游雁荡山 寿昌道中

碣字芙蓉驿,喜行行不难。

路侵沧海过,人得异山看。

圆石蚝黏满,平涂鹭立寒。

一游期一月,回日必冬残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
康熙年间雁荡山行旅途中所作
本诗为清代诗人朱彝尊于康熙二十二年(1683年)赴永嘉游览雁荡山,途经寿昌道时所作。本次游览是朱彝尊辞官后漫游浙东的重要行程,诗人受雁荡山奇秀声名吸引专程前往,创作了多首纪行诗记录沿途所见。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐时期,每首八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对偶,格律规整。该体裁是古典纪行诗常用的体裁之一,历代均有大量名篇传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行旅途中的轻松愉悦,对沿途滨海风物的喜爱,以及对后续雁荡山全程游览的热切期待。全诗情感平实自然,无身世慨叹的寄托,纯粹呈现游览的闲适心境,是典型的山水纪行诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本诗重点字词多与浙南滨海地理环境直接相关。碣字指古道旁碑刻上镌刻的文字,多记载驿道沿革信息。芙蓉驿是位于雁荡山南麓的古代官方驿馆,是古代游雁荡山的必经落脚点。路侵沧海里的“侵”字,指道路紧挨着海岸线延伸的状态。异山指风貌独特的雁荡山,与内地山地景观有明显差异。蚝是沿海常见的牡蛎,多附着在礁石表面生长。平涂指滨海区域平缓开阔的滩涂地貌,是潮水涨落的过渡地带。冬残指冬季快要结束的时节,也就是冬末春初之前的时段。鹭指栖息在滨海滩涂的鹭鸟,多以滩涂中的小鱼虾为食。
逐句白话释义
首联第一句写古道旁的碑刻标注着此处是芙蓉驿的地界。首联第二句写诗人满心欢喜踏上行程,觉得这一路走起来并不艰难。颔联第一句写延伸的道路紧挨着苍茫的海岸线向前铺开。颔联第二句写赶路的行人得以观赏到风貌独特的雁荡山奇景。颈联第一句写圆润的礁石上满满黏附着生长的牡蛎。颈联第二句写平缓的滩涂上伫立着的鹭鸟带着冬日的寒意。尾联第一句写诗人计划这一趟雁荡山游览总共要花一个月的时间。尾联第二句写等到返程的日子肯定已经是冬末时节了。所有释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外的文学演绎内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人前往雁荡山游览途经寿昌道时所作的纪行诗。全诗围绕沿途所见的滨海驿道风物展开描写。首先点明了行进的地点和轻松愉悦的出行心情。接着描写了滨海道路紧邻大海、可遥望奇秀雁荡山的独特景观。又刻画了滩涂礁石上附着牡蛎、滩涂立着鹭鸟的鲜活滨海画面。最后交代了自己规划的游览时长和预计返程的时间节点。整体传递出诗人对本次雁荡山之行的满满期待和闲适轻快的心境。没有寄托复杂的身世感慨,纯粹记录游山途中的所见所感。风格平实自然,充满了生活气息和游览的兴致。
跨学科 · 是什么
滨海基岩海岸地貌地理学
本知识点对应诗句里描写的道路紧邻大海的场景。寿昌道所在的雁荡山南麓属于典型的滨海基岩海岸地貌。这条古代驿道修建在海岸与山地的交界地带,一侧紧邻大海,一侧靠山地。滨海地貌的形成是长期的海浪侵蚀和地壳抬升共同作用的结果。这条古道至今仍有部分遗存,是浙南地区保存较好的古代滨海驿道之一。滨海驿道在古代既是官方传递文书的通道,也是游客前往雁荡山的必经路线。这种紧邻大海的驿道在我国东南沿海地区较为常见,在内陆地区十分罕见。诗句里的“路侵沧海过”非常精准地写出了滨海驿道的空间特点。游客走在这条道上可以同时观赏到大海和山地两种完全不同的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按二三结构断句即可。首联第一句“碣字/芙蓉驿”读的时候语气平缓,客观交代地点即可。首联第二句“喜行/行不难”要读出轻快的语气,体现诗人愉悦的出行心情。颔联“路侵/沧海过,人得/异山看”要读得舒展,体现视野开阔的感觉。颈联“圆石/蚝黏满,平涂/鹭立寒”要读得稍缓,突出画面的静谧感。尾联“一游/期一月,回日/必冬残”要读得从容,体现诗人对行程的规划感。整体诵读节奏不需要太快,符合游览纪行诗的闲适基调。全诗没有生僻字,诵读时不需要刻意重读某个字词,自然流畅即可。诵读时可以适当放慢尾联的语速,传递出对后续游览的期待感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“路侵沧海过,人得异山看”是非常典型的写景对偶句,适合仿写练习。仿写时要注意上下句的词性相对,结构相同,意境统一。上句可以写行进途中的环境特点,下句对应写行人的体验感受。比如仿写山区游览场景可以写“山穿云雾过,人得奇花看”。仿写水上游览场景可以写“船行清江过,人得古村看”。仿写城市滨江路游览场景可以写“楼沿江水立,人得晚风看”。仿写时不需要刻意追求辞藻华丽,贴合场景平实自然即可。这种对偶句适合用在游记类的写作中,用来交代行程中的所见所感。多练习这种句式可以提升写景类作文的凝练度和画面感。
核心名句写作应用
核心名句“路侵沧海过,人得异山看”适合用在游记类的写作中。当描写滨海山地游览的场景时,可以直接引用这句诗来烘托氛围。比如写去厦门环岛路、青岛崂山沿海公路旅行的文章,就可以用这句诗来形容沿海公路的景致。也可以用在描写其他紧邻水域的山路的场景中,比如沿湖、沿江的山路。这句诗还可以用来比喻在探索新领域时获得了意外的新奇体验。比如写科技创新类、职业成长类的文章,也可以化用这句诗来形容突破瓶颈后看到新方向的感受。日常写作中引用这句诗可以提升文字的文化底蕴,不需要额外加太多注释。这句诗的画面感很强,读者很容易理解其含义。引用时要注意贴合上下文的意境,不要强行使用不符合场景的内容。
关联知识图谱
徐霞客《游雁荡山日记》同主题
本次关联的是明代旅行家徐霞客所写的《游雁荡山日记》。二者都属于雁荡山游览的纪行类作品,都详细记录了雁荡山沿途的独特风貌。徐霞客的游记以散文形式写就,更加侧重地理风貌的考证。本诗以诗歌形式写就,更加侧重行旅心情的表达。二者对照阅读可以更全面地了解古代雁荡山的游览线路和景观特征。都是雁荡山文化的重要载体,对后世了解雁荡山的历史风貌有很高的参考价值。普通读者可以先读这首诗建立初步的画面感,再读徐霞客的游记了解更多细节。二者都被收录在多种雁荡山相关的文化读本中。是中国古代山水文学中描写雁荡山的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

路侵沧海过,人得异山看
本句为全诗核心名句,以极简的笔触精准刻画了滨海驿道的独特风貌,兼具画面感与空间张力。历代评注多称其“简劲直白,尽得山海行路之趣”,后世常被用于滨海山地游览场景的描写,也被收入多种清诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

徐照 ?-1211
南宋布衣诗人,永嘉四灵代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待