酒醒

饮醉日将尽,醒时夜已阑。

暗灯风焰晓,春席水窗寒。

未解萦身带,犹倾坠枕冠。

呼儿问狼藉,疑是梦中欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
宴饮即兴创作
本诗为元稹元和年间宦游时期所作,为某次参与友人宴饮醉酒醒后即兴创作,学界对具体创作年份无统一考证结论,创作动因是醉醒后所见场景触发的即时心绪书写,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代成熟的五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句四十字,格律规整,是唐代士人日常抒怀常用的诗歌体裁,历代文体评价中属于典雅庄重的正统诗体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为醉酒醒来后面对清冷环境的恍惚怅惘,暗含对美好欢宴转瞬即逝的惋惜,以及现实与梦境边界模糊的虚无感,历代主流解读均认可其情感平实而余韵悠长的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
阑的意思是尽、晚,这里指夜已经深了。焰晓指灯焰微弱,像是天快亮时的状态。萦身带指束在身上的衣带。坠枕冠指歪倒在枕头边的官帽。狼藉指宴饮过后杂乱的场景。欢指之前宴饮的欢乐时光。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
喝醉酒的时候太阳还快要落山,醒来的时候夜已经很深了。昏暗的灯光被风吹得晃动,火焰微弱得像天快亮的样子。春天的坐席挨着水窗,感觉十分寒冷。身上的衣带还没有解开,官帽还歪倒在枕头边。呼喊童子询问刚才宴饮的杂乱痕迹,怀疑之前的欢乐是在梦中经历的。所有释义均为直白翻译,未添加文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人醉酒醒来的完整过程与所见所感。从黄昏醉到深夜的时间差,突出了醉酒程度之深。周遭清冷的环境与之前宴饮的欢乐形成鲜明对比。最后一句的疑问,传递出诗人分不清现实与梦境的恍惚感。全诗没有激烈的情感宣泄,只用平实的描写传递出淡淡的怅惘情绪。是非常典型的日常抒怀类唐诗。
跨学科 · 是什么
风动灯焰现象物理学
风吹动灯焰是生活中常见的现象,古代的灯多用植物油作为燃料,火焰本身比较微弱。有风的时候火焰会晃动,亮度也会降低。诗句里用这个场景来烘托醒来后的清冷氛围,普通人都能感受到这种场景的氛围感。没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要平缓。首联“饮醉/日将尽,醒时/夜已阑”可以在第二字后稍作停顿,突出时间的对比。颔联“暗灯/风焰晓,春席/水窗寒”要读得轻一些,烘托清冷的氛围。颈联“未解/萦身带,犹倾/坠枕冠”可以稍微放慢节奏,突出醉酒后的慵懒状态。尾联“呼儿/问狼藉,疑是/梦中欢”最后三个字要读得轻而悠长,传递出恍惚的感觉。诵读时不要有过于激昂的情绪,符合全诗平淡怅惘的基调。
基础句式仿写
可以模仿首联“饮醉日将尽,醒时夜已阑”的前后对比句式,用两个相反的状态形成对照。比如可以写“花开春正好,落时秋已深”,或者“出行天还晴,归来雨已稠”。也可以模仿尾联的疑问句式,用现实的细节引发对过往的怀疑,比如“翻书见旧字,疑是故人题”。仿写的时候注意前后句的对应关系,字数一致,语义相关即可,不需要严格符合格律要求。这种对比句式很适合用来表现时间流逝带来的变化感。
名句写作应用
核心名句“呼儿问狼藉,疑是梦中欢”适合用在描写聚会过后的怅惘情绪的文章里。比如同学聚会结束后,回到家看到聚会时的照片,就可以用这句诗来形容那种热闹过后的恍惚感。也可以用在描写久别重逢的场景里,比如见到很久没见的亲人,不敢相信是真的,也可以化用这句诗表达不真实的感觉。日常写随笔、记录生活的时候都可以使用,能很好地传递出虚实难辨的情绪。
关联知识图谱
元稹《遣行十首》同作者|同主题
《遣行十首》也是元稹宦游时期创作的日常抒怀作品,和《酒醒》一样都用平实的语言描写旅途中的所见所感,风格接近,都是元稹平淡自然诗风的代表作品。读者可以通过阅读这组诗更好地理解元稹的创作特点。关联依据是两首诗的创作时期、风格、主题都高度相似。
白居易《醉后》同主题
白居易的《醉后》也是描写醉酒醒来后的感受的作品,和《酒醒》主题相同,都表达了醉醒后的恍惚感,而且元稹和白居易是好友,创作风格互相影响。关联依据是两首诗的核心主题完全一致,作者属于同一创作流派。

名句 CLASSIC LINES

呼儿问狼藉,疑是梦中欢
该句以直白的口语化表达传递出醉醒后虚实难辨的恍惚感。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待