凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其三
红尘暗九衢，生白有我室。
山平拄笏颐，月满横琴膝。
三年蛮府掾，不愧纸尾笔。
梦从南海君，供我波罗蜜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 慕道
创作背景
陈献章岭南任职期满所作
这首诗作于明成化年间，是诗人同题组诗的第三首，当时陈献章在岭南府署任属官三年，任期将满时正值岁末，因思念故乡与先人坟墓，创作这组诗赠给友人宗之，嘱托其不要拿给外人看，属于诗人私人抒怀之作，创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于五言古诗体裁，是中国古代诗歌的重要体裁之一，每句固定为五字，不要求严格的平仄对仗与粘对规则，押韵灵活，自汉代以来长期盛行，是古代文人抒发个人情志的常用体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层，第一层是诗人对自己三年为官履职坦荡、坚守本心的自许，第二层是岁暮之际对故乡的思念、对逍遥归隐与求道境界的向往，历代解读均认可这一情感内核，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，九衢指城市中四通八达的大道，这里代指喧嚣的尘世。第二，生白出自《庄子·人间世》“虚室生白”，指内心澄澈空旷的状态。第三，拄笏颐指拄着笏板托腮，用了《世说新语》中王徽之的典故。第四，蛮府掾指古代南方少数民族地区府署的低级属官。第五，纸尾笔指在公文末尾签字，代指履行官职职责。第六，波罗蜜既指佛教中的般若波罗蜜，也指岭南特产的菠萝蜜果实。第七，南海君是古代神话传说中南海的仙人。第八，横琴指把古琴横放在膝上准备弹奏。
逐句白话释义
第一句，红尘滚滚遮蔽了城市里的条条大道，外界到处都是喧嚣扰攘的世俗气息。第二句，我居住的屋子虽小，却充满了澄澈空旷的清净心境，不受外界干扰。第三句，远处的山峦平展开阔，我拄着笏板托着腮，悠然欣赏着山景。第四句，皎洁的满月挂在高空，我把古琴横放在膝上，准备弹奏闲适的曲子。第五句，我在南方的府署做了三年的低级属官，职位虽然卑微却始终认真履职。第六句，每次在公文末尾签字落笔的时候，我都扪心自问，从来没有做过愧对良心的事。第七句，昨天夜里我做了一个梦，梦里我跟随着南海的仙人一同遨游。第八句，仙人拿出清甜的波罗蜜供奉给我，让我感受到了超凡脱俗的快乐。
核心主旨概括
这首诗是诗人任职三年期满、岁暮时节的抒怀之作。首先描写了外界喧嚣和自身清净的对比，展现了诗人不随波逐流的品格。接着回顾了自己三年的为官经历，表达了清正履职、俯仰无愧的自许。最后通过写游历仙境的梦境，抒发了自己对故乡的思念和对归隐求道生活的向往。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，没有刻意的雕琢修饰，完全是诗人内心真实情感的流露。
跨学科 · 是什么
波罗蜜植物学
第一，诗句中提到的波罗蜜是岭南地区的特色水果，现在在我国广东、广西、海南、云南等地都有广泛种植。第二，波罗蜜的果实重量通常在5到20公斤之间，最重的可以超过50公斤，是世界上已知最重的木本水果。第三，波罗蜜的果肉可以直接食用，味道清甜，种子也可以煮熟后食用，富含淀粉。第四，在佛教文化中，波罗蜜是“般若波罗蜜”的简称，意思是通过智慧到达涅槃的彼岸，是佛教的核心概念之一。第五，诗人在这里同时使用了波罗蜜的生物学含义和佛教文化含义，丰富了诗句的内涵。第六，南海地区是波罗蜜在中国的主要种植区，所以诗人在梦中和南海君一同食用波罗蜜，也暗含了对岭南地域特色的描写。