始生之日有笼禽而献者口占一绝放之

汤网恢疏未弃捐,绛纱宠里是壶天。

倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自然
创作背景
生日献禽放鸟抒怀
本诗作于杨万里生日当日,有人以笼养禽鸟作为贺礼进献,他即兴创作此诗后将禽鸟放生,为其晚年退居吉水乡野时期的抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代多有经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对笼中禽鸟的怜惜爱护之情,二是对偶然得来的功名利禄的淡然不屑,三是对回归山林、顺应本心的人生选择的坚定追求,是宋代士大夫旷达襟怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汤网:出自商汤开网的典故,这里指仁厚的对待生灵的态度。恢疏:宽阔稀疏的样子。绛纱:红色的纱,这里指笼鸟的纱罩。壶天:原指仙境,这里指笼中看似安逸的环境。倘来富贵:偶然得来的功名富贵。聊尔:姑且如此,不值一提的意思。归去:回到。自然:顺应本心的状态。大家可以结合注释理解诗句的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,商汤的猎网网眼宽阔稀疏,尚且不会遗弃弱小的生灵。第二句的意思是,你被关在红纱笼罩的精美鸟笼里,看起来就像是生活在安逸的仙境一样。第三句的意思是,偶然得到的富贵不过是姑且拥有的浮云,根本不值得留恋。第四句的意思是,回到广阔的山林之中,才是真正顺应自然的归宿。大家可以对照原文逐句理解诗句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人杨万里在自己生日的时候,见到有人给他进献笼中的禽鸟,即兴创作的作品,他写完诗之后就把禽鸟放生了。全诗一方面表达了诗人对弱小生灵的怜惜爱护之情,另一方面也借笼鸟的遭遇,抒发了自己看淡功名利禄,向往回归自然、顺应本心的人生态度。整体语言直白易懂,情感真挚,很容易引起读者的共鸣。
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句采用2-2-3的断句方式,比如“汤网/恢疏/未弃捐”。诵读的语气要平缓自然,读前两句的时候可以略带一点怜惜的语气,读最后一句的时候要读出旷达洒脱的感觉,语速可以稍微放慢一点,突出诗歌的核心主旨。大家可以多练习几遍,找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三、四句的“倘来XX曾聊尔,归去XX乃自然”的转折对比句式。仿写的时候要注意前后两句的内容要形成对比,前半句写对虚名浮利的不屑,后半句写对自己追求的事物的肯定。比如我们可以仿写为“倘来浮名曾聊尔,归去田园乃自然”,或者“倘来赞誉曾聊尔,归去钻研乃自然”。大家可以结合自己的生活经历尝试仿写。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然”可以用在很多日常写作的场景中。比如我们写关于淡泊名利、坚守本心的作文的时候,就可以引用这句名句,来表达自己不被外界诱惑,坚定追求自己理想的态度。也可以用在描写自然风光、归隐主题的散文中,突出对自然生活的向往。比如我们可以写:“古人云‘倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然’,面对职场上的种种诱惑,他毅然选择辞职回到家乡,过上了自己向往的田园生活。”大家可以根据不同的写作场景灵活应用。
关联知识图谱
商汤开网同典故
本诗首句的“汤网恢疏”用到了商汤开网的典故,这个典故出自《史记·殷本纪》,讲的是商汤出猎的时候看到有人张四面网捕鸟,就命令撤掉三面,只留一面,体现了商汤的仁厚,本诗用这个典故表达对生灵的爱护态度,二者含义完全一致。这个典故也常被用来比喻执法宽松、给人改过自新的机会。
庄子·缮性同典故
本诗第三句的“倘来富贵”源自《庄子·缮性》中的“轩冕在身,非性命也,物之傥来,寄者也”这句话,“傥来”就是偶然得来的意思,指功名富贵都是偶然得到的外物,不值得过分留恋,本诗中沿用了这个含义,表达对富贵的淡然态度。

名句 CLASSIC LINES

倘来富贵曾聊尔,归去山林乃自然
这句是本诗的核心名句,以直白的语言点明了全诗的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待