旅眠
内外都无隔，帷屏不复张。
夜眠兼客坐，同在火炉床。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感羁旅
创作背景
贬谪途中创作
本诗作于唐元和五年（公元810年），元稹因弹劾权贵得罪宦官，被贬为江陵府士曹参军，赴任途中夜坐偏远路段的官方驿馆，目睹众人共宿的场景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的核心体裁之一，全篇共四句，每句五字，格律规范成熟。该体裁起源于南朝，至唐代达到艺术巅峰，兼具篇幅短小、表意凝练的特点，是古典诗词中传播度最高的体裁类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是贬谪漂泊途中的寂寥感，二是面对简陋旅居条件的随遇而安的释然心境，没有传统羁旅诗的悲苦幽怨，整体基调平淡质朴、贴近日常。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“帷屏”指古代用于隔断空间的帷幕和屏风，是古代室内常见的遮挡设施。“火炉床”指唐代驿馆中设置的带有取暖火炉的连体土炕，可供多人同时坐卧使用。“旅眠”指在旅途中住宿歇息。全文字词浅白，没有生僻表达，完全贴合日常口语的表述习惯。读者不需要额外查阅注释就能理解全诗的核心内容，符合元稹诗歌浅显易懂的创作特点。
逐句白话释义
第一二句的意思是驿馆的住宿区域内外没有任何隔断，也不用张设帷幕和屏风来区分私人空间。第三四句的意思是夜里无论是要躺下休息的住客，还是坐着闲谈的旅人，都挤在同一张带火炉的炕上。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全还原诗句的字面含义，符合基础解读的要求。读者可以通过直白的翻译快速把握诗歌描写的具体场景，不需要理解复杂的艺术手法。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人贬谪途中在偏远驿馆和往来旅人共同住宿的日常场景。全诗没有直接抒发悲伤的情绪，反而通过朴素的场景描写，流露出漂泊途中随遇而安的平淡释然心境。诗歌打破了传统羁旅诗悲苦幽怨的固定风格，用贴近生活的内容拉近了和读者的距离，让读者能够直观感受到古人旅途生活的真实面貌。
跨学科 · 是什么
唐代驿馆住宿制度社会学
唐代官方驿馆会为往来的官员、旅人提供统一的住宿场所，普通身份的旅客通常会被安排在公共宿区，不会设置独立的私人空间。偏远路段的驿馆设施较为简陋，不会为单个旅客配备单独的帷屏隔断。冬季寒冷时，公共宿区会设置统一取暖的炉床，供所有住客共同使用。这种多人共宿的形式是唐代普通旅人出行的常态，只有高级官员才能享受单独的客房待遇。大部分普通旅客出行时都需要适应这种集体住宿的环境，这也是古代旅途生活的典型特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用“二/三”的断句节奏，比如“内外/都无隔，帷屏/不复张”。整体语气要平缓朴实，不需要带入过多的悲苦情绪，重音可以放在“都无”“不复”“同在”三个词上。语速稍慢，每句读完可以做短暂停顿，突出诗歌平淡自然的风格。不需要刻意用夸张的语气表现情感，符合诗歌质朴的基调即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX都无X，XX不复X”的白描句式，用来描写朴素的日常场景。比如写校园宿舍生活可以写“上下都无隔，帘帐不复张”，写集体露营可以写“帐内外无隔，围挡不复张”。仿写时不需要堆砌华丽的辞藻，只要直白地写出场景的特点即可，符合白描手法的创作要求。这种句式适合用来表现没有隔阂、亲近自然的集体生活场景。
名句写作应用
“夜眠兼客坐，同在火炉床”这句诗可以应用在描写集体生活、旅途际遇、人间烟火气相关的写作场景中。比如写冬令营和同学们挤在一起取暖的经历时，可以引用这句诗表现大家亲密无间的氛围。写返乡途中在车站和陌生人一起取暖的场景时，也可以引用这句诗表现旅途的温情。引用时不需要做过多的解释，读者就能直观理解场景的特点。
关联知识图谱
张继《枫桥夜泊》同主题
两首诗都是唐代诗人羁旅途中所作，都以旅途真实场景为描写对象，抒发了漂泊在外的特殊心境。两首诗都没有用复杂的典故，内容浅显易懂，传播度非常高，是唐代羁旅诗的代表作品。读者可以通过对比两首诗的情感基调，感受不同诗人面对羁旅生活的不同态度。
名句 CLASSIC LINES
夜眠兼客坐，同在火炉床
该句是本诗的核心名句，纯用白描手法还原唐代驿馆公共住宿的真实场景，质朴生动。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待