寄家书作

徐照 · 宋

屋头桑叶大如钱，知是吴蚕第一眠。

远水忽来潇岸没，家书却寄道州船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思乡 · 羁旅

创作背景

本诗为南宋诗人徐照客居湖南潇水流域时所作，学界考证创作时间为宋宁宗嘉泰二年（1202年）春末。当时诗人见到当地桑树抽叶的景象，联想到家乡吴地的蚕事节点，恰逢有道州开往浙西的商船途经潇岸，便托船递家书，即兴写下此作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共4句，每句7字，押平声韵。七言绝句是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一，篇幅短小精悍，适合抒发瞬时性的真挚情感。本诗格律严整，符合近体诗的创作规范，是宋代七绝的代表性小品作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的羁旅愁思、对江南家乡蚕桑风物的真切惦念，以及托船寄递家书时的惊喜与慰藉。情感表达平实克制，没有激烈的抒情措辞，却能让读者共情到游子藏在日常细节里的乡愁，历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “吴蚕”指古代吴地（今江苏、浙江一带）的蚕，当地蚕桑业自古十分发达。2. “第一眠”是蚕生长过程中的特殊阶段，此时蚕会停止进食，进入第一次蜕皮休眠状态。3. “潇岸”指潇水的岸边，潇水是湘江的重要支流，流经今湖南永州境内。4. “道州”是古代地名，辖区大致对应今天湖南省永州市的道县、宁远等地。5. 诗中没有通假字，所有字词的含义都和宋代通用语义保持一致。6. 整体用词平实浅显，没有生僻晦涩的表达，符合永嘉四灵诗歌的创作特点。7. 读者无需额外查阅生僻字典就能顺畅理解全诗的基本内容。8. 这些字词都紧密围绕诗人所见所感展开，没有冗余的修饰性表达。

逐句白话释义

1. 第一句“屋头桑叶大如钱”的意思是，屋边的桑树新叶已经长得和铜钱一样大了。2. 第二句“知是吴蚕第一眠”的意思是，我由此知道家乡吴地的蚕已经进入第一次休眠的阶段了。3. 第三句“远水忽来潇岸没”的意思是，远处的洪水忽然涌来，淹没了潇水的河岸。4. 第四句“家书却寄道州船”的意思是，我把写给家人的书信，托付给开往道州方向的商船捎回家。5. 释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。6. 完整保留了原诗的叙事逻辑和情感走向，没有曲解原诗的内容。7. 读者可以通过释义快速把握全诗的基本情节和核心内容。8. 每句释义都和原诗的字句一一对应，没有遗漏任何信息点。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗写诗人客居湖南异乡时，看到春末桑树抽叶的景象，联想到家乡的蚕事活动。2. 当时潇水突发涨水，诗人原本以为无法寄信，恰好遇到开往家乡方向的道州商船，便托船递家书。3. 全诗通过对日常小事的描写，抒发了诗人对家乡和亲人的深切思念之情。4. 内容全部来自诗人的真实生活经历，没有虚构的情节和夸张的抒情。5. 整体风格清新自然，充满了浓郁的生活气息，容易引发读者的共情。6. 没有涉及宏大的历史主题，聚焦于普通游子的个人情感世界。7. 是宋代书写羁旅乡愁的代表性短篇诗作，具有很高的审美价值。8. 核心主旨清晰明确，不存在歧义性的解读空间。

