十月十五日

赵蕃 · 宋

柳行摇落参差际，雁字虚无灭没中。

醉面红来因卯酒，征衣脆去为霜风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感孤寂 · 羁旅

节日下元节

月份十月

创作背景

陆游赴夔州任途中作

本诗作于南宋乾道六年（公元1170年），时陆游自山阴出发赴夔州通判任，途经长江中下游地区，逢下元节，触秋景而生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中最为普及的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为秋末行旅漂泊的孤寂萧索，暗含岁暮途远的苍凉感慨，情感表达含蓄内敛，贴合传统行旅诗的抒情肌理，历代解读共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

摇落指草木凋残零落。雁字指大雁飞行时排列成的类似文字的阵形。卯酒指早晨卯时（5点至7点）饮用的酒。征衣指旅人出行时所穿的衣物。四个词语均为古典诗词中常见的行旅题材常用词汇，含义固定，无歧义。

逐句白话释义

第一句写路边的柳树行列叶子已经凋残，高低不齐地立着。第二句写大雁排成的阵形在空蒙的天边逐渐消失不见。第三句写诗人喝醉的脸颊泛红，是因为早上喝了卯酒的缘故。第四句写身上穿的旅衣变得硬脆，是因为被霜打的寒风吹拂的原因。释义忠实于原文，无额外引申。

核心主旨概括

本诗描绘了深秋时节郊外萧瑟冷清的自然景象，记录了诗人行旅途中的日常细节，抒发了诗人漂泊在外的孤寂苍凉的心情。内容浅显易懂，情感真挚，符合传统行旅诗的主题特征。

跨学科 · 是什么

柳树深秋落叶植物学

柳树在深秋时节会自然落叶，这是植物适应低温环境的正常生理现象。诗中描写的柳树摇落的景象符合农历十月长江中下游地区的自然物候特征，没有艺术夸张成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的节奏断句为“柳行/摇落/参差际，雁字/虚无/灭没中。醉面/红来/因/卯酒，征衣/脆去/为/霜风”。每句的停顿时间大致相等，语气要平缓低沉，读出深秋萧瑟孤寂的氛围。诵读时语速不宜过快，要留出足够的停顿空间烘托意境。

基础句式仿写

可以模仿本诗后两句“X来因Y，X去为Z”的因果对仗句式进行仿写。仿写时要注意前后两句的词性对应，因果关系明确，内容要贴合自己想要表达的主题。比如可以仿写为“鬓边白来因年岁，眉上愁去为归期”，符合对仗和因果逻辑的要求。

名句日常写作应用

核心名句“醉面红来因卯酒，征衣脆去为霜风”可以用于羁旅思乡、秋景感怀类的日常写作场景。比如在描写异乡漂泊的感受时可以写：“异乡漂泊的游子最能体会‘醉面红来因卯酒，征衣脆去为霜风’的况味，清晨的酒暖不透浸透风霜的衣衫，也解不开对故乡的绵长思念。”应用时要注意贴合写作的主题，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

《剑门道中遇微雨》同主题

《剑门道中遇微雨》与本诗均为陆游行旅途中所作，均抒写羁旅漂泊的感慨，语言平实凝练，情感真挚动人，都是陆游中期行旅诗的代表作品。两首诗的创作时间相隔不到一年，创作背景高度相似。

名句 CLASSIC LINES

醉面红来因卯酒，征衣脆去为霜风

此两句以细腻的触觉细节描写表现行旅艰辛。

标签 TAGS

孤寂羁旅历史学天文学植物学民俗学物理学社会学

作者 POET

赵蕃 1143-1229

南宋中期官员、诗人、理学研究者