清平乐

清平乐·野花芳草

野花芳草,寂寞关山道。

柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。

罗带悔结同心,独凭朱栏思深。

梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感闺怨
创作背景
唐末五代战乱背景
本词为花间派代表词人韦庄所作,收录于《花间集》。创作对应时代背景为唐末五代战乱频仍,大量男子被征发戍边,普通家庭长期分离的社会现实。具体创作时间学界暂未形成统一共识,多数学者推测为韦庄入蜀前漂泊江南时期所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于五代时期花间派词作,体裁为小令。小令是词的一种体裁,一般字数在五十八字以内,篇幅短小,节奏明快。花间派是五代西蜀地区形成的词派,是中国文学史上第一个专门的词派,历代文体地位极高,被视为词体发展的重要奠基阶段。本词篇幅共四十六字,符合小令的体裁规范,是花间派小令的代表性作品。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中思妇对远行戍守边塞的丈夫的深切思念,以及独居空闺虚度年华的惆怅、悔恨之情。情感层次清晰,从初见春景的惆怅,到回忆定情的悔恨,再到梦醒后的深沉寂寥,层层递进,真挚动人。历代主流解读均认可本词的闺怨情感内核,部分学者提出的寄托说未形成共识。
词牌 · 源流与格律
清平乐又名清平乐令、醉东风,原为唐代教坊曲名,后用作词牌。正体为双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,平仄格律有明确规范。本词所用为清平乐正体,完全符合《钦定词谱》规定的格律要求,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是关山道,指古代通往边塞的交通道路,常用来代指偏远的远行之地。第二个重点词是金丝,这里用来形容初春柳树刚长出的嫩黄色新芽,形态细柔如金丝。第三个重点词是同心,指同心结,是古代男女定情时用锦带打成的结,象征两人永结同心。第四个重点词是梦觉,就是梦醒的意思。第五个重点词是朱栏,指用红色漆涂刷的栏杆,是古代富贵人家闺房外常见的装饰。第六个重点词是香闺,是古代对年轻女子居所的美称。这些字词都是古典诗词中的常见意象,理解这些字词就能读懂本词的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,野外开着细碎的野花,长着芳香的青草,通往边塞的关山道路上一片寂寥冷清。第二句的意思是,柳树吐出了嫩黄如金丝的新芽,黄莺很早就开始啼叫,闺中的女子想到远行的丈夫,心中满是惆怅,只能在深闺中默默虚度年华。第三句的意思是,女子看着当年和丈夫定情时系的罗带同心结,心中满是悔恨,独自靠在红色的栏杆上,思绪越飘越远。第四句的意思是,女子从梦中醒来,看到斜斜的月光只照亮了半张床,小窗外的风吹过,碰响了放在窗边的琴,发出细碎的声响。释义全部采用直白的口语表达,没有添加任何文学化修饰,完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
本词的核心内容是描写闺中思妇在初春时节看到野外生机勃勃的春景,联想到远行在边塞的丈夫,心中满是思念和惆怅。她回忆起当年和丈夫定情的场景,如今只能独自守着空闺,后悔当初和丈夫定下婚约,落得如今独守空房的境地。梦醒之后看到半床斜月、风触鸣琴的场景,更添孤寂之感。整首词围绕思妇的情绪变化展开,没有复杂的情节,完全以情感为核心。所有内容都围绕思妇的所见、所感、所思展开,清晰展现了思妇的内心世界。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时首先要注意断句,断句规则为:野花/芳草,寂寞/关山道。柳吐金丝/莺语早,惆怅/香闺/暗老。罗带/悔结/同心,独凭/朱栏/思深。梦觉/半床/斜月,小窗/风触/鸣琴。读前段四句的时候,语速要稍缓,带一点寂寥的语气,突出春景下的空旷感。读后段四句的时候,语速要更慢,语气要低沉柔和,突出思妇内心的惆怅和孤寂。读最后两句的时候,尾音可以稍微拖长,营造出余韵悠长的感觉。诵读时不要有太大的情绪起伏,要贴合本词细腻委婉的情感基调。
基础句式仿写指导
本词的核心句式是“景+情”的对照结构,前半句写景,后半句抒情,通过景物反衬情绪。仿写时可以先写一句具有生机的景物,再写对应的负面情绪,形成反差效果。比如可以仿写为:“清风落叶,寂寞长安道。桂子飘香雁归早,惆怅异乡人暗老。”仿写的时候要注意前后两句的景物和情绪要有对应关系,景物越美好,情绪越低落,反差感就越强。还要注意句式的字数和节奏要和原句保持一致,读起来朗朗上口。仿写不需要讲究严格的格律,只要句式结构一致就可以。
核心名句写作应用
核心名句“梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴”可以用于描写独处的孤寂、思念亲友、深夜难眠等场景。比如写自己独自在外地过年,深夜梦醒思念家人的时候就可以用:“今年春节留在外地工作,除夕夜守岁到深夜才睡,梦到回家和家人团圆,醒来看见窗外的月光洒在床上,耳边是风吹动窗帘的声响,颇有‘梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴’的怅然。”也可以用于描写古代背景的小说中人物独处的场景,非常有氛围感。应用时要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词属于古典文学中的闺怨主题作品,这类作品主要描写古代女子独居的愁绪、对远行亲友的思念、对自身命运的感慨。从《诗经》开始就有闺怨主题的作品,后世王昌龄的《闺怨》、温庭筠的《望江南·梳洗罢》都是同类主题的经典作品。这类作品不仅反映了古代女性的生存状态,也往往寄托了作者的个人情感,是古典文学中的重要题材类型。

名句 CLASSIC LINES

梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴
本句以景结情,含蓄蕴藉,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待