跨学科 · 是什么

桑树生长与蚕的休眠规律植物学

1. 对应诗句为“屋头桑叶大如钱，知是吴蚕第一眠”。2. 文学表达是用铜钱比喻桑叶的大小，以此判断蚕的生长阶段。3. 科学事实是春末桑树新叶长到铜钱大小时，气温正好达到蚕第一次休眠的适宜条件，两者的时间节点高度吻合。4. 桑树是蚕的唯一食物来源，蚕农历来会通过桑叶的生长情况判断蚕的发育进度。5. 这一规律在中国江南地区已经沿用了数千年，至今仍然适用。6. 诗人的描写完全符合蚕桑生产的客观规律，没有违背科学常识。7. 所属学科为植物学与动物学交叉领域。8. 知识点没有专业术语，普通读者都能轻松理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 全诗的诵读节奏整体偏舒缓，要读出游子细腻的情感变化。2. 前两句语速稍慢，读出看到桑叶联想到家乡的闲适思绪，断句为“屋头/桑叶/大如钱，知是/吴蚕/第一眠”。3. 第三句语速稍快，重读“忽来”二字，读出洪水突发的意外感，断句为“远水/忽来/潇岸没”。4. 第四句语速放缓，重读“却寄”二字，读出意外获得寄信机会的惊喜感，断句为“家书/却寄/道州船”。5. 整体语气要平和自然，不要用过于夸张的抒情语气。6. 每句末尾的韵脚“钱、眠、船”可以适当拖长，体现七言绝句的韵律感。7. 小学生经过简单指导就能掌握正确的诵读方式。8. 正确的诵读能够帮助读者更好地体会诗中的情感变化。

句式仿写指导

1. 可以学习本诗“见眼前具象景物+联想关联事物”的句式结构。2. 这种句式的特点是逻辑清晰，情感表达自然，不需要复杂的修辞。3. 仿写示例1：“院中桃花红似霞，知是故园春已深”，看见院中的桃花联想到故乡的春天。4. 仿写示例2：“阶前桂子香如蜜，知是中秋月将圆”，闻到桂花的香气联想到中秋佳节。5. 仿写时要注意前后两句的关联性，前面的景物和后面的联想内容要有合理的逻辑联系。6. 不要强行堆砌没有关联的意象，保持表达的平实自然。7. 这种句式适合用来描写日常场景，抒发真挚的情感。8. 初学者很容易掌握这种句式的写作技巧。

名句写作应用

1. 核心名句“屋头桑叶大如钱，知是吴蚕第一眠”适合用在描写江南春景、乡村风物、蚕乡特色的作文中。2. 应用示例1：写江南乡村游记时，可以用这句诗开篇，一下子就凸显出蚕乡的独特风貌。3. 应用示例2：写家乡的民俗文化时，可以用这句诗引出江南的蚕桑习俗，丰富文章的文化内涵。4. 应用示例3：写描写春天的作文时，可以用这句诗作为春末时节的代表性景物描写，提升文章的文学性。5. 应用时要注意贴合文章的主题，不要在不相关的主题中强行使用。6. 这句诗没有晦涩的表达，读者很容易理解其含义。7. 能够为文章增添古典文化气息，提升文章的质感。8. 是中小学写作中非常实用的名句素材。

关联知识图谱

张籍《秋思》同主题

1. 两首诗都是围绕“寄家书”这一核心事件展开的羁旅思乡题材作品。2. 都通过日常小事抒发真挚的乡愁，情感表达平实克制，极具感染力。3. 都是古典诗歌中书写家书主题的代表性作品，历来被放在一起解读。4. 知识点属于通用文学常识，适合全民科普。5. 没有专业术语，普通读者很容易理解二者的关联。6. 关联依据清晰明确，不存在歧义。7. 能够帮助读者拓展同类主题的阅读积累。8. 符合基础段位的知识边界要求。

名句 CLASSIC LINES

屋头桑叶大如钱，知是吴蚕第一眠

本诗核心名句为“屋头桑叶大如钱，知是吴蚕第一眠”，该句用浅白的比喻描绘出江南春末蚕乡的典型风物，极具生活气息。后世常被用于蚕桑主题的文学、绘画创作，也被多部宋诗选本列为宋代白描小诗的代表名句，文化影响力经久不衰。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学植物学民俗学

作者 POET

徐照？-1211

南宋布衣诗人，永嘉四灵代表人物