宿翁灵舒幽居期赵紫芝不至

徐照 · 宋

江城过一雨，秋气入宵浓。

蛩响移砧石，萤光出瓦松。

月迟将近晓，角尽即闻钟。

又起行庭际，思君恨几重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怅惘 · 思念

创作背景

等候友人未遇创作

本诗为南宋永嘉四灵成员徐玑所作，创作于诗人夜宿同属永嘉四灵的翁卷（字灵舒）的居所时，原定与赵师秀（字紫芝）会面，但赵师秀未能赴约，诗人彻夜等候有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句每句五字，要求平仄、押韵、对仗合规，是古典诗歌主流体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感为等候友人赴约不至的失落，交织着对友人的牵挂思念，以及秋夜幽居的闲淡意绪，历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.翁灵舒指南宋诗人翁卷，字灵舒，是“永嘉四灵”的核心成员之一。2.赵紫芝指南宋诗人赵师秀，号紫芝，同样属于“永嘉四灵”创作群体。3.砧石是古代民众用来捶捣衣物的平整石板，是古代常见的生活器具。4.瓦松是一种耐旱的多肉植物，常生长在老旧房屋的瓦片缝隙之中。5.蛩响指蟋蟀的鸣叫声，是古典诗词中常见的秋景意象。6.角是古代军中用来传递信号、播报时辰的吹奏器具。7.钟是古代寺庙中用来播报时辰的青铜器具，常在清晨敲响。8.江城指临近江河的城镇，本诗中指代永嘉城。

逐句白话释义

1.首联第一句写临江的永嘉城刚下过一场雨，空气格外清新湿润。2.首联第二句写秋天的寒意渗入夜晚，变得越来越浓重。3.颔联第一句写蟋蟀的鸣叫声从捣衣石的方向传来，格外清晰。4.颔联第二句写点点萤光从屋顶瓦片上的瓦松缝隙中飘出，格外灵动。5.颈联第一句写月亮移动得很慢，时间不知不觉就快要到拂晓了。6.颈联第二句写报时的号角声刚停，就传来了寺庙里清晨的钟声。7.尾联第一句写诗人又一次起身，在院子里来回踱步徘徊。8.尾联第二句写诗人思念友人的怅惘情绪，不知道积累了多少重。

核心主旨概括

1.本诗记录了诗人夜宿友人翁卷居所，等候共同友人赵师秀赴约的经历。2.诗人从入夜等到拂晓，始终没能等到赵师秀的到来。3.全诗围绕秋夜幽居的景致展开描写，处处渗透着等候的焦急情绪。4.结尾直接抒发了诗人对友人的思念，以及等候落空的淡淡怅惘。5.整首诗的情感基调平和清淡，没有浓烈的悲喜情绪流露。6.充分体现了永嘉四灵诗歌清瘦闲淡的一贯创作风格。7.也展现了三位诗人之间深厚的友情与日常交游的状态。8.是宋代田园闲居交游诗的典型代表作品之一。

跨学科 · 是什么

瓦松植物学

1.诗句中提到的瓦松是真实存在的植物，属于景天科瓦松属的多年生草本植物。2.瓦松的耐旱性极强，可以在缺少土壤的瓦片缝隙中正常生长。3.瓦松的叶片肥厚多汁，能够储存大量水分适应干旱环境。4.瓦松在我国大部分地区都有分布，秋季是其生长的旺盛期。5.古典诗词中常将瓦松作为荒僻、幽居的意象使用。6.瓦松全株可以入药，有凉血止血、解毒敛疮的药用功效。7.现代园林中也会将瓦松作为多肉观赏植物进行栽培。8.本诗中用瓦松意象精准契合了幽居的环境特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗整体诵读节奏要舒缓平和，符合清淡闲逸的情感基调。2.首联诵读时语速稍慢，重读“过”“浓”二字，突出秋意的浓重感。3.颔联诵读时语气要轻柔，重读“移”“出”二字，突出景致的灵动性。4.颈联诵读时语速放缓，重读“迟”“尽”二字，突出时间推移的漫长感。5.尾联前半句诵读时语速稍快，体现诗人踱步的焦急感。6.尾联后半句语速放慢，重读“恨几重”三字，突出怅惘的情绪。7.每句的停顿为2-2-1的节奏，比如“江城/过/一雨，秋气/入/宵浓”。8.全诗诵读时气息要平稳，不要有过于夸张的情绪起伏。

句式仿写指导

1.本诗颔联采用“意象+动作+地点”的对仗句式，可以用于写景类作文的仿写。2.仿写时首先要选取两个同场景下的典型意象，保证意象属性匹配。3.然后给每个意象搭配符合其特点的动态描写，突出画面的灵动性。4.最后补充意象所在的具体位置，让画面的空间感更加清晰。5.仿写示例：“鸟影穿林叶，虫声出草窠”，就是完全贴合该句式的仿写。6.仿写时要注意上下两句的对仗工整，词性要一一对应。7.这种句式适合用来刻画细腻的微观景致，增强画面的真实感。8.日常写作中多用这种句式，可以大幅提升写景文字的质感。

名句写作应用

1.名句“蛩响移砧石，萤光出瓦松”适合用于描写秋夜景致的作文场景中。2.比如写乡村秋夜的游记时，可以引用该句来烘托静谧的秋夜氛围。3.也可以用于描写老旧民居的散文中，突出老房子的年代感与生活气息。4.应用示例：“走在老家的弄堂里，耳边是隐约的虫鸣，墙根的老瓦房上偶有萤光闪过，真可谓是‘蛩响移砧石，萤光出瓦松’，儿时的记忆瞬间涌了上来。”5.该句还可以用于描写秋夜思念情绪的抒情文字中。6.引用时不需要额外解释，读者就能直观感受到秋夜的静谧氛围。7.该句的风格清淡细腻，适合用在氛围感较强的抒情类、写景类文字中。8.日常写作中灵活引用该名句，可以大幅提升文字的文化韵味。

关联知识图谱

永嘉四灵同流派

1.永嘉四灵是南宋时期的温州诗人群体，包括徐照、徐玑、翁卷、赵师秀四人。2.本诗的作者徐玑、诗中提到的翁卷、赵师秀都是永嘉四灵的成员。3.四人的字号中都带有“灵”字，因此被合称为“永嘉四灵”。4.永嘉四灵的诗歌多写山水闲居生活，风格清瘦闲淡，学习晚唐贾岛、姚合的诗风。5.本诗完全符合永嘉四灵的一贯创作风格与题材选择。6.该关联可以帮助读者更好理解本诗的创作背景与风格特点。7.永嘉四灵是南宋诗坛的重要流派，对后世江湖诗派有直接影响。8.了解永嘉四灵的相关知识，能更精准把握本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

蛩响移砧石，萤光出瓦松

该句为全诗核心写景名句，以细腻的笔触刻画秋夜幽居的细碎景致，极富生活意趣。

标签 TAGS

怅惘思念历史学天文学植物学社会学

作者 POET

徐照？-1211

南宋布衣诗人，永嘉四灵代表人物