东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其五

去年迫重九,倦游正长干。

税驾僧屋古,无从借船官。

今年山中居,朝暮无续餐。

朔身谩九尺,何时辞馁寒。

货殖赐何有,箪瓢未臞颜。

因知昔人意,道胜贫非关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道
创作背景
重前三日绝粮和韵
本诗创作于距离重阳节还有三日之时,作者当时隐居山中,新谷尚未收获,粮食断绝,连置办重阳宴饮的器物都无暇考虑,诵读陶渊明《咏贫士》诗及苏轼被贬惠州时所作的和陶贫士诗后,步原韵创作此组诗,本首为组诗第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是步陶渊明《咏贫士》诗、苏轼和陶贫士诗原韵创作的次韵作品。五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,格律自由,不要求对仗、平仄,押韵较灵活,篇幅长短不限。次韵是和诗的一种,要求严格依照原作的韵脚字及其顺序用韵,是古代文人唱和的常见创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒发作者临近重阳却粮食断绝的窘迫境遇,以古代贤士的精神自勉,表达对精神追求高于物质生活的价值认同,彰显出道义充盈则贫困不足为虑的豁达情志,情感真挚平实,无刻意怨叹之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重九指农历九月初九重阳节。税驾是指停下车驾、结束旅途。长干是古代南京的地名,指长干里。船官是古代主管船只的官吏,这里指官方可出借的船只。馁寒指饥饿寒冷。货殖指经商积累财富。赐指孔子的弟子端木赐,字子贡,善于经商。箪瓢是装饭的竹器和盛水的瓢,指代俭朴的饮食。臞颜指容颜消瘦。
逐句白话释义
去年临近重阳节的时候,我在外游历疲惫,正好停留在长干里。我把车停在古老的寺庙里,连借官方船只的门路都没有。今年我隐居在山中,早上吃完了就没有晚上的饭食。我空长了九尺高的个子,什么时候才能摆脱饥饿寒冷呢?我没有子贡那样经商致富的本事,就算像颜回那样箪食瓢饮也没有变得容颜消瘦。因此我懂得了古代贤人的心意,只要道义占上风,贫穷根本不算什么。
核心主旨与内容概括
这首诗先回顾了去年重阳节时在外游历的窘迫处境,又写了今年重阳节前隐居山中粮食断绝的困境,最后用孔子弟子子贡和颜回的典故做对比,点明了道义高于物质、安贫乐道的核心主旨,展现了作者即使身处贫困也坚守精神追求的人生态度。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,自古就有登高赏菊、亲朋宴饮、佩戴茱萸、饮菊花酒的习俗,古代普通百姓如果家境贫困,到重阳节没有钱置办酒食,就会产生落寞萧然的感慨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按2-1-2或2-2-1的节奏断句,例如“去年/迫/重九”“税驾/僧屋/古”,前四句读的时候带轻微的窘迫无奈语气,中间两句读的时候语气平缓,最后两句读的时候语气坚定昂扬,整体节奏平实舒缓,不需要夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先叙过往境遇、再写当下处境、最后点明主旨的结构,例如先写去年备考时的辛苦,再写今年备考时的进步,最后点明努力就有收获的道理,仿写的时候注意每句五字,韵脚可以自由选择,不需要严格次韵。
名句写作应用
“因知昔人意,道胜贫非关”这句可以用在写精神追求、坚守理想、安贫乐道主题的作文里,比如写支教老师放弃城市优渥生活到山区教书,或者写科研工作者淡泊名利潜心研究的场景,放在段落结尾用来升华主旨非常合适。
关联知识图谱
陶渊明《咏贫士》七首酬唱赠答
本诗是严格依照陶渊明《咏贫士》七首的原韵脚及顺序创作的次韵作品,陶渊明原作以咏古代贫士的高洁品格为核心,是本诗的创作源头。
苏轼《和陶渊明贫士七首》同韵次作
作者创作本诗前特意诵读了苏轼被贬惠州时所作的和陶贫士七首,受其创作主旨影响,因此步韵创作本组作品。

名句 CLASSIC LINES

因知昔人意,道胜贫非关
这两句是咏贫言志类作品中的名句。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待