十四夜用立春韵

旧雪犹连雪,新春未得春。

烧灯当变节,圆月与俱新。

邂逅成朋饮,飘流怆客身。

还家重萧索,山鬼闯厨人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
节日元宵节
节气立春
月份正月
创作背景
庆元年间信州寓居作
本诗作于南宋庆元年间,赵蕃晚年寓居信州玉山时期。此时诗人年近七十,仍未得正式官职,长期漂泊居无定所。刚过立春节气恰逢正月十四试灯夜,偶遇友人小饮后归家有感而作。创作动因源于节候反差触发的身世感怀,未涉及无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期。每首固定八句,每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合严格规范。是唐宋以来文人最常用的抒情体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。宋代五律在继承唐代规范的基础上,更注重炼字与意理表达,形成了独特的时代风格。本诗是宋代五言律诗的典型作品,完全符合五律的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年漂泊异乡,逢冬春交替、节日将至时生发的身世之叹。既包含偶遇友人聚饮的短暂暖意,也有对自身长期客居无依的悲怆。更有归家后面对冷清居所的孤苦落寞,以及对春寒迟迟不退的无奈情绪。历代主流解读均认同本诗情感真挚沉郁,没有刻意雕琢的痕迹,是赵蕃平实诗风的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“十四夜”指农历正月十四,是元宵节前的试灯夜。其次,“用立春韵”指沿用之前创作的立春主题诗歌的韵脚创作本诗。第三,“烧灯”指燃放彩灯,是古代元宵节前后的传统习俗。第四,“变节”指节气变换,此处指立春刚过、元宵节将至的节令交替时段。第五,“邂逅”指没有事先约定的偶然相遇。第六,“朋饮”指和朋友相聚饮酒。第七,“飘流”指诗人长期漂泊异乡、居无定所的生活状态。第八,“萧索”指孤苦冷清、寂寥落寞的状态。第九,“山鬼”是古代神话传说中居住在山里的精怪。
逐句白话释义
第一句写此前落下的积雪还没有完全融化,新的雪花又接连不断地飘落下来。第二句写历法上的节气已经进入立春,却丝毫感受不到春天该有的温暖气息。第三句写百姓们纷纷点起彩灯,迎接即将到来的元宵节,此时正处在冬春交替的特殊时段。第四句写夜空中悬挂的圆月也和变换的节令相呼应,泛着澄澈崭新的清辉。第五句写我出门时偶然遇到了几位旧友,大家便相约相聚在一起饮酒畅谈。第六句酒酣之际想到自己多年来漂泊无依,作为客居异乡的旅人,不由得心生浓重的悲怆。第七句写宴席散后我独自回到家中,环顾四周只觉得周遭格外冷清寂寥。第八句写恍惚之间仿佛有山中精怪闯进了厨房,更给冷清的居所增添了几分阴森孤苦的氛围。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕立春后正月十四夜的经历展开创作。开篇先描写冬春交替时节春寒料峭的特殊气候。接着描写了正月十四夜挂灯赏月的节日氛围。随后记叙了自己偶然和友人相聚饮酒的事件。之后笔锋一转,抒发了自己长期漂泊异乡的羁旅愁思。最后写自己散席归家后所见的萧索景象,表达了孤苦无依的落寞情绪。全诗没有华丽的辞藻,全部用平实的语言书写真实的生活感受。情感真挚沉郁,读来极具感染力。
跨学科 · 是什么
正月十四试灯习俗民俗学
正月十四试灯是我国古代元宵节的传统习俗。这一习俗在宋代达到鼎盛,官方会组织大规模的灯展活动。百姓也会在自家门前悬挂彩灯,庆祝节日的到来。试灯活动既是元宵节正式庆祝的预热,也承载了人们祈求新年平安顺遂的美好愿望。宋代信州地区的试灯活动尤为热闹,吸引了大量百姓参与。诗人描写烧灯的场景,正是对当时当地民俗活动的真实记录。这一习俗在我国南方部分地区至今仍有保留。不同地区的试灯习俗也存在一定的细节差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要沉郁平缓。首联“旧雪犹连雪,新春未得春”要读出对比感,前半句稍低沉,后半句带一点无奈的语气。颔联“烧灯当变节,圆月与俱新”可以稍稍提高语调,读出节日的氛围。颈联“邂逅成朋饮,飘流怆客身”前半句要读出偶遇友人的愉悦感,后半句语速放缓,读出怅惘的情绪。尾联“还家重萧索,山鬼闯厨人”要放低语速,读出萧索孤冷的感觉。每句之间的停顿要均匀,五言诗每句可以在第二字后稍作停顿。诵读的时候要注意情感的起伏变化,贴合诗人的心境变化。不要读得过于轻快,要贴合诗歌沉郁的整体基调。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了反差对仗的句式,前后两句语义形成鲜明对比,仿写的时候可以先确定两个有反差的核心意象。比如可以先写生活中遭遇的困境,再写已经到来的希望形成对比。仿写的时候要注意两句的字数相同,词性相对,语义相关。比如可以写“旧疾犹未愈,新愁已缠身”,就符合这一句式的特点。也可以写“旧岁犹未尽,新岁已登门”,用来描写新年到来的场景。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要对仗工整、语义通顺就可以。可以多观察生活中的反差场景,积累写作素材。多加练习就能熟练掌握这种反差对仗的写作手法。
核心名句写作应用
“旧雪犹连雪,新春未得春”这句诗可以用来描写立春前后春寒料峭的自然景象。也可以用来引申形容在遭遇困境的时候,虽然已经看到了希望的曙光,但困境还没有完全过去的状态。比如在写励志类文章的时候,可以用这句诗来形容奋斗过程中的瓶颈期。也可以在描写气候的写景作文中直接引用这句诗。比如可以写“今年的春天来得格外晚,真可谓是‘旧雪犹连雪,新春未得春’,路边的柳树还没有冒出新芽”。引用的时候要注意贴合语境,不要滥用。这句诗的情感偏沉郁,不适合用在过于欢快的场景中。恰当引用可以为文章增添文采,增强表达效果。
关联知识图谱
《立春》(赵蕃作)同韵脚关联作品
本诗题目标注“用立春韵”,即沿用赵蕃此前创作的《立春》一诗的韵脚创作。两首诗都创作于同一时期,都描写了立春前后的节候景象。两首诗都寄寓了诗人的身世之感和对节候变换的感慨。两首诗都是五言律诗,都体现了赵蕃平实沉郁的创作风格。《立春》是本诗创作的直接关联对象,有助于读者理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

旧雪犹连雪,新春未得春
本诗核心名句为“旧雪犹连雪,新春未得春”,以叠字对仗写节候反差,对仗工巧语意沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待