送陈池州十二韵

第一，虎符是古代调兵遣将的凭证，诗里指代知州的官印和履职权力。第二，鸳序是指朝堂上文臣排列的班次，像鸳鸯排序一样整齐。第三，赐环是古代君王召回外放或贬谪官员的信号，环谐音还，代表召还。第四，下榻是指主人为贵客准备专门的床榻，代表热情招待。这些字词都是古诗文里常见的特定意象，理解它们就能读懂全诗的基本含义。

紧急的诏书下到了林间，上天教您不得清闲。拿着虎符您再次统领州郡，暂时离开朝堂的官班。您的道理正直说话都很豪壮，心气平和鬓角没有斑白。紫骝马曾经认得拉车的路，白羽箭可以平定奸邪。边境的尘土刚刚安静，教化邻邦并不艰难。前路有属吏迎接您，返程时可以约着僧人同还。旗帜的影子照亮寒冷的水面，梅花在清晨的关隘开放。您到任时赶上吉日，清洗官印打破春天的清寒。施行惠政流民都会来投奔，清雅吟诗删去俗事。施政遵循萧太守的足迹，风神像窦君一样清朗。千年后人们都会歌颂您的惠政，满一年就能得到朝廷的召还。我敢说会为您准备好下榻的地方，一同游览九华山。

这首诗是作者为即将赴任池州的友人写的赠别诗。首先点明友人受朝廷急诏起复的背景，接着夸赞友人正直平和的品行和出众的文武才能，然后想象友人赴任路上的情形，再期许友人到任后施行惠政、教化百姓，最后约定等友人任满归来，两人一同游览九华山。全诗内容清晰，情感真挚，没有浮夸的应酬话语。