回雁峰 其三
宾鸿初忌瘴边岚，止到峰前不更南。
近日鸿多更南去，峰名几似晋清谈。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
南宋衡州时期创作
本诗为宋代诗僧释绍嵩所作，收录于《全宋诗》卷三一一六，创作于宋理宗年间作者游历衡州（今湖南衡阳）时期。当时南宋程朱理学末流盛行，士大夫多空谈性理、不问实务，作者借观察到的大雁南飞反常现象创作此诗讽喻现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁在唐代发展成熟，宋代文人常以此类体裁创作抒情、咏物、讽喻类作品，篇幅短小而意蕴深厚。
情感 · 解读
本诗核心情感为借自然现象的反常，委婉批判南宋末年士大夫崇尚空谈、不务实际的虚浮风气，暗含对名实不符社会现状的不满，兼具讽刺性与现实针对性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宾鸿指随季节迁徙的大雁，古代常以宾鸿指代旅居在外的游子。瘴边岚指南方湿热多瘴气地区的山间雾气。晋清谈指魏晋时期士大夫崇尚老庄、空谈玄理不涉实务的风气。本诗字词通俗易懂，没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句意思是大雁原本顾忌南方瘴气地区的雾气，不会轻易往更南的地方飞。第二句意思是大雁飞到回雁峰前就会停下，不再继续向南飞行。第三句意思是最近很多大雁反而越过回雁峰，向更南边的地方飞去。第四句意思是这样一来回雁峰的名号，几乎就像晋代的清谈一样名不副实了。
核心主旨概括
这首诗先讲了回雁峰得名的传统由来，再写自己观察到的大雁不再止于回雁峰的反常现象，最后用晋代清谈的典故，讽刺了当时社会上很多事物名不副实、人们崇尚空谈不务实际的风气。整首诗内容直白易懂，讽刺意味十分明显。
跨学科 · 是什么
回雁峰地理定位地理学
回雁峰位于现在的湖南省衡阳市，是五岳之一衡山的七十二座山峰里最靠南的一座。因为古代南方开发程度低，岭南地区多瘴气，大雁飞到这里之后就会停下，等第二年春天再飞回北方，所以这座山峰才被叫做回雁峰，是衡阳的标志性景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时按照七言绝句的常规断句即可，断句节奏为2-2-3：宾鸿/初忌/瘴边岚，止到/峰前/不更南。近日/鸿多/更南去，峰名/几似/晋清谈。前两句读的时候语气平缓，陈述事实，后两句读的时候稍微加重语气，突出讽刺的意味。
句式仿写指导
本诗采用的是“传统认知-事实陈述-反常现象-议论总结”的结构，仿写的时候可以按照这个结构来写，比如写燕子的习性变化：“春燕原归旧屋檐，停栖新树不飞还。近来燕多栖楼宇，旧俗浑如纸上言。”先写大家普遍知道的传统认知，再写现在的反常变化，最后引出自己的观点。
名句应用指导
核心名句“近日鸿多更南去，峰名几似晋清谈”适合用在批判名不副实现象、呼吁实干精神的文章里。比如写反对形式主义的作文时可以用：现在有些地方的政策落不到实处，搞得“近日鸿多更南去，峰名几似晋清谈”，名号喊得响亮，实际效果却大打折扣。
关联知识图谱
衡山七十二峰同地点
回雁峰是衡山七十二峰的最南端山峰，是本诗核心创作意象的载体，也是回雁峰得名传说的核心承载地。
名句 CLASSIC LINES
近日鸿多更南去，峰名几似晋清谈
该句是本诗核心名句，以大雁南飞的反常现象引出议论，用魏晋清谈的典故直指现实弊端，言辞委婉而讽刺辛辣，后世多被用来批判名不副实、空谈误事的社会现象。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待