要内心有方向,就不怕暂时的挫折”。也可以用在赞美他人身处逆境依然乐观的文章里。比如写抗疫工作人员的文章,可以引用这句诗赞美他们在艰苦环境下依然保持积极的心态。这句诗的适用场景非常广泛,只要和内心坚定、乐观豁达相关的主题都可以使用。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的含义。它能让文章更有文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同主题
王安石的《元日》是描写古代中原地区元日习俗的经典作品。两首诗都是以元日为创作背景,都展现了元日的节日氛围。王安石的诗写的是中原地区的元日场景,本诗写的是海南地区的元日场景。两首诗都传递了积极向上的新年氛围。读者可以对比阅读两首诗,感受不同地域的元日差异。它们都是古代元日主题诗歌的代表性作品。对比阅读能帮助读者更全面地了解古代元日的文化内涵。也能体会到不同作者在同主题下的不同创作风格。

名句 CLASSIC LINES

摸索吾胸次,熙熙自一元
这句是本诗的核心名句,展现了作者不受外界环境干扰、内心充盈乐观的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待