过分水岭
山壮马力短，马行石齿中。
十步九举辔，回环失西东。
溪水变为雨，悬崖阴蒙蒙。
客衣飘飖秋，葛花零落风。
白日舍我没，征途忽然穷。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
翻越秦岭分水岭时所作
本诗为孟郊中年漫游途中，自关中翻越秦岭分水岭前往山南地区时创作，创作时间学界普遍认定为贞元年间，是诗人亲历古道艰险后的即时抒怀之作，无明确的应酬或唱和背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁，是古体诗的重要分支，句式固定为每句五字，格律限制宽松，可自由换韵，篇幅长短不限，适合抒发复杂真实的情感，在唐代是诗人创作的重要文体类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为行旅途中翻越险山的艰辛困顿之感，暗含对人生路途坎坷的隐忧，整体情绪沉郁平实，无刻意雕琢的悲苦表达，是唐代羁旅诗的典型情感取向，符合学界对孟郊诗作“寒瘦”风格的共识定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石齿指的是尖峭凸起像牙齿一样的山石。辔是驾驭马匹用的缰绳。举辔就是提起缰绳控制马匹的意思。飘飖形容衣服被风吹得晃动的样子。葛花是一种生长在山地的豆科植物的花，秋季开放。穷在这里是走到尽头的意思。
逐句白话释义
山岭太过高大雄伟，马儿的力气都不够用了。马匹只能在像牙齿一样尖峭的石缝里慢慢行走。每走十步就要九次提起缰绳控制方向，山路回环往复让人分不清东西南北。山间的溪水蒸发成雾气又变成小雨落下来，陡峭的悬崖上一片阴蒙蒙的。旅客的衣服在秋风里飘来飘去，葛花在风中纷纷飘落。白天的太阳丢下我沉下去了，走着走着忽然前面的路就到了尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人翻越秦岭分水岭时的所见所感。全诗从登山的艰难写起，依次描写了山间的雨雾、秋风、落花等景色，最后写到太阳落山前路断绝的处境。整首诗没有华丽的修饰，直白地展现了行旅的艰辛，也暗含了诗人对人生路途不顺的感慨。
跨学科 · 是什么
秦岭分水岭地理特征地理学
秦岭分水岭是我国南北方的地理分界线，海拔普遍在2000米以上。这里的山体多为花岗岩结构，经过长期的风化侵蚀，形成了很多尖峭的岩石。岭上气候多变，经常出现云雾和降雨的天气，自古就是通行难度很高的路段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢，语气要沉郁平缓。每句的断句可以按照“二、三”的节奏划分，比如“山壮/马力短，马行/石齿中”。读到“十步九举辔，回环失西东”的时候可以稍微放慢速度，体现出行路的犹豫和艰难。读到最后两句的时候语气可以稍微低沉一点，带出前路断绝的困顿感。
基础句式仿写指导
这首诗里“山壮马力短”用了主体和反衬对象的对比手法，我们可以仿写类似的句式。比如写水上行船可以写“风急帆力软”，写爬山可以写“路陡脚力乏”，写学习可以写“题深脑力竭”。仿写的时候要注意前后两个部分要有明显的对比关系，前面是外部的阻碍，后面是自身能力的不足，这样就能写出很有张力的句子。
核心名句写作应用
“山壮马力短，马行石齿中”这句诗可以用在描写遇到困难阻碍的场景里。比如写自己爬山遇到特别陡的路的时候可以引用这句，写学习上遇到很难的题目一时解不出来的时候也可以用这句来形容自己的处境，写创业或者追梦路上遇到很大的阻碍的时候也可以引用这句来体现前行的艰难。
关联知识图谱
羁旅诗同体裁
本诗属于典型的唐代羁旅行役诗，核心内容是描写行旅途中的所见所闻所感，是古代诗歌中非常重要的一个题材分类，历代都有大量优秀的羁旅诗作品流传。
名句 CLASSIC LINES
山壮马力短，马行石齿中
以直白的对比凸显山岭的巍峨险峻与行旅的艰难，语言朴实却极具画面张力。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待