灯词 其二

灯已阑珊月色寒,舞儿往往夜深还。

只因不尽婆娑意,更向街心弄影看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
节日元宵节
月份正月
创作背景
庆元年间临安灯会创作
本诗是南宋诗人姜夔于宁宗庆元三年(1197年)旅居临安时,观赏元宵灯会盛况后创作的组诗《灯词》四首中的第二首,专门记录灯会散场后的余景,是宋代市民生活的鲜活文学记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、粘对规范,是古典诗词中传播度最广的体裁之一,历代都有大量经典作品传世,在民俗诗创作中应用十分普遍。
情感 · 解读
本诗核心情感是细腻捕捉南宋元宵灯会散场后的寻常小景,通过刻画舞女余兴未尽的活泼状态,传递出民间节庆松弛欢愉的氛围,暗含对世俗生活细碎乐趣的温和赞赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阑珊”的意思是衰减、将尽,这里指灯会的灯火已经逐渐暗淡,快要熄灭。“婆娑”原指舞姿盘旋舞动的样子,这里指代跳舞的兴致。“弄影”指的是舞动身体,观察自己投射在地面的影子。这几个字词都是常用的古典汉语词汇,含义通俗好懂。你可以结合诗句的场景理解这些字词的具体用法,日常写作中也可以借鉴使用。
逐句白话释义
第一句的意思是:灯会的灯火已经快要燃尽,月色洒下来带着丝丝寒意。第二句的意思是:跳舞的艺人们往往要玩到深夜才会动身回家。第三句的意思是:只是因为跳舞的兴致还没有完全消散,还想再多玩一会儿。第四句的意思是:干脆走到街中心的空地上,借着月光和残存的灯光舞动,看着自己的影子取乐。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是南宋都城临安元宵灯会快要结束的时候,跳舞的女艺人余兴未尽,在空旷的街心跳舞看影的小场景。整首诗没有华丽的修饰,用直白的语言记录了寻常百姓过节的真实状态,展现了元宵灯会的热闹氛围,也传递出普通人享受节庆乐趣的朴素快乐。你读完很容易就能感受到当时的节日氛围。
跨学科 · 是什么
宋代元宵宵禁豁免社会学
元宵节是中国古代少数可以豁免宵禁的节日,宋代把元宵放灯的假期延长到五天,官府允许百姓通宵上街游乐,不用担心违反宵禁规定。所以不管是普通百姓还是表演的艺人,都可以放心在外面玩到深夜,不用担心被巡城的官兵盘问。这种制度让元宵灯会的热闹程度远超其他节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候语速要稍缓,读出轻松的语气。第一句“灯已阑珊月色寒”要读得平缓,带出灯火将尽的清冷感。第二句“舞儿往往夜深还”语气要稍微轻快一点,读出人物的活泼感。第三句“只因不尽婆娑意”可以稍微拖长一点尾音,带出余兴未尽的感觉。第四句“更向街心弄影看”要读得明快,收尾上扬,体现出人物的兴致勃勃。你可以多试几次,找到最舒服的诵读节奏。
句式仿写指导
你可以仿写“只因不尽XX意,更向XX看”的句式,用来表达自己做某件事余兴未尽的状态。写的时候前半句要点明你没尽兴的事情,后半句要写你接下来要做的具体动作。比如你去看海没玩够,可以写“只因不尽观潮意,更向滩头立看浪”。你去赏花没看够,可以写“只因不尽看花意,更向林深处处行”。这个句式简单好用,很适合写日常的小情绪。
名句写作应用
“只因不尽婆娑意,更向街心弄影看”这句诗很适合用在写节日、写兴趣爱好的作文里。比如你写参加庙会玩到散场还不想回家的心情,就可以用这句诗来表达余兴未尽的感觉。你写自己跳喜欢的舞蹈、做喜欢的事情完全沉浸其中的状态,也可以用这句诗来形容。用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下贴合自己的内容。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是宋代文人描写临安元宵灯会的经典作品,都提到了“灯火阑珊”的灯会收尾场景,都是研究宋代元宵民俗的重要文学资料。两首作品的创作时间相差不到20年,记录的是同一个城市的同一个节日场景,内容可以互相印证。

名句 CLASSIC LINES

只因不尽婆娑意,更向街心弄影看
此句以简练的动作刻画,生动再现了舞女余兴未消的情态,直白而富有余韵,是诗中精彩之笔。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待