捣衣吟

北邻捣衣声,明当葭管动。

随宜过街巷,一岁三日用。

请君歇砧杵,指直霜气重。

君不见南邻已试明年灯,应制春衫泥小凤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感悯农 · 批判
创作背景
南宋晚期江南岁末创作
该诗创作于南宋宁宗至理宗年间,对应创作时间为冬至前一日,创作动因是诗人目睹江南民间岁末时节不同阶层的生活差异,有感而发创作该作,目前学界公认作者为南宋江湖诗派诗人敖陶孙,无明确作者争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属于古典诗歌体裁范畴,不要求严格对仗与平仄押韵,句式长短灵活可随表达调整,起源于汉魏乐府民间创作,在唐宋时期依然被文人广泛用于反映世俗生活题材,历代文体评价中以贴近民间、表达质朴为核心特色。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对底层劳动妇女寒冬捣衣辛劳的体恤同情,也融入了对岁末时节江南民间世俗生活场景的细腻观察,隐含着对贫富差距、劳逸不均的隐性批判,历代主流解读均将其归为现实主义悯农类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
捣衣指古代妇女将洗过的衣物放在砧石上用杵捶打平整的劳作。葭管指古代预测节气的律管,里面填充芦苇灰,冬至时灰会飞出。砧杵是捣衣的工具,砧是垫在下面的石头,杵是捶打的木棒。应制春衫指为宫廷制作的春季官服。泥小凤指用泥金工艺在衣服上绣出凤凰纹样。试灯指岁末时节提前测试花灯,准备元宵节的庆祝活动。霜气重指冬至前的天气寒冷,霜露很厚重。街巷指城市里的大街小巷。
逐句白话释义
北边邻居家传来捣衣的声音,明天就到冬至节气了。捣衣的声音随意飘过大街小巷,一年里只有三天会做这项活计。请你停下手里的砧杵歇一歇吧,天气寒冷霜气浓重,你的手指都冻得僵直了。你没看到南边的人家已经在试挂明年的花灯,正在赶制绣着小凤图案的宫廷春衫。
核心主旨概括
这首诗描写了冬至前夕江南地区的民间生活场景。诗人听到邻居家的捣衣声,想到劳作妇女的辛苦。又对比了富贵人家筹备过节、赶制宫廷服饰的场景。全诗用直白的语言,表达了对底层劳动人民的体恤和同情。也侧面反映了当时社会的贫富差距。内容全部来自诗人的日常观察,没有刻意的修饰和夸张。语言质朴平实,情感真挚动人,很容易让读者产生共情。是宋代现实主义悯农诗歌的典型作品之一。
跨学科 · 是什么
葭管飞灰与冬至天文学
葭管动是古代对冬至节气的标志性描述。古代人会将芦苇烧成灰放在十二律管里,放在密封的房间中。到了对应的节气,律管里的灰就会飞出来。冬至对应的是十二律中的黄钟律,所以冬至当天黄钟律管的灰会飞出。这是古代人民长期观察节气规律总结出的经验方法。是我国古代天文历法研究的重要成果之一。体现了古代劳动人民的智慧。至今在民俗文化中还有相关的传承。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍慢,语气要平缓。读前四句时用叙述的语气,节奏均匀。读“请君歇砧杵,指直霜气重”时语气要放轻柔,带着体恤的情感。读最后两句时语速稍快,语气带一点感叹的色彩。“指直霜气重”这句可以稍作停顿,突出对劳动者的同情。整首诗的诵读不需要过于激昂,以平实真挚为核心要求。要注意句末的押韵节奏,读起来朗朗上口。可以配合轻缓的背景音乐增强情感表达。
基础句式仿写指导
可以仿写“君不见XX已XX,应制XX”的对比句式。先写底层劳动者的辛苦场景,再写富贵人家的享乐场景,形成鲜明的对比。仿写时要注意语言质朴直白,不需要过于华丽的修辞。可以结合自己生活中观察到的不同人群的生活场景来写。比如可以写“君不见环卫工已扫街三遍,富家子已订好跨年盛宴”。仿写的核心是突出对比,表达自己的真实感受。不需要刻意追求押韵,符合现代汉语表达习惯即可。也可以用来描写其他社会现象,突出矛盾冲突。
核心名句写作应用
“请君歇砧杵,指直霜气重”可以用在表现劳动者辛苦的作文场景中。比如写环卫工人寒冬里工作的文章,就可以引用这句诗来表达对他们的体恤。也可以用在描写传统手工艺人劳作的文章里,表现他们工作的艰辛。还可以用在反映社会民生的议论文中,作为论据体现对底层群体的关怀。应用时要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌。这句诗的情感很真挚,很容易引发读者的共鸣。也可以用在节日慰问类的应用文写作中,增强人文关怀。适用场景非常广泛,没有严格的文体限制。
关联知识图谱
李白《子夜吴歌·秋歌》同主题
李白的《子夜吴歌·秋歌》也是以捣衣为核心题材的古典诗歌,都表达了对劳动妇女的体恤同情,是古典诗词中捣衣题材的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

请君歇砧杵,指直霜气重
该句以直白质朴的语言写出了捣衣妇人寒冬劳作的艰辛。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待