遣病十首八

元稹 · 唐

檐宇夜来旷，暗知秋已生。

卧悲衾簟冷，病觉支体轻。

炎昏岂不倦，时去聊自惊。

浩叹终一夕，空堂天欲明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感孤寂 · 贬谪

创作背景

元和五年贬谪江陵时作

1. 本诗是元稹《遣病十首》组诗的第八首，作于唐宪宗元和五年（公元810年）。2. 当年元稹因弹劾河南尹房式违规，得罪权贵，被贬为江陵府士曹参军。3. 元稹到江陵后生活条件较差，情绪低落，期间身染疾病，写下这组遣病抒怀的诗。4. 这组诗均为元稹病中真实心境的流露，没有刻意的修饰与虚构。5. 创作时间学界没有争议，有明确的编年考证佐证。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于五言律诗，是近体诗的常见体裁之一。2. 五言律诗定型于初唐时期，每首八句，每句五字，有严格的格律要求。3. 全诗要求平仄协调，中间两联对仗，偶句押韵，首句可押可不押。4. 五言律诗是唐代诗人最常用的诗歌体裁之一，名篇佳作数量极多。5. 本首诗首句仄起不入韵，韵脚为“生、轻、惊、明”，属于平水韵下平八庚部。6. 中间颔联“卧悲衾簟冷，病觉支体轻”对仗工整，符合五律的格律规范。7. 元稹的五言律诗多写实抒情，语言质朴真挚，具有鲜明的个人风格。8. 这首诗是元稹五言律诗中写实风格的代表作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是诗人贬谪异乡、秋夜病卧时的沉郁孤寂之情。2. 情感包含多个层次，既有身染疾病的痛苦，也有对时节流逝的感慨。3. 还有仕途受挫被贬他乡的失意，以及独居空堂的孤独落寞。4. 情感表达十分克制内敛，没有激烈的宣泄，多通过细节感受流露。5. 这种情感也是中唐贬谪文人常见的心境表达，具有普遍的代表性。6. 历代诗评家对本诗的情感解读基本一致，没有明显的争议。7. 真挚的情感表达也是本诗能流传至今的重要原因之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 檐宇指房屋的屋檐与房檐下的空间，是古代民居常见的组成部分。2. 旷在这里形容夜晚檐下空间开阔空旷，没有遮挡。3. 暗指暗暗、不知不觉地，没有明显的外在信号提醒。4. 衾是古代人睡觉时盖的被子，多用棉、丝等材质制成。5. 簟是夏天用的竹制凉席，清凉散热适合暑天使用。6. 支体是肢体的通假写法，指人的四肢与整个身体。7. 炎昏指炎热昏暗的盛夏时节，天气闷热让人昏沉。8. 浩叹指长长的叹息，形容情绪十分沉郁惆怅。9. 空堂指空旷的堂屋，没有其他人居住显得冷清。

逐句白话释义

1. 第一句写夜晚到来，屋檐下的空间显得格外开阔空旷。2. 第二句写诗人不用特意观察，就已经暗暗感觉到秋天已经到来。3. 第三句写诗人卧病在床，感受到被子和凉席都十分冰凉，心中涌起悲意。4. 第四句写因为生病的缘故，诗人感觉自己的四肢身体都轻飘飘的没有力气。5. 第五句写之前炎热的盛夏时节，怎么可能不让人感到疲倦困顿呢。6. 第六句写直到暑热褪去秋天到来，才惊觉时光已经悄悄流逝了很久。7. 第七句写诗人一整晚都在不停长长地叹息，情绪十分低落。8. 第八句写空旷的堂屋之中，天很快就要亮了，漫漫长夜终于要结束。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是元稹《遣病十首》组诗的第八首，写于他贬谪江陵时期。2. 全诗围绕秋夜病卧的个人体验展开，没有华丽的辞藻修饰。3. 诗人从自己最直观的身体感受出发，先写察觉到秋天到来的细节。4. 接着写自己病中感受到的衾席冰冷、身体轻飘的真实状态。5. 又回想起之前盛夏的闷热疲倦，惊觉时节变换速度之快。6. 最后写自己整晚叹息，直到天快亮还没能入睡的孤寂状态。7. 整首诗的情感十分真挚，都是诗人当时真实心境的流露。8. 核心抒发了诗人贬谪异乡、身染疾病、时光流逝的多重愁绪。

