始兴南山下有林泉尝卜居焉荆州卧病有怀此地
出处各有在，何者为陆沈。
幸无迫贱事，聊可祛迷襟。
世路少夷坦，孟门未岖嵚。
多惭入火术，常惕履冰心。
一跌不自保，万全焉可寻。
行行念归路，眇眇惜光阴。
浮生如过隙，先达已吾箴。
敢忘丘山施，亦云年病侵。
力衰在所养，时谢良不任。
但忆旧栖息，愿言遂窥临。
云间日孤秀，山下面清深。
萝茑自为幄，风泉何必琴。
归此老吾老，还当日千金。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感贬谪
创作背景
荆州卧病怀归
本诗作于唐玄宗开元二十五年（公元737年），诗人因受李林甫排挤，罢中书令之职，贬为荆州大都督府长史，到任后卧病，思念此前在故乡韶州始兴县南山选定的隐居住所，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴，为五言古体，每句五字，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵灵活，篇幅长短不限，是唐代文人抒发个人情志常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层，一是对世路艰险、仕途起伏的感慨，二是卧病异乡对故乡始兴南山旧居的深切思念，三是对时光飞逝、人生短暂的喟叹，四是萌生归隐林泉、终老故园的期许，同时暗含忠谨自持、感念君恩的立身准则。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 陆沈：也作“陆沉”，指隐居埋没。
2. 夷坦：平坦，这里指仕途顺利。
3. 孟门：古山名，地势险要，这里代指艰险的仕途。
4. 岖嵚：形容山势险峻的样子。
5. 履冰心：比喻心怀戒惧，行事谨慎。
6. 过隙：即白驹过隙，形容时间过得极快。
7. 先达：前辈先贤。
8. 萝茑：两种藤蔓植物，常攀附在树木上生长。
9. 幄：帐篷，帐幕。
逐句白话释义
1. 出仕和隐退各有各的归宿，什么样的情况才算隐居埋没呢。
2. 幸亏没有迫身的俗事，姑且可以排遣迷茫的心怀。
3. 人生道路很少有平坦的，就连孟门山也算不上最险峻。
4. 我常常惭愧没有避祸的本领，时常警惕着行事像踩着薄冰一样。
5. 一旦跌倒就难以保全自身，万全的办法哪里能找得到呢。
6. 走在路上一遍遍想着归去的路，遥望着远方珍惜流逝的光阴。
7. 人生短暂就像白驹过隙，前辈先贤的话已经是我的箴言。
8. 不敢忘记陛下如山的恩德，也确实如今年老多病缠身。
9. 力气衰退就该好好休养，时运不济实在难以胜任职务。
10. 只惦记着从前的旧居，希望能实现回去看看的愿望。
全诗核心主旨
1. 这首诗是张九龄被贬到荆州卧病时写的。
2. 诗里他先是感慨做官的道路十分艰险，行事要格外谨慎。
3. 他感叹人生过得非常快，自己现在年老体衰，没法再胜任职务。
4. 他十分想念故乡始兴南山的旧居，那里有秀丽的山林和清澈的泉水。
5. 他觉得住在山里，藤蔓可以当帐幕，风声泉声就是最美的音乐。
6. 他希望能回到故乡隐居，安度晚年。
7. 诗里既表达了他对官场生活的厌倦，也表达了对自在隐居生活的向往。
8. 同时也能看出他是个行事谨慎、懂得感恩的人。
跨学科 · 是什么
始兴南山与荆州地理位置地理学
1. 诗里提到的始兴南山位于现在的广东省韶关市始兴县。
2. 始兴县地处南岭山脉南麓，森林覆盖率很高，山水风光十分秀丽。
3. 诗里的荆州是现在的湖北省荆州市，地处长江中游的江汉平原。
4. 两个地方一南一北，距离大约有八百多公里。
5. 张九龄被贬到荆州做官，离故乡很远，所以才会格外想念故乡的山水。
6. 始兴是张九龄的故乡，他早年就曾经在南山里挑选了适合隐居的地方。
7. 荆州在唐代是重要的交通枢纽和军事重镇。
8. 现在始兴南山还有和张九龄相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗，诵读的时候每句可以分成两个停顿。
2. 一般是前两个字一顿，后三个字一顿，比如“出处/各有在，何者/为陆沈”。
3. 读前半部分感慨仕途艰险的内容时，语气要稍微低沉一些。
4. 读到想念故乡的内容时，语气要放得柔和一点，带点怀念的感觉。
5. 读到描写南山风景的句子时，语气可以变得轻快一点，带点向往的感觉。
6. 全诗的语速不要太快，要读得舒缓沉稳。
7. 遇到押韵的字可以稍微拖长一点音，比如“襟、心、寻、阴、箴、侵、任、临、深、琴、金”这些字都是韵脚。
8. 读的时候要注意体会诗人的情感变化，把感情融入到声音里。
基础句式仿写指导
1. 大家可以学习诗里“XX如XX”的比喻句式来写句子。
2. 比如原句“浮生如过隙”就是把人生短暂比作白驹过隙，十分形象。
3. 仿写的时候可以先确定要描写的事物，再找一个合适的喻体。
4. 比如写时间过得快，可以写“时光如流水”。
5. 写月亮很圆，可以写“圆月如玉盘”。
6. 还可以学习“XX何必XX”的句式，来表达朴素的生活态度。
7. 比如原句“风泉何必琴”，就是说风声泉声已经很好听，不需要再弹琴。
8. 仿写的时候可以写“清茶何必酒”，意思是清茶就很好，不需要喝酒。
9. 仿写的时候要注意句子前后的意思要对应，比喻要恰当。
名句写作应用
1. 大家写作文的时候可以用到“浮生如过隙，先达已吾箴”这句诗。
2. 这句诗可以用在描写珍惜时间的主题作文里。
3. 比如你写一篇关于珍惜青春时光的作文，开头就可以用这句诗引出观点。
4. 还可以用在读后感里，表达你读了先贤著作后的感悟。
5. 另一句“萝茑自为幄，风泉何必琴”可以用在描写乡村生活或者自然风光的作文里。
6. 比如你写去山里游玩的作文，就可以用这句诗来形容山里清幽的环境。
7. 也可以用在表达对简朴生活的向往的作文里。
8. 用的时候要注意放在合适的语境里，不要生搬硬套。
关联知识图谱
《感遇十二首》同作者|同主题
1. 《感遇十二首》是张九龄的另一组经典五言古诗作品。
2. 这组诗也是张九龄被贬之后写的，和本诗的创作背景相似。
3. 作品里都表达了诗人对自身品格的坚守，还有对官场生活的厌倦。
4. 两组诗的风格都比较质朴刚健，没有华丽的辞藻。
5. 都是唐代山水隐逸诗和言志诗的代表作品。
6. 大家读完这首诗之后，可以去读《感遇十二首》，更好地了解张九龄的思想。
7. 这两组诗都收录在《全唐诗》里，有很多权威的注释版本。
8. 张九龄的诗对后来的唐代山水诗发展有很大的影响。
名句 CLASSIC LINES
浮生如过隙，先达已吾箴
该句为全诗核心名句，化用《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已”的典故，凝练表达了对人生短暂的普遍感悟，被后世文人频繁引用，成为感叹时光流逝的经典表述。
萝茑自为幄，风泉何必琴
该句为描写山居隐逸生活的经典名句，以朴素的意象勾勒出自然山居的惬意，体现了唐代山水隐逸诗的审美特质，后世多用以表达对简朴自在生活的向往。
标签 TAGS
作者 POET
张九龄 678-740
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待