表夏十首 九

西山夏雪消,江势东南泻。

风波高若天,滟滪低于马。

正被黄牛旋,难期白帝下。

我在平地行,翻忧济川者。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 感慨 · 羁旅
创作背景
峡江观水有感而作
本诗是元稹组诗《表夏十首》的第九首,创作于元和年间诗人途经长江三峡区域时。当时正值夏季,上游山脉积雪消融,峡江水势暴涨,行船风险极高,诗人亲眼见到行旅的艰难,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌主流体裁之一。该体裁起源于汉代,成熟于魏晋时期,唐代得到进一步发展。其不要求严格的平仄格律与对仗规则,句式自由灵活,适合抒发充沛情感、描写宏大场景。本诗篇幅短小、表意直白,完全符合唐代五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对三峡行船的船工、旅人安危的真切悯恤,第二层是借峡江行船的凶险,暗含对世事无常、仕途艰险的慨叹。整体情感厚重朴实,没有刻意的抒情修饰,是诗人真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“滟滪”,指瞿塘峡口的巨型礁石滟滪堆,是古代三峡行船最危险的障碍。第二个重点字词是“黄牛”,指三峡中的黄牛峡,因江边山岩形状酷似黄牛得名。第三个重点字词是“白帝”,指白帝城,位于今重庆奉节瞿塘峡西口,是古代三峡航运的重要节点。第四个重点字词是“济川者”,指在长江上驾船通行的船工和旅人。这些字词都和三峡的地理人文特征直接相关,没有生僻的通假字或古今异义,读者结合上下文就能理解其含义。
逐句白话释义
第一句的意思是西边山上的积雪在夏天融化了。第二句的意思是长江的水势向着东南方向奔腾倾泻。第三句的意思是江上的风浪高得好像和天一样。第四句的意思是滟滪堆被水淹没,看起来比马还要矮小。第五句的意思是船正在黄牛峡的漩涡里打转。第六句的意思是很难预期能够顺利下行到达白帝城。第七句的意思是我正在平坦的地面上行走。第八句的意思是反而替那些在江上行船的人感到担忧。
核心主旨与内容概括
本诗围绕夏季三峡水涨的景象展开描写。诗人先写上游积雪消融导致江水暴涨的磅礴气势,再写滟滪堆没入水中、行船风险极高的状况,最后写自己在平地行走,却替江上的行旅者感到担忧的心情。全诗内容朴实直白,没有华丽的辞藻修饰,直白展现了诗人对普通劳动者的关怀之情。
跨学科 · 是什么
夏季积雪融水与长江汛期地理学
长江上游的岷山、巴颜喀拉山等山脉分布有大量季节性积雪。每年夏季气温升高,积雪逐渐消融,融水汇入长江干流,是长江汛期的重要补给来源之一。三峡河段位于上游和中游的交界处,水位会随着上游融水的增加快速抬升,短时间内水势就会变得极其凶险。这种自然现象是本诗描写场景的科学基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要厚重舒缓,前四句描写江势的部分语气要逐渐拔高,读出磅礴的气势。第五六句描写行船艰难的部分语气要放缓,读出沉重的感觉。最后两句抒情的部分语气要放柔,读出担忧的情绪。断句节奏参考:西山/夏雪消,江势/东南泻。风波/高若天,滟滪/低于马。正被/黄牛旋,难期/白帝下。我在/平地行,翻忧/济川者。
基础句式仿写指导
本诗“风波高若天,滟滪低于马”采用了对比+夸张的句式,适合用来描写反差强烈的场景。仿写时可以先写一个事物的宏大特征,再写对应事物的缩小特征,形成强烈的视觉反差。示例仿写:“楼高若入云,行人小于蚁。”
核心名句日常写作应用
“风波高若天,滟滪低于马”适合用来描写水势浩大或者处境极其危险的场景。日常写作中可以用在描写洪水、暴雨后江河暴涨的场景,也可以用来形容做某件事遇到的困难极大、风险极高。示例应用:“汛期的金沙江水位暴涨,真是风波高若天,滟滪低于马,所有的渡船都已经停航了。”
关联知识图谱
滟滪堆同意象|同地点
滟滪堆是本诗描写的核心景观之一,是古代三峡行船最危险的障碍,和本诗的核心内容直接相关。
黄牛峡同意象|同地点
黄牛峡是本诗提到的三峡核心峡段之一,水势湍急多漩涡,是古代三峡行船的高风险区域,和本诗内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

风波高若天,滟滪低于马
这句生动展现了夏季三峡水势滔天的凶险景象,化用了古代三峡民间行船谚语,极具画面冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待