跨学科 · 是什么

江陵初秋气候特征地理学

1. 诗中提到的“秋已生”对应的是农历初秋时节的气候特征。2. 江陵也就是现在的湖北荆州，属于亚热带季风气候区。3. 当地进入初秋后，太平洋副热带高压向南撤退，北方冷空气开始南下。4. 气温会出现明显的下降，昼夜温差逐渐拉大。5. 夜晚的时候降温更加明显，不需要夏季的降温设施也能感觉到凉意。6. 这种气候变化不需要借助工具测量，人体通过皮肤就能直观感受到。7. 诗人正是因为感受到夜晚的凉意，才意识到秋天已经悄悄到来。8. 这种物候感知是古代人民判断时节变化的重要方式之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首诗整体语速要偏慢，语气要偏低沉，符合诗中沉郁孤寂的基调。2. 第一句“檐宇夜来旷”的“旷”字要拉长读音，突出夜晚空间的空旷感。3. 第二句“暗知秋已生”的“暗”字要读得轻一些，表现出不知不觉的感知状态。4. 第三四句“卧悲衾簟冷，病觉支体轻”语速要更慢，突出病中的虚弱感。5. 第五句“炎昏岂不倦”的“岂”字要重读，表现出对盛夏闷热的厌倦情绪。6. 第六句“时去聊自惊”的“惊”字要稍作停顿，突出惊觉时光流逝的错愕感。7. 第七句“浩叹终一夕”的“浩叹”要读得沉重，表现出连绵不绝的愁绪。8. 第八句“空堂天欲明”的“明”字要轻收，表现出长夜将尽的怅然感。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用“场景感知+时节判断”的句式结构，十分适合日常写景使用。2. 仿写时可以先写自己身处的具体场景特征，再写自己感知到的时节或者环境变化。3. 不需要直接点明观察到的具体景物，重点突出主观的感知体验即可。4. 比如可以写“窗畔风初软，方知春已深”，先写窗边的风变得柔软，再点明已经到了晚春时节。5. 也可以写“阶前霜初落，始觉冬已深”，先写台阶上落下初霜，再点明已经到了深冬时节。6. 还可以结合个人的其他感官体验，比如嗅觉、听觉等来构建前半句的场景。7. 比如“巷口桂香满，方知秋已临”，就是用桂花香气这个嗅觉体验来引出秋天到来的判断。8. 这种句式的情感表达比较含蓄，不会显得太过直白，适合用在写景抒情的文字中。

名句应用指导

1. 核心名句“卧悲衾簟冷，病觉支体轻”适合用在描写生病状态的文字中。2. 当你想要表达自己生病时身体虚弱、心情低落的状态时就可以引用这句诗。3. 比如写自己感冒发烧卧床休息的日记时，就可以用这句诗来形容自己的感受。4. 也可以用在描写亲友生病的文字中，用来表现对方病中的虚弱状态。5. 这句诗不需要搭配太复杂的语境，只要是写病中卧居的场景都适用。6. 引用时不需要全诗背诵，单独用这两句就能清晰传达出生病的状态与情绪。7. 相较于直白的“我生病了很难受”，引用这句诗能让表达更有文采，更有感染力。8. 也可以化用这句诗的结构，比如“坐觉衣衫冷，方知雪已深”，来写其他场景下的感受。

关联知识图谱

闻乐天授江州司马同主题

1. 两首诗都是元稹贬谪时期的创作，都抒发了失意孤寂的核心情感。2. 两首诗的创作时间相差不远，都属于元稹中后期写实风格的代表作品。3. 两首诗都采用直白质朴的语言表达情感，没有华丽的辞藻修饰，感染力极强。

名句 CLASSIC LINES

卧悲衾簟冷，病觉支体轻

这句是本诗的核心名句。诗句用词十分质朴，完全是真实感受的直白记录，没有任何夸张修饰。十分精准地抓住了病中人体的典型感受。

标签 TAGS

孤寂贬谪其他学科历史学地理学民俗学

作者 POET

元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年

唐代官员、诗人，新乐府运动倡导者之一

遣病十首 八