嘲林可山称和靖七世孙

第一，“和靖”是北宋隐士林逋的谥号，他隐居西湖孤山，终身不仕不娶，喜种梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。第二，“鹤种”“龙种”是夸张的假设，指非人类的后代。第三，“瓜皮搭李皮”是宋代民间俗语，指异姓乱认亲戚、攀附宗族。

第一句翻译为和靖先生当年从来没有娶过妻子。第二句翻译为怎么会传到第七代还有孙辈呢。第三句翻译为如果不是仙鹤的后代或是龙的后代。第四句翻译为肯定是外姓人随便攀附林姓的亲戚，伪造身世。

本诗针对林可山伪称林逋后人的造假事件创作，全篇没有复杂的修辞和修饰，用最直白的逻辑揭穿造假者的谎言，充满戏谑调侃的味道，让读者一眼就能看出造假行为的荒谬之处。