契丹歌

契丹家住云沙中,耆车如水马若龙。

春来草色一万里,芍药牡丹相间红。

大胡牵车小胡舞,弹胡琵琶调胡女。

一春浪宕不归家,自有穹庐障风雨。

平沙软草天鹅肥,胡儿千骑晓打围。

皂旗低昂围渐急,惊作羊角凌空飞。

海东健鹘健如许,鞲上风生看一举。

万里追奔未可知,划见纷纷落毛羽。

平章俊味天下无,年年海上驱群胡。

一鹅先得金百两,天使走送贤王庐。

天鹅之飞铁为翼,射生小儿空看得。

腹中惊怪有新姜,元是江南经宿食。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感游赏
创作背景
南宋使臣出使金国纪实创作
南宋高宗绍兴二十九年,作者周麟之以翰林学士身份出使金国,目击金国境内契丹遗民的春猎活动与游牧生活场景,为记录异域风俗创作此诗,是宋代使臣行程录类文学的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗范畴,句式以七字为主,篇幅长短灵活,押韵规则自由,可换韵,适合铺陈叙事、描摹风物。该体裁起源于汉魏乐府,经唐代李白、杜甫等诗人拓展,成为古代纪实类诗歌的常用体裁,历代文体地位仅次于近体格律诗。
情感 · 解读
全诗以完全写实的笔触记录契丹族游牧迁徙、春季围猎的典型生活场景,展现北方游牧民族豪放爽朗的民族性格,寄寓了作者对塞北殊俗的新奇观感,无明显褒贬倾向,是罕见的南宋视角下的北方民族生活纪实作品。

基础解读 READING

语文核心知识
耆车、穹庐、羊角、海东青、鞲
耆车指契丹族使用的大型游牧车辆,多用于迁徙时装载物资和家眷。穹庐是北方游牧民族居住的毡帐,类似后世的蒙古包,可以随时拆卸搬迁。羊角指形状像羊角的旋风,是草原地区常见的强对流天气现象。海东青是出产于东北亚地区的猛禽,是契丹、女真族狩猎时常用的猎鹰。鞲是古代人射箭、架鹰时佩戴的皮质臂套,用来承托猎鹰防止抓伤皮肤。这些字词都是记录契丹风俗的专用术语,没有通假字或者古今异义的情况。读懂这些字词就能准确理解全诗描摹的全部场景内容。
逐句白话释义
契丹人的家住在黄沙漫天的草原上,他们的车像流水一样络绎不绝,马匹跑起来像蛟龙一样矫健。春天到来的时候,一望无际的草原全是绿色,芍药和牡丹交错着开出红色的花。成年的契丹男子牵着车,小孩子在旁边跳舞,有人弹着胡地的琵琶,胡地的女子跟着调弦伴奏。整个春天他们都在外游荡不回家,本来就有毡帐可以挡住风雨。平坦的沙地上草很柔软,天鹅长得十分肥壮,上千个契丹骑兵早上就出去围猎。黑色的旗帜忽高忽低,包围圈越来越小,受惊的天鹅像羊角旋风一样冲上高空。海东青猎鹰十分矫健,站在臂套上一阵风似的就飞了出去。不知道要追出去多远,忽然就看见天鹅的羽毛纷纷掉了下来。品尝起来天鹅的味道鲜美天下没有,每年都要在海边驱使大量契丹人来狩猎。第一个猎到天鹅的人能得到一百两黄金,天子的使者会立刻把天鹅送到贤王的住所。天鹅飞起来好像翅膀是铁做的,擅长射箭的年轻人只能眼睁睁看着。人们惊讶地发现天鹅肚子里有新鲜的姜,原来它前一天晚上还在江南吃了东西。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗一共分为三个部分,第一部分描写契丹族日常游牧迁徙的生活场景,第二部分描写春季围猎天鹅的完整过程,第三部分写猎获天鹅后的赏赐和相关趣事。全诗没有使用复杂的修辞,完全按照实际看到的场景描写,是非常珍贵的契丹民俗记录。作者作为南宋的使者,客观记录了北方民族的生活面貌,没有刻意贬低或者美化。读这首诗可以直观地了解到一千年前契丹民族的生活状态和风俗习惯,也能感受到塞北草原的独特风光。这首诗和传统的中原诗歌风格有很大不同,充满了异域的豪放气息。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要开阔豪迈,节奏要稍快,体现出行云流水的感觉。七言句的断句大多是‘四三’式,比如‘契丹家住/云沙中,耆车如水/马若龙’。描写围猎场景的几句要加快语速,读出紧张感,比如‘皂旗低昂/围渐急,惊作羊角/凌空飞’。最后两句要读出惊讶的语气,体现出其中的趣味。遇到长的修饰词可以稍作停顿,比如‘海东健鹘/健如许,鞲上风生/看一举’。整首诗的押韵比较灵活,不用刻意拖长韵脚,保持自然流畅即可。多诵读几遍就能感受到草原诗歌的豪放气质。
句式仿写指导
可以仿写‘春来草色一万里,芍药牡丹相间红’的‘时间+景物+空间跨度+色彩对比’句式。先点明季节,再写核心景物,然后用夸张的方式写空间范围,最后用两种不同的景物做色彩对比。比如写秋天的山林可以写‘秋来山色一千里,枫叶松枝相间红’。写城市的春天可以写‘春来花色满城郭,玉兰樱花相间白’。这种句式适合用来描写大面积的自然风光,能够快速营造出开阔的意境。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要句式结构一致即可。平时练习的时候可以多观察身边的景色,用这种句式来描写,能快速提升写景的能力。
核心名句写作应用
‘春来草色一万里,芍药牡丹相间红’这句可以用来描写大面积的春日自然风光,适合用在游记、写景散文里。比如去内蒙古旅游写游记的时候可以用:‘车子开过草原,只觉得满眼都是绿色,真可谓是“春来草色一万里,芍药牡丹相间红”。’也可以用在描写乡村振兴的文章里,用来形容春日田野的美丽景色。这句的格局比较开阔,不适合用来描写小范围的园林景色。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可,能快速提升文字的画面感。如果是描写其他季节的景色,也可以化用这句的结构,效果也很好。
关联知识图谱
《敕勒歌》同主题
两首作品都是描写北方草原风光和游牧民族生活的诗歌,风格都非常豪放开阔,都采用了白描的手法来写实。《敕勒歌》是北朝民歌,《契丹歌》是南宋文人作品,二者相隔近六百年,却都精准展现了塞北草原的独特气质。两首诗都没有复杂的修辞,直白自然,极具感染力。

名句 CLASSIC LINES

春来草色一万里,芍药牡丹相间红
该句是描摹塞北春日风光,以极具张力的空间跨度描写与鲜明的冷暖色彩对比,展现出北方草原春景的壮阔明丽特征。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待