分水岭别夜示从弟寂

南中少平地,山水重叠生。

别泉万余曲,迷舟独难行。

四际乱峰合,一眺千虑幷。

潺湲冬夏冷,光彩昼夜明。

赏心难久胜,离肠忽自惊。

古木摇霁色,高风动秋声。

饮尔一樽酒,慰我百忧轻。

嘉期何处定,此晨堪寄情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 愁思 · 手足
创作背景
创作背景
本诗为唐代诗人孟郊漫游南方期间所作,诗人途经分水岭时与堂弟孟寂辞别,即景生情写下此作,与孟郊贞元年间南漫游诗的创作时间线完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五字,格律自由,不限篇幅长短,押韵规则灵活。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,在唐代进入创作鼎盛阶段,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:一是面对分水岭崎岖地貌产生的羁旅孤寂之感,二是与堂弟辞别时的不舍惆怅之情,三是对手足情谊的珍视与对未来重逢的美好期许,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
分水岭指相邻水系的天然分界线,此处指两山之间的水流分界处。从弟是古代对堂弟的称呼,此处指孟郊的堂弟孟寂。幷同“并”,是汇集、聚合的意思。潺湲形容水流缓慢流动的样子。嘉期指亲友欢聚的美好日期。本诗字词无生僻异义,理解难度较低。
逐句白话释义
南方地区很少有平坦的土地,山和水层层叠叠交错生长。离别的水流转过千万道弯,孤身一人行船很难辨明方向。四周杂乱的山峰围合在一起,抬眼一望千种愁绪全部涌上心头。潺潺的水流冬夏都寒凉澄澈,波光粼粼昼夜都泛着光彩。赏玩风景的好心情难以长久保持,离别的愁肠忽然间就被牵动。古老的树木在雨后晴光里摇晃,高处的风吹来满是秋天的声响。喝了你敬的这一杯酒,我的百般忧愁都减轻了不少。美好的聚会日期要在哪里才能确定,这个清晨值得我们寄托彼此的情谊。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在南方分水岭与堂弟孟寂辞别时的所见所感,先描绘了分水岭重峦叠嶂、水流曲折的萧瑟秋景,再抒发了离别的惆怅情绪、羁旅漂泊的孤寂感受,同时也表达了对深厚手足情谊的珍视,以及对未来重逢的美好期许。全诗情感真挚,写景朴素真切,很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
南方丘陵地貌地理学
我国南方地区属于典型的丘陵地貌,山地面积占比超过七成,平原分布零散,确实存在多山少平地的地理特征。分水岭大多位于山地隆起的位置,是相邻水系的天然分界线,与诗中的描写完全吻合。普通人游览南方山地时很容易观察到这类景观特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时采用每句二三停顿的节奏即可,整体语速要舒缓。读前八句写景内容时语气要清寂平缓,读出山水的荒凉辽远感。读中间四句抒情内容时语气要低沉柔和,读出离别的惆怅感。读最后四句时语气可略微上扬,读出对未来的期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写“潺湲冬夏冷,光彩昼夜明”的正对句式,选择同一景物的两个不同维度特征进行对仗描写。仿写时要注意前后两句分别从不同感官、不同时间维度切入,共同突出景物的核心特点。比如可以仿写为“松柏春秋翠,泉流朝暮鸣”,分别从视觉、听觉两个角度描写山间景物的恒久特征。
名句写作应用指导
核心名句“潺湲冬夏冷,光彩昼夜明”适合用在写景类作文中,用来描写常年澄澈不息的溪流、泉水景观。比如描写山林游记时,可以写“山间的清泉顺着石缝流淌,真可谓‘潺湲冬夏冷,光彩昼夜明’,清冽的水流洗去了我一身的疲惫”。也可以用在赞美坚守初心的人物品质的作文中,借水流的恒久特质比喻人物的坚定品格。
关联知识图谱
《游子吟》同作者|同主题
《游子吟》是孟郊描写母子亲情的经典代表作,本诗是孟郊描写兄弟亲情的代表作,两首诗都属于孟郊抒情诗的核心作品,都具有情感真挚、语言朴素的艺术特点,历代都被作为孟郊亲情诗的代表入选各类文学选本。

名句 CLASSIC LINES

潺湲冬夏冷,光彩昼夜明
这句从触觉、视觉两个维度描写分水岭的水流特征,对仗工整,是孟郊苦吟诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待