贺广东黄漕生辰六绝 其一

博落山中黄子杨,少从李生受仙方。

道成初试飞升步,引手蟾宫折桂香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄所作组诗《贺广东黄漕生辰六绝》的第一首,是为当时担任广东转运判官的黄姓官员祝寿的投赠作品。该诗创作于刘克庄晚年出仕南方期间,属于文人社交类的酬唱作品,是宋代士大夫贺寿社交的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,格律要求严格,平仄、押韵都有固定规范。七言绝句篇幅短小精悍,适合抒情、咏物、投赠等多种创作场景,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代留存的作品数量极多,受众接受度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为祝贺友人生辰,同时赞美友人才能出众、积累深厚,预祝对方未来仕途顺遂、功名得成。整体情感真挚热烈,没有过度阿谀的内容,表达得体典雅,既符合投赠诗的社交属性,也体现了作者对贺寿对象的真诚期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
博落山指今天广东省博罗县境内的罗浮山区域,是当地知名的道教名山。黄子杨是本诗贺寿对象黄漕的美称,结合了仙人典故和其姓氏。李生指传说中的道教仙人,擅长传授修仙方术。仙方指道教的修仙修炼方法,这里用来指代黄漕早年学习的才学知识。飞升是道教传说中成仙后飞上天空的行为,这里用来指代仕途上的高升。蟾宫指古代传说中月亮上的广寒宫,传说里面种有桂花树。折桂香指代取得科举功名或者仕途上的成就,是古代常用的吉祥寓意表述。这些字词都是常见的传统文化常用语,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句的意思是博落山中住着你黄子杨,点明了贺寿对象的籍贯和身份。第二句的意思是你年少的时候就跟着李先生学习了过人的才学,交代了对方早年的学习经历。第三句的意思是你学有所成之后第一次尝试向更高的目标发展,描述了对方当前的发展阶段。第四句的意思是轻轻松松就能取得很好的功名成就,表达了对对方的美好祝福。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的表述,普通人都能轻松理解诗句的含义。整首诗的白话翻译不需要添加额外的修饰,就能清晰传递原文的核心意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门为友人创作的贺寿诗,整体内容围绕对贺寿对象的赞美和祝福展开。作者没有直接写祝寿的场景,而是借用大家熟悉的道教仙话典故来传递祝福。全诗既肯定了贺寿对象过往的积累和出众的才学,也表达了对对方未来前程的美好期许。整首诗的氛围轻松明快,没有沉重的内容,非常适合贺寿的喜庆场景。读者不需要具备太多专业知识,就能轻松get到诗里的美好寓意。这首诗的主旨普适性很强,放到现在也非常适用。
跨学科 · 是什么
宋代转运使官职历史学
宋代的转运使是地方重要官职,最早设置于唐代,宋代时职权得到了很大的拓展。转运使的俗称是漕司,所以诗里用“黄漕”来称呼姓黄的转运判官,是对对方的尊称。宋代转运使的主要职责是管理地方财政、运输赋税、监察地方官吏,部分还会参与地方军事管理,是宋代中央管控地方的重要官职设置。大家熟悉的很多宋代文人都曾经担任过转运使的职务。这个官职的设置对宋代的地方治理体系产生了很大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句,每句七个字的断句节奏都是前四字后三字。第一句“博落山中/黄子杨”语气要平缓,自然引出贺寿对象。第二句“少从李生/受仙方”语气要舒展,体现对方早年积累的过程。第三句“道成初试/飞升步”语气要上扬,体现向上发展的动感。第四句“引手蟾宫/折桂香”语气要明快上扬,带着祝福的喜悦感。整体诵读的速度可以稍慢,咬字清晰,就能读出这首诗的喜庆感觉。大家平时自己诵读的时候可以多调整几次语气,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的结构非常规整,很适合大家仿写祝福类的小诗。仿写的基础句式结构是“[地点]中[人物称呼],少从[师长/经历]受[专长]。[学成/积淀]初试[进阶动作],引手[目标场景]获[褒奖/好结果]”。仿写的时候要注意每句的尾字尽量押韵,读起来会更顺口。比如我们写给备考的朋友就可以仿写为“岳麓山中少年郎,少从名师受文章。学成初试登科步,引手琼林摘榜香”。仿写的时候不用过度追求华丽的辞藻,把祝福的心意表达清楚就可以。大家平时写祝福卡片的时候就可以用这个句式,会显得非常有文化底蕴。
名句日常写作应用
“道成初试飞升步,引手蟾宫折桂香”这句名句的适用场景非常广,大家日常写作的时候经常可以用到。首先是祝贺他人生辰的时候可以用,放在生日贺卡里非常合适。其次是祝贺他人升学、考研上岸、考证通过的时候可以用,比普通的“恭喜上岸”更有温度。还有祝贺他人升职、项目取得成功的时候也可以用,显得典雅又真诚。比如写给考研上岸的朋友就可以写“恭喜你多年的努力终于有了回报,真可谓是‘道成初试飞升步,引手蟾宫折桂香’,祝你未来的研究生生涯一切顺利”。大家平时写朋友圈文案、祝福消息的时候都可以灵活用这句诗。
关联知识图谱
蟾宫折桂典故同典故
蟾宫折桂是我国传统文化中非常经典的吉祥典故,几乎所有中国人都熟悉这个典故的含义。这个典故的核心寓意是祝福他人考试顺利、取得功名、前程似锦。本诗引用这个典故,就是为了表达对贺寿对象的美好祝福,和典故的核心寓意完全吻合。大家平时看到“折桂”“蟾宫”这类表述的时候,第一反应就会联想到这个典故。这个典故至今仍在广泛使用,没有过时。

名句 CLASSIC LINES

道成初试飞升步,引手蟾宫折桂香
该句是本诗的核心名句。诗句用典贴切自然,语言明快流畅,寓意吉祥积极。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待