大雪与俞少卿二首 其一

由来腊雪兆年丰,新岁还应与腊同。

可喜三阳才应律,便看六出骤漫空。

缄藏挚兽安林下,约束遗蝗入地中。

积至尺余犹未已,始知嘉政与天通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
节日春节
月份正月
创作背景
创作背景
这首诗是南宋文学家岳珂的唱和诗作,收录于《玉楮集》卷三,创作于南宋嘉定年间岳珂任地方官任上。当时新年伊始普降大雪,厚度超过一尺,岳珂与友人俞少卿一同赏雪,同题唱和创作了这组诗作,本首是其中的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,在宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联对仗工整,兼具音乐美和结构美,是历代文人创作的重要体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是眼见新年大雪预兆丰年的真切喜悦之情,二是对友人俞少卿贤明政务的认可与称颂之情。整体情感基调明快积极,充满了对来年丰收的美好期待,没有消极低沉的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腊雪指农历腊月降下的雪,古人认为其兆丰年的效力最强。三阳是传统历法中正月的代称,对应《周易》泰卦三阳生于下的卦象。六出是雪花的别名,因雪花多为六角形,古人称其有六出之形。挚兽指凶猛的野兽,大雪天野兽会藏身洞穴不再外出活动。遗蝗指去年遗留下来的蝗虫虫卵,大雪覆盖会将其冻死避免来年蝗灾。嘉政指贤明良好的政务举措,古人认为良政能感应上天降下祥瑞。应律指符合历法节律的规律,古人认为自然现象都对应音律历法的规则。漫空指布满天空,这里形容大雪纷飞遮天蔽日的状态。
逐句白话翻译
自古以来腊月降下的大雪,就预兆着来年一定会农业丰收。今年开年落下的这场大雪,应该和腊月的雪有着同样的祥瑞寓意。令人欣喜的是正月刚至,时节恰好符合三阳开泰的历法节律。一转头就看见六角形的雪花,骤然间纷纷扬扬布满了整片天空。凶猛的野兽都躲到树林深处,安安静静藏在洞穴里不再外出活动。去年遗留的蝗虫虫卵,也被厚厚的积雪封冻,全部埋进了土层深处。地上的积雪已经累积到一尺多厚,看起来还没有要停下的迹象。看到这样的瑞雪景象大家才明白,原来是贤明的政务感通了上天。上天特意降下这场祥瑞大雪,预兆着今年全境都会五谷丰登。
全诗核心主旨
这首诗围绕新年伊始降下的罕见大雪展开全篇描写。开篇首先点出了我国古代流传已久的瑞雪兆丰年的传统认知。接着细致描写了这场雪恰逢三阳开泰的时节、雪势浩大的美好景象。还逐一列举了大雪对农业生产的诸多切实好处,包括冻杀害虫、约束野兽等。结尾处点明了全诗的核心主旨,认为这场罕见瑞雪是上天对地方贤明政务的感应。全诗既抒发了诗人眼见丰年预兆的真切喜悦心情。也表达了对同游的友人俞少卿理政能力的真诚认可与称颂。整体基调明快喜悦,充满了对来年丰收的美好期待。
跨学科 · 是什么
瑞雪兆丰年民俗民俗学
瑞雪兆丰年是我国流传数千年的传统民俗认知,自古就被民间视为重要的祥瑞预兆。普通民众普遍认为冬季降下足够厚的大雪,就预兆着来年农业一定会获得大丰收。这种认知最早起源于先秦时期的民间农谚,经过数千年的传播已经成为全民共识。每逢冬季降雪尤其是腊月降雪,我国很多地区都会举行相关的庆贺活动期盼丰年。除了预兆丰收之外,大雪还被认为有净化环境、祛除疫病的美好寓意。古代官方也会将冬季大雪视为国泰民安的祥瑞,记入官方史籍档案。这种民俗认知直到今天仍然在我国广大农村地区广泛流传,深受民众认可。这句诗也因为凝练了这种传统认知,成为后世描述雪兆丰年最常用的诗句之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快喜悦,体现出诗人见瑞雪的欣喜之情。首联语速平缓,读出点题的沉稳感。颔联语速稍快,读出看见大雪纷飞的惊喜感。颈联语速平稳,读出列举大雪好处的笃定感。尾联语速稍慢,读出声调上扬的称颂感。断句按照七言律诗的常规节奏,每句按“二二三”的节奏断句即可。比如“由来/腊雪/兆年丰,新岁/还应/与腊同”。遇到韵脚字“丰、同、空、中、通”可以适当拉长读音,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了“传统认知+当下对应”的句式结构,非常适合仿写应用。仿写的时候首先可以先提出一个广为人知的传统认知或者常识作为开篇。接着再联系当下的实际场景,对应前面提出的传统认知,引出要描写的对象。比如可以仿写为“由来春雨润良田,今岁甘霖恰应时”。也可以仿写为“自古秋风送桂香,今朝满院绽金黄”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句是普遍认知,后句是当下场景。还要注意句式的对仗工整,符合七言句式的节奏要求。日常写作中使用这种句式,能够让表达更有文化底蕴,更有说服力。
核心名句写作应用
“由来腊雪兆年丰”这句名句非常适合在描写冬季雪景、农业相关的文章中使用。比如写冬日降雪的作文时,可以用这句开篇,引出雪兆丰年的主题。也可以在描写农业丰收、乡村振兴的文章中使用,体现传统认知与现代发展的结合。“积至尺余犹未已,始知嘉政与天通”这句适合在描写政务实绩、干部作风的文章中使用。可以用来形容地方官员的良政获得了群众认可、取得了实实在在的成效。比如写基层治理的文章时,可以用这句来称颂基层干部的实干实绩。使用的时候要注意结合具体的语境,避免生硬套用。还要注意使用场景的正式程度,这句更适合比较正式的记叙、议论类文章使用。
关联知识图谱
瑞雪兆丰年农谚同源民俗认知
这句诗的核心含义源自我国流传数千年的“瑞雪兆丰年”传统农谚。二者都表达了冬季大雪预兆来年农业丰收的传统认知,有着相同的民俗文化渊源。这句诗是对传统农谚的文学化、雅化表达,进一步扩大了这种认知的传播范围。后世人们引用“瑞雪兆丰年”的时候,也经常会关联到这句经典诗作。二者都是我国传统农耕文化的重要组成部分,体现了古代劳动人民的生产智慧。直到今天,这句农谚和这句诗仍然被广泛应用于各类描写雪景、农业的文本中。二者的核心内涵高度一致,都承载着中国人对来年丰收的美好期盼。这种关联也体现了古典诗词和民间文化之间的双向影响与交融。

名句 CLASSIC LINES

由来腊雪兆年丰;积至尺余犹未已,始知嘉政与天通
这几句点明了全诗善政感天的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

袁燮 1144年-1224年
南宋中期官员、理学家、诗人,浙东四明学派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待