送从舅端适楚地

从舅指母亲的堂兄弟，也就是堂舅。适楚地就是前往楚地，楚地指现在长江中游的湖北、湖南一带。泛空指漂浮在空中。菡萏是荷花的古称，指还没有完全开放的荷花。元舅就是大舅，这里指诗人的堂舅崔端。贱生是诗人对自己的谦称，意思是卑微的晚辈。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻的用法。

第一句说舅父归家的心情就像漂浮在空中一样，没有着落。第二句说这份心情会随着楚地的江水一直飘荡。第三句写送行时天气炎热，舅父拿着羽扇轻轻擦掉脸上的细汗。第四句写船上的布帆被风穿过，好像把风筛成了细碎的凉意。第五句写江边开着荷花，可以随手折下。第六句写岸边的梧桐树影子落在停泊的船上。第七句写舅父唱起了离别时的歌谣，就要出发了。第八句写我作为晚辈，心里的愁绪怎么也没有尽头。

这首诗描写了诗人在夏日江边为堂舅崔端送行的完整场景，先是点明舅父前往楚地的漂泊状态，再描写送行时看到的江边风物，最后直接抒发离别时的不舍愁绪，整首诗内容平实，情感真挚，没有刻意夸张的表达，把普通人送别亲友的心情写得非常真切。