皇帝合端午帖子 其五

“远人”指边境地区的外族政权使者，“约和书”就是求和、议和的文书。“并塞”指靠近边境的要塞地区，“狼烟”是古代边境用来传递战事警报的信号，这里代指战争。“轸”是挂念、痛心的意思，“宵旰”是“宵衣旰食”的简称，指天不亮就穿衣起床，天晚了才吃饭，用来形容统治者勤政。“绾”是佩戴的意思，“辟兵𦈡”是端午节人们佩戴的一种丝质佩饰，古人认为它可以躲避兵灾、祈求平安。

第一句的意思是远方的外族刚刚送来了议和的文书，边境传来了和平的好消息。第二句说边境要塞上的战事警报，很快就会彻底消失了。第三句说圣明的君主一直挂念着百姓的疾苦，日夜操劳处理政务，十分辛苦。第四句说就算是在皇宫之中，君主也还佩戴着端午节用来躲避兵灾的佩饰，时刻记挂着边境的战事和百姓的安危。

这首诗是宋代宫廷端午节专门创作的应制作品，内容围绕端午的节日背景展开。诗歌先交代了边境传来和谈喜讯的现实背景，再引出君主勤政忧民的形象，最后用佩戴辟兵𦈡的端午习俗细节收尾。整首诗的核心是称颂君主勤政爱民的仁德品格，同时也表达了对边境停止战争、天下百姓都能平安生活的美好期盼，符合宋代宫廷帖子词的创作要求。