寄赵紫芝
频年游阙下，近日喜言归。
及我成行役，与君还别离。
梦长忘路远，计拙任人非。
杨柳塘何处，要看题壁诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 惜别 · 隐逸
创作背景
南宋临安寄赠赵师秀
本诗作于南宋宁宗嘉定年间，创作时翁卷常年在临安（今杭州）游幕，友人赵师秀（字紫芝，永嘉四灵之一）拟辞官归乡，恰逢翁卷即将外出公干，来不及当面道别，遂作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗八句四十字，偶句押韵，格律严整，是宋代江湖诗派常见的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是与挚友赵师秀匆匆分别的不舍，二是对友人辞官归隐选择的认同与欣羡，三是对自身常年奔波行役、仕途不顺的无奈怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
阙下指帝王宫阙之下，此处代指南宋都城临安。行役指因公务外出奔波。计拙指不善谋划仕途，是古代文人自谦的说法。题壁指在墙壁上题写诗文，是古人常见的创作与交往方式。
逐句白话释义
我常年在都城临安游历，最近听到你说要回乡的消息十分欣喜。正赶上我要外出公干，和你又要匆匆别离。梦境漫长让我忘记了路途遥远，我不善谋划仕途任凭他人非议。不知道杨柳塘在什么地方，想要去看你题写在墙上的诗句。
核心主旨概括
本诗是诗人写给友人赵师秀的赠别诗，既表达了与友人匆匆分别的不舍，也流露出对友人归隐生活的向往，同时抒发了自己常年奔波仕途不顺的惆怅情绪。
跨学科 · 是什么
题壁诗习俗民俗学
题壁是古代人们在公共空间的墙壁上题写诗文的习俗，既可以用来抒发个人情感，也可以作为友人之间交往的方式，普通民众和文人都经常使用这种方式创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓低沉，首联两句语速稍平缓，颔联“与君还别离”处加重语气放慢速度，颈联是情感核心，语气要带怅惘感，尾联语速稍放轻，读出怅然若失的感觉。
句式仿写指导
可以模仿颈联“梦长忘路远，计拙任人非”的对仗结构，前半句写主观状态，后半句写对外界的态度，比如“心宽忘岁晚，性直任人评”，保持前后两句句式对称，语义关联。
名句应用场景
“梦长忘路远，计拙任人非”可以用在描述坚持理想不在意他人评价的场景中，比如写作文时表达自己坚定追梦的态度，或者用来安慰被非议的朋友，体现不计外界评价的豁达心态。
关联知识图谱
赵师秀酬唱赠答
赵师秀字紫芝，是永嘉四灵之一，也是本诗的赠答对象，和作者翁卷是同乡挚友，二人经常有唱和诗作往来。
永嘉四灵同流派
本诗作者翁卷是永嘉四灵成员，该流派是南宋后期的诗歌流派，风格清瘦野逸，多写日常生活与交游情感，本诗完全符合该流派的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
梦长忘路远，计拙任人非
该句是本诗核心名句，以直白质朴的语言道尽江湖游士的生存处境，历代被视为永嘉四灵清苦诗风的代表句，后世常被用来形容人理想坚定不计外界非议的状态。
标签 TAGS
作者 POET
徐照 ？-1211
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待