第七，波罗蜜传入中国的历史可以追溯到唐代，《酉阳杂俎》中就有关于波罗蜜的明确记载。第八，现在波罗蜜已经成为非常受欢迎的热带水果，在全国很多地方都能买到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展，不需要过快的语速。第二，每句可以按照二三的节奏断句，比如“红尘/暗九衢，生白/有我室”。第三，读前两句的时候，第一句“红尘暗九衢”可以稍微带一点疏离的语气，第二句“生白有我室”要读得平缓沉静。第四，读三四句的时候，语气要悠然放松，展现出诗人欣赏山景、横琴待弹的闲适状态。第五，读五六句“三年蛮府掾，不愧纸尾笔”的时候，语气要坚定有力，突出诗人的坦荡自许。第六，读最后两句的时候，语气要轻柔缥缈，带一点向往的感觉，展现出梦境的空灵。第七，整首诗的诵读不需要刻意的抑扬顿挫，要贴合诗歌质朴自然的风格。第八，诵读的时候可以适当放慢语速，给听众留下感受情感的空间。
句式仿写指导
第一，这首诗里“红尘暗九衢，生白有我室”的对比句式非常适合用来表达个人志趣和外界环境的反差。第二，仿写的时候可以先写外界的普遍状态，再写自己的不同选择，形成鲜明的对比。第三，比如可以仿写为“喧嚣满市井，静好有我庐”，描写闹市中的清净居所。第四，也可以仿写为“浮华满世路，坚守有我心”，表达自己不随波逐流的本心。第五，仿写的时候要注意前后两句的字数相同，结构对应，形成工整的对比关系。第六，这种对比句式不仅可以用在诗歌写作中，也可以用在现代散文的写作里，增强表达的感染力。第七，仿写的时候不需要追求辞藻的华丽，要贴合自己想要表达的真实情感。第八，熟练掌握这种对比句式，可以有效提升写作的表现力，让内容更有层次感。
名句写作应用
第一，核心名句“三年蛮府掾，不愧纸尾笔”适合用在表达清正廉洁、坚守本心、履职尽责等主题的写作中。第二，比如写关于廉政主题的文章时，可以引用这句诗来展现古代官员清正自许的品格，和现代的廉政要求形成呼应。第三，也可以用在写普通人坚守岗位、认真履职的文章里，不管职位高低，只要认真负责就能做到俯仰无愧。第四，比如写社区基层工作人员的事迹时，可以用这句诗来赞美他们三年如一日认真工作、无愧于心的状态。第五，使用这句诗的时候，不需要过多的解释，读者很容易就能理解其中的含义。第六，这句诗还可以用在自我勉励的文章或者日记里，提醒自己做事要无愧于心。第七，引用的时候要注意结合具体的语境，不要生硬堆砌。第八，也可以把这句诗作为文章的题记，开门见山点明主旨。
关联知识图谱
《世说新语·简傲》王徽之典故同典故
第一，诗句“山平拄笏颐”用到了王徽之拄笏看山的典故。第二，王徽之是东晋书法家王羲之的儿子，曾担任桓冲的参军。第三，他生性淡泊，不关心公务，经常拄着笏板托腮看山，赞叹西山的美景。第四，这个典故后来被用来指代文人悠然闲适、不慕名利的品格。第五，诗人用这个典故，正是为了表达自己和王徽之一样不慕名利、追求闲适的志趣。第六，这个典故是中国古典诗词中常用的典故，多次出现在历代文人的作品中。第七，读者了解这个典故，就能更好地理解诗人的内心状态。第八，这个典故也和整首诗的核心主旨高度契合。
名句 CLASSIC LINES
三年蛮府掾，不愧纸尾笔
这句是全诗的核心名句，直接点明了诗人为官三年的坦荡襟怀，语言质朴直白却极具力量，历代被为官者用作自我勉励的典故，后世多次出现在各类文集、家书与廉政主题的文学作品中，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
敖陶孙 1154-1227
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待