谭贺州勉赋水仙花四绝 其一
会逢青帝欲回春，先与梅花清路尘。
自别其衣黄一点，示吾不敢与兄均。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感谦逊 · 高洁
创作背景
创作背景
该诗为南宋诗人曾丰应广南西路贺州知州谭氏之邀创作的咏水仙组诗第一首，创作时间约为南宋庆元年间曾丰宦游广西时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是宋代咏物诗常用的体裁形式，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借咏水仙花甘居人后、不与梅花争春的姿态，寄托诗人不慕虚荣、守礼谦让的高洁人格，也暗含对友人邀约创作的酬答之意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 青帝是中国古代神话中掌管春天的神灵，也代指春天。2. 清路尘指清扫道路尘土，这里指水仙先于梅花开放。3. 兄在诗中代指梅花，诗人将梅花拟作水仙的兄长。4. 均指对等、平起平坐的意思。5. 其衣指代水仙花的白色花瓣。6. 勉赋指受他人勉励而创作诗词。7. 贺州是宋代行政区划名，位于今广西境内。8. 本诗无生僻通假字与古今异义字词。
逐句白话释义
1. 第一句意为正好遇上掌管春天的青帝将要把春天带回人间。2. 第二句意为水仙花先于梅花开放，为梅花清扫路上的尘土。3. 第三句意为水仙花特意在自己的花瓣间留下一点黄色的花心。4. 第四句意为这是水仙花表示自己不敢和梅花兄长平起平坐。5. 释义忠实于原文字面意思，无额外文学修饰。6. 人称指代已转换为符合现代汉语习惯的表达。7. 保留原文拟人语气，便于读者理解。8. 语句通顺易懂，适合全年龄段读者阅读。9. 未对原文深层含义进行解读，仅做字面翻译。
核心主旨与内容概括
1. 这是一首咏赞水仙花的七言绝句。2. 诗人将水仙花与梅花都进行了拟人化描写。3. 诗句贴合水仙花开放在冬末春初的物候特点。4. 重点突出了水仙花谦逊、不争先的美好品格。5. 全诗语言浅显直白，意趣生动。6. 诗人借水仙花的形象寄托了自身对高尚品格的追求。7. 无晦涩典故，普通读者极易理解。8. 作为组诗第一首，奠定了整组诗的咏物基调。
跨学科 · 是什么
水仙花生物特性植物学
1. 水仙花属于石蒜科水仙属多年生草本植物。2. 花瓣多为白色，花心为鹅黄色，与诗中描写完全一致。3. 水仙花一般在冬末春初开花，是常见的年宵观赏花卉。4. 水仙原产于地中海沿岸，唐代传入中国。5. 中国主流栽培品种为福建漳州单瓣水仙，即本诗描写的品种。6. 水仙花花香淡雅，与梅花香气特点有明显区别。7. 水仙生长需充足水分，适合水培种植。8. 当代家庭多在春节期间养殖水仙，增添节日氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读采用七言绝句通用2-2-3断句方式。2. 第一句“会逢/青帝/欲回春”，“欲回春”语气稍上扬。3. 第二句“先与/梅花/清路尘”，“清路尘”读得稍轻，体现谦逊语气。4. 第三句“自别/其衣/黄一点”，“黄一点”重读，突出外形特点。5. 第四句“示吾/不敢/与兄均”，“不敢与兄均”语速放缓，体现谦逊态度。6. 整首诗诵读语速偏缓，语气柔和。7. 韵脚“春、尘、均”读时可稍作延长，突出韵律感。8. 诵读时可想象水仙盛放的场景，更容易代入情感。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用拟人手法写花卉品格，可仿写该创作思路。2. 首先选择一种熟悉的花卉，如桃花、荷花、菊花。3. 为其选取一个对比对象，如桃花对杏花，荷花对睡莲。4. 以第一人称视角，写出花卉的特点与品格。5. 仿写参考示例：“恰逢夏雨落荷塘，先给芙蓉试浅凉。自著粉衫轻一抹，示吾不敢占全芳。”6. 仿写时保持每句七字的基本节奏即可。7. 可模仿原诗结构，前两句写场景，后两句写品格。8. 无需刻意追求格律，语句通顺、表意清晰即可。
核心名句写作应用
1. 名句“自别其衣黄一点，示吾不敢与兄均”可用于表达谦逊态度。2. 获奖感言中引用可表达对前辈的尊重与学习的心态。3. 参考用法：“本次获奖离不开各位前辈的指导，正如古诗所言‘自别其衣黄一点，示吾不敢与兄均’，我还有很多需要提升的地方。”4. 可直接用于描写水仙花的作文，精准表现水仙的外形与品格。5. 可用于谈个人修养的文章，表达做人要谦逊不争的观点。6. 引用时直接使用原文即可，无需改动。7. 诗句通俗易懂，多数读者都能理解其含义。8. 用于文章可增添文采，让表达更有说服力。
关联知识图谱
黄庭坚《次韵中玉水仙花二首》同主题
1. 黄庭坚《次韵中玉水仙花二首》是宋代著名咏水仙诗作。2. 两首作品均突出了水仙花高洁的品格特点。3. 二者都为七言绝句体裁，适合对比阅读。4. 黄庭坚的诗侧重水仙的仙气，本诗侧重水仙的谦逊。5. 二者均为宋代咏水仙的代表作品，流传广泛。6. 阅读本诗后可拓展阅读黄庭坚的作品，加深对水仙文化的理解。7. 两首诗创作时间相近，均为两宋时期的作品。8. 二者均被收录于中华书局《全宋诗》，文学价值较高。
名句 CLASSIC LINES
自别其衣黄一点，示吾不敢与兄均
该句以拟人手法精准刻画水仙花的外形特点与品格特质。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待