简季纯去非

寒食今年两日晴,已焉疏雨洗清明。

酴醿自后牡丹发,反舌乃先𫛸鴂鸣。

多病未能疏酒盏,畏闲聊复近诗盟。

相看政尔间何阔,异日书题空叙情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
节日寒食节|清明节
节气清明
月份三月
创作背景
春日寄赠友人
本诗为南宋诗人赵蕃写给友人季纯、去非的赠诗,创作于庆元年间赵蕃闲居信州时期,当时诗人与两位友人久未见面,恰逢寒食清明晴好春景,触景生情写下此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗在历代文体体系中属于高阶文人创作体裁,对创作者的文学功底要求较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对寒食清明时节晴朗春景的闲适欣赏,第二层是多病之身仍耽于诗酒的疏旷自适,第三层是对友人季纯、去非久未相见的真切思念,整体情感冲淡平和又暗含怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
这里的“简”是动词,指写信寄赠的意思,是古代文人之间传递消息、赠送诗作的常用说法。本诗标题的意思就是写诗寄给季纯、去非两位友人。这个用法在宋代文人的诗作标题中非常常见,大家可以多积累这个词义。
酴醿
酴醿也写作荼蘼,是一种春末开花的蔷薇科植物,花色多为白色,有香气。在古典诗词中,酴醿开花往往代表春天即将结束,是春暮的典型意象。大家不要把它和古代的重酿酒“酴醿”混淆,这里指的是植物。
逐句释义
第一二句写今年寒食节连着两天都是晴天,之后下了一阵稀稀疏疏的小雨,把清明节的空气洗得格外清新。第三四句写酴醿花开过之后牡丹就陆续开放了,反舌鸟停止鸣叫之后杜鹃鸟就开始啼叫了。第五六句写我虽然经常生病,还是没能放下酒杯,害怕日子太过闲散无聊,就又和朋友们约好一起写诗。第七八句写我们已经很久没有见面了,以后只能靠着书信来诉说各自的心情。
核心主旨
这首诗围绕寒食清明时节的春景展开,先写当时的天气和春日物候变化,再写自己病中闲居的日常生活状态,最后抒发对许久未见的友人的思念之情。整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到诗人真切的情感和恬淡的生活态度。大家读完可以感受到宋代普通文人的日常生活状态。
跨学科 · 是什么
寒食清明习俗民俗学
寒食节和清明节是古代非常重要的两个节日,时间相连,古人会在这两个节日扫墓、踏青、插柳、赏花。宋代的时候这两个节日的假期加起来有七天,是人们出门游玩、聚会的好时候。诗里写的清明赏花就是当时非常流行的节日活动,大家现在清明节也会有踏青的习俗,就是从古代传下来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏是每句七言分为四三停顿,比如“寒食今年/两日晴,已焉疏雨/洗清明”。首联读的时候语气要轻快,体现春日晴朗的愉悦感。颔联读的时候语速稍缓,突出物候变化的层次感。颈联读的时候语气要舒缓,体现诗人闲适的状态。尾联读的时候语气稍微放低,带一点淡淡的怅惘,体现思念友人的情绪。大家诵读的时候注意不要读破句,保持整体节奏平稳。
句式仿写
大家可以模仿“多病未能疏酒盏,畏闲聊复近诗盟”的对偶句式来写句子,结构是“[个人状态]未能[某种行为],[某种情绪]聊复[另一种行为]”。比如可以仿写“备考未能疏运动,怕烦聊复听民谣”,“加班未能停阅读,念旧聊复写家书”。仿写的时候注意前后两句要对仗,语义要通顺,符合自己的生活实际就可以。
名句应用
“多病未能疏酒盏,畏闲聊复近诗盟”这句可以用在描写恬淡生活状态的作文里,比如写自己爷爷退休后的生活,可以说“爷爷虽然有高血压,还是偶尔要小酌两杯,平时没事就和老朋友们一起写诗练字,真可谓是‘多病未能疏酒盏,畏闲聊复近诗盟’”。也可以用在描写文人生活的读后感里,体现传统文人的生活情趣。大家用的时候要注意符合语境,不要用在太严肃的场合。
关联知识图谱
寒食节同节日
寒食节是本诗的核心创作背景之一,起源于春秋时期介子推的传说,习俗包括禁火、吃冷食、扫墓等,和清明节时间相连,是古代重要的春季节日。
古典诗词杜鹃意象同意象
诗中提到的𫛸鴂就是杜鹃鸟,是古典诗词中常见的春暮、思乡意象,常用来表达伤感、思念的情绪,很多诗人都写过和杜鹃相关的诗句。

名句 CLASSIC LINES

多病未能疏酒盏,畏闲聊复近诗盟
这句精准刻画了传统文人病中疏旷、以诗酒自娱的典型状态。

标签 TAGS

作者 POET

赵蕃 1143-1229
南宋中期官员、诗人、理学研究者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待