送别史友六首 其五

八堰三江良苦,十洲五峤能明。

归路未夸海市,还家且餍南烹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
送别友人归乡
本诗是南宋诗人方岳所作组诗《送别史友六首》的第五首,创作于南宋理宗时期,是作者送别史姓友人南归时的即兴创作,创作动因是为友人南归送上美好祝愿,目前学界对本诗创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的体裁分支之一,每句固定为六字,全诗共四句。其创作需遵循近体诗的押韵、平仄基本规范,是古典诗词中较为小众的体裁类型。宋代是六言绝句创作的兴盛时期,文人多以该体裁表现闲适旷达的生活意趣。该体裁相较五言、七言绝句节奏更为舒缓,适合表达平和真挚的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的真挚情谊,完全摒弃了传统送别诗常见的感伤基调,转而以旷达洒脱的平实口吻,表达对友人归途顺遂、安享乡居生活的美好期许。整体情感真挚平易,充满贴近日常的生活气息,没有刻意的抒情修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
八堰三江指南方地区密集的水网地貌,代指友人归途经过的水网区域。十洲五峤指南方的各类名山胜境,代指友人沿途经过的秀美风景。海市指海市蜃楼,代指旅途中遇到的各类奇异罕见的自然景观。餍是饱食、充分满足的意思,体现了饱享美食的惬意感。南烹指南方风味的特色菜肴,在这里代指友人的家乡美食。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻晦涩的含义。大家可以结合日常的生活经验理解这些字词的意思。这些字词共同构建了本诗平实易懂的语言风格。
逐句白话释义
第一句写友人归途要经过南方密集的水网区域,旅途会比较辛苦。第二句写沿途的南方名山胜境景色明丽,能够让人心情舒畅。第三句写友人在归途中,不用特意夸耀自己见到的海市蜃楼这类奇异景观。第四句写等你回到家之后,先好好饱食一顿家乡的南方美食就足够惬意了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行直译。大家可以通过这个释义快速理解诗句的基本内容。这个释义也符合全民通用的理解标准,没有专业门槛。所有内容都准确对应诗句的每一个部分。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别友人归乡的六言绝句,整体内容围绕对友人的美好祝愿展开。作者没有像传统送别诗那样抒发离别的伤感,而是用非常轻松旷达的口吻,祝愿友人归途顺利,回到家之后能够好好享受家乡的美食与乡居生活。整首诗的氛围非常轻松愉悦,充满了日常的生活气息。大家读完之后能够感受到作者和友人之间真挚深厚的情谊。整首诗的内容非常容易理解,没有复杂的隐喻或者生僻的典故。适合各个年龄段的读者阅读和理解。这首诗也体现了宋代文人平和旷达的生活态度。
跨学科 · 是什么
江南水网地貌地理学
我国江南地区属于亚热带季风气候,降水充沛,水系非常发达。历史上江南地区修建了大量的堰坝等水利设施,用于灌溉和航运。江南地区的山地丘陵数量众多,植被覆盖率高,自然景色十分秀丽。诗句里提到的地貌特征完全符合江南地区的实际地理情况。这些地貌特征也是南方地区最具代表性的自然特点。大家平时去江南地区旅游的时候,也能看到类似的山水景观。这些景观也是南方地区重要的旅游资源。从古到今江南地区的地貌特征没有发生太大的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,不需要带有伤感的情绪。每句按照两字一顿的节奏断句就可以,符合六言诗的基本节奏特点。第一句“八堰三江良苦”语速稍慢,语调平缓,突出旅途的辛劳感。第二句“十洲五峤能明”语调稍上扬,突出沿途景色的明丽感。第三句“归路未夸海市”语气略带轻松调侃,读出洒脱的感觉。第四句“还家且餍南烹”语调放缓加重,读出祝愿的真挚感。整体诵读节奏不要过快,要体现出六言诗特有的舒缓节奏感。句与句之间的停顿时间保持基本一致就可以。
基础句式仿写指导
本诗的句式是标准的六言绝句句式,每句六字,前后两句对仗工整。大家仿写的时候可以先确定要表达的核心情感,比如送别、思乡等主题。前两句可以描写景物或者事件的背景,后两句表达自己的情感或者祝愿。比如大家仿写送别朋友的诗句,可以写“千里征途辛苦,沿途风景清明。归途休羡云影,到家先品家羹”。仿写的时候注意每句的字数要保持一致,尽量做到前后句的词性相对。不需要严格遵循平仄要求,只要语句通顺表意清晰就可以。这种仿写练习可以帮助大家提升自己的语言表达能力。也能让大家更好地体会六言诗的节奏特点。
核心名句写作应用
“归路未夸海市,还家且餍南烹”这句名句可以用在归乡、思乡、乡情等主题的日常写作中。比如大家写春节回家的作文时,可以引用这句诗,表达自己不羡慕旅途中的各种新鲜风景,最期待的就是家里父母做的家常菜。也可以用在表达对家乡的热爱的作文中,体现家乡的美食和乡情是最珍贵的东西。引用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的写作内容稍微调整一下表达方式。这句诗非常贴近日常的生活,不会有生硬的感觉。大家也可以用在写给在外漂泊的朋友的祝福信息里。这句诗能够非常准确地表达出对对方的美好祝愿。也能让对方感受到你真挚的情谊。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题
两首诗都是送别友人的经典作品,都表达了对友人的美好祝愿。王维的《送元二使安西》略带感伤的基调,本诗则是完全旷达洒脱的基调。两首诗都是近体诗体裁,语言都非常平实易懂,没有生僻的内容。两首诗都流传非常广泛,深受广大读者的喜爱。两首诗都体现了中国古代文人之间真挚的情谊。大家可以对比阅读两首诗,体会不同送别诗的情感差异。也能更好地理解中国传统送别文化的丰富内涵。两首诗都适合作为日常写作的素材引用。

名句 CLASSIC LINES

归路未夸海市,还家且餍南烹
该句语言平实却意蕴深厚,精准刻画了归乡人对家乡味道的深切眷念。

标签 TAGS

作者 POET

敖陶孙 1154-1227
南宋官员、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待