贺广东黄漕生辰六绝 其三
奏事口含鸡舌香，仙宾俄又作仙郎。
汉留不住王中散，又驾仙风出帝乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
贺寿应酬创作
本诗是南宋诗人刘克庄为时任广东转运使（俗称漕司、黄漕）的黄某所作贺寿组诗《贺广东黄漕生辰六绝》的第三首，属于应酬类贺寿诗作。创作时间约为刘克庄任南方地方官的嘉定至端平年间，学界对具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句七字，有严格的格律要求。该体裁起源于南朝齐梁时期，在唐代发展成熟，宋代在题材和风格上进一步拓展，是古典诗词中受众最广、应用最多的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为贺寿祝福，既赞颂贺寿对象黄漕才德兼备、过往仕途成绩突出，也祈愿其赴广东任职一路顺遂、福寿绵长。整体情感真诚得体，契合宋代文人贺寿应酬诗的主流情感表达逻辑，没有过度谄媚的内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鸡舌香就是我们现在说的丁香，汉代的官员向皇帝奏事时会含在嘴里，避免口气不好冒犯皇帝。黄漕是宋代对转运使的俗称，转运使是负责地方财政、漕运的官员。仙郎是古代对有才望的年轻官员的美称。王中散指的是魏晋时期的嵇康，他曾经做过中散大夫的官职，是古代有名的品性高洁的文人。
逐句白话释义
第一句说黄漕像汉代的亲近官员一样，向皇帝奏事时口含鸡舌香，是皇帝信任的重臣。第二句说他本来就是受人尊敬的贵客，很快又得到升迁，成为大家认可的有才官员。第三句说就连朝廷都留不住这么优秀的人才。第四句说他就像仙人一样驾着风，离开京城到广东去任职。整首诗的内容直白好懂，都是夸赞和祝福的内容。
核心主旨概括
这首诗是专门写给黄漕的贺寿诗，作者用了好几个和古代官员、仙人有关的典故，把黄漕比作才德出众的仙人一样的人物。既夸赞了黄漕之前的工作成绩和高尚品性，也祝福他这次去广东任职一路上顺顺利利，未来的前程越来越好，生日过得开心，福寿绵长。
跨学科 · 是什么
汉代朝堂礼仪社会学
汉代确实有官员奏事时口含鸡舌香的规定，这是古代朝堂礼仪的一部分，目的是避免官员口气不好，和皇帝说话时冒犯到皇帝。这个礼仪制度从汉代一直延续到了唐代，很多古诗里都提到过这个典故。这个制度体现了古代朝堂等级森严，对官员的言行举止都有非常严格的要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句，每句七个字，诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以，比如第一句读成“奏事/口含/鸡舌香”。整体语气要明快恭敬，符合贺寿诗的喜庆氛围，读的时候每句的最后一个字可以稍微拖长一点音，读出祝福的亲切感，语速不用太快，清晰洪亮就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写“X留不住X，又驾X出X”的句式，用来夸赞他人能力出众，有更好的发展机会。比如给升职的同事送祝福的时候，就可以仿写为“公司留不住才华出众的你，又驾长风赴新的岗位发光发热”。仿写的时候注意前后内容要对应，符合具体的场景就可以，不用刻意追求押韵。
名句应用指导
“汉留不住王中散，又驾仙风出帝乡”这句诗可以用在很多日常场景里。比如亲友升职、调到外地工作的时候，就可以用这句诗来送祝福，夸赞他能力强，前程好。给长辈祝寿的时候也可以引用这句诗，夸赞长辈才德出众，身体硬朗。写贺卡、发祝福消息的时候都可以用，显得文雅又真诚。
关联知识图谱
《贺广东黄漕生辰六绝》其余五首同组作品
这六首诗是刘克庄同一时期为同一个贺寿对象创作的组诗，内容都是赞颂黄漕的才德，祝福他生辰快乐、仕途顺遂。六首诗风格统一，都用了仙人、典故等贺寿常用的意象，是典型的宋代贺寿组诗。
名句 CLASSIC LINES
汉留不住王中散，又驾仙风出帝乡
该句是本诗的核心名句，连用嵇康的典故和仙人漫游的比喻，赞颂贺寿对象才德出众、前程远大。全诗用典贴切无晦涩感，风格轻灵雅致，后世常被用于贺升迁、贺寿、赠别等场合，文化影响力较为广泛。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待