赴晋康有感

曾丰 · 宋

辟书未上意踌躇，蛮障无望车骑都。

允矣曲从人怂恿，往哉聊避鬼揶揄。

来鸿告至其欺我，去雁辞行盖启予。

南骥厌嘶自怀土，东思初不待莼鲈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思乡

创作背景

南宋庆元年间赴晋康任途中创作

南宋庆元年间，曾丰被举荐任岭南晋康佥判，晋康为当时偏远瘴疠之地，作者本不愿赴任却被迫成行，途中作此诗抒发心绪。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为七言律诗，是宋代江西诗派后期的典型律诗作品，格律严谨，对仗工整，符合宋代平水韵规范。

情感 · 解读

核心情感为对仕途奔波的厌倦、被迫赴任偏远之地的无奈，以及发自内心的思乡归隐意愿，情感真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.辟书：古代举荐人才任职的官方文书。2.蛮障：指偏远蛮荒、有屏障阻隔的岭南地区。3.揶揄：嘲笑、戏弄的意思。4.车骑都：指代高级官职。5.来鸿去雁：古人认为大雁可以传递书信，代指音信。6.怀土：思念故土。7.曲从：勉强顺从。8.莼鲈：莼菜和鲈鱼，代指思乡归隐的意向。

逐句白话释义

1.举荐的文书还没递交，我心里就满是犹豫。2.偏远的岭南蛮荒之地，根本没有做高官的指望。3.我勉强顺从了旁人的怂恿答应赴任。4.前去任职不过是为了躲避旁人的嘲笑罢了。5.飞来的大雁说我已经到了目的地，肯定是骗我的。6.离去的大雁脱离队伍的样子，反倒启发了我的归思。7.南方的骏马厌倦了嘶鸣，心里始终思念着故土。8.我想念东边的家乡，本来就不需要莼鲈之思来提醒。9.全诗没有华丽修饰，用平实的语言表达真实情绪。10.情感直白恳切，很容易让读者产生共鸣。

核心主旨概括

1.这首诗是作者赴偏远地区任职途中的即兴之作。2.作者本身十分抵触前往岭南蛮荒之地做官。3.他已经厌倦了仕途的奔波和无意义的人情应酬。4.内心深处始终思念家乡，渴望回到故土生活。5.整首诗围绕“不情愿赴任”和“思乡”两个核心展开。6.用常见的大雁、骏马意象承载自身的复杂情绪。7.读者可以直观感受到作者的失落和对家乡的深切想念。8.这首诗是古代士人不愿赴偏远地区任职的真实心态写照。

跨学科 · 是什么

莼菜生物属性植物学

1.莼菜是睡莲科的多年生水生草本植物，多生长在江南地区的淡水湖泊中。2.它的嫩茎和嫩叶表面有透明胶质，口感滑嫩，是江南特色食材。3.每年春末夏初是莼菜的最佳采收期，食用价值最高。4.目前我国江苏、浙江、湖南等地都有大规模人工种植。5.莼菜本身没有浓烈味道，搭配鲈鱼烹制是传统江南名菜。6.古代交通不便，游子吃到莼菜就会触发对家乡的思念。7.莼菜除了食用价值外，还有一定的药用功效。8.现在莼菜已经被列为国家二级重点保护野生植物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首七言律诗的诵读节奏采用每句四三断句即可。2.比如第一句读作“辟书未上/意踌躇”，最后一句读作“东思初不/待莼鲈”。3.整体语气要偏低沉舒缓，体现作者的犹豫和失落情绪。4.读到尾联时要放慢语速，突出思乡的深沉感。5.每联之间停顿1秒，整首诗读完大概需要40秒左右。6.不需要刻意放大情绪，贴合作者平实抒情的风格即可。7.重读“踌躇”“无望”“厌嘶”“怀土”几个关键词，突出核心情绪。8.结尾的“莼鲈”两个字可以适当拖长音，慢慢收尾。

句式仿写指导

1.可以学习“...自...，初不待...”的句式，用来表达发自本心、不需要外界触发的情感。2.这个句式的核心逻辑是：某种意愿本来就存在，不需要特定事物来提醒。3.比如可以仿写为“寒梅自开念故友，相忆初不待秋风”。4.也可以仿写为“游子自念故乡事，归心初不待雁书”。5.仿写时要注意前后两句语义连贯，情感统一。6.这个句式适合用在表达思念、热爱、初心等主题的写作中。7.仿写不需要刻意追求对仗工整，通顺自然即可。8.多练习这类经典句式仿写，可以有效提升文字的凝练度。

名句日常应用

1.核心名句可以用在表达对家乡的思念的场景中。2.比如在外求学、工作想念家乡时，可以用这句诗表达情绪。3.也可以用在表达厌倦当下生活、想要回归初心的场景中。4.比如作文中可以写：“在外漂泊多年的他，正如诗中所说‘南骥厌嘶自怀土，东思初不待莼鲈’，毅然辞去大城市的工作回到了家乡。”5.还可以用在给家乡亲友的书信、消息中，表达思念。6.这句诗情感真挚，用在写作中能增强文化底蕴。7.因为典故普及率高，不需要额外解释也能让读者理解。8.日常发朋友圈表达思乡情绪时使用，也显得文雅有格调。

关联知识图谱

张翰思归典故同典故

1.莼鲈之思典故出自《世说新语·识鉴》。2.讲的是西晋张翰在洛阳做官，看到秋风起，就想念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍。3.他说“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵”，于是直接辞官归乡。4.后世文人都用这个典故来表达思乡归隐的意愿。5.这首诗反用典故，说自己的思乡之情本来就有，不需要莼鲈来提醒，比原意更进一层。6.这个典故是中国传统文化中思乡主题的经典意象。7.很多古典诗词都用到过这个典故，普及率很高。8.用这个典故能快速让读者理解作者的核心情绪。

名句 CLASSIC LINES

南骥厌嘶自怀土，东思初不待莼鲈

该句为全诗核心名句，化用西晋张翰莼鲈之思典故，反其意而用之，直白抒发发自本心的思乡厌宦情绪，为后世表达同类情感的常用典故意象。

标签 TAGS

思乡历史学地理学植物学社会学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一