酬谢寺丞

释居简 · 宋

厥月维良庆佛生，诞弥随佛际昌明。

循良既负剑南最，枉直暂丞天下平。

池草自随新句好，砌兰长傍故家荣。

当年骈俪归弹压，今日丝纶要老成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美

创作背景

佛诞节酬赠友人

本诗为文人写给谢姓寺丞的酬赠作品，创作于农历四月佛诞节期间。目前学界暂未考证出本诗的明确作者与具体创作年份，也未发现与本诗创作直接相关的特定历史事件记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期，到唐代发展成熟。全诗共八句，每句七字，要求偶句押韵、中间两联对仗。该体裁是古代文人酬赠、抒情常用的正式文体，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感是对谢寺丞的多重赞许与美好期许。既肯定了谢寺丞突出的理政才干，也称赞了其出众的文才与清白优良的家世。还表达了对谢寺丞能够获得朝廷重用、施展抱负的真诚祝愿，情感恳切庄重，符合传统酬赠诗的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 厥月是文言代词，指代本首诗作创作的当月。2. 佛生指佛教创始人释迦牟尼的诞辰，也称浴佛节。3. 剑南是古代地理区域名，范围覆盖今四川、重庆、云南部分地区。4. 最在这里指古代官员政绩考核的最优等级。5. 寺丞是古代中央官署的佐官职位，属于中级官吏。6. 骈俪是古代讲究对仗、声律的骈体文的别称。7. 丝纶出自儒家经典《礼记》，后世用来指代帝王颁布的诏书。8. 老成在这里指沉稳可靠、阅历丰富的施政能力。

逐句白话释义

1. 这个月份是吉祥的好日子，大家都在庆祝佛诞节。2. 谢寺丞的生日刚好和佛诞同期，赶上了昌盛清明的世道。3. 你理政清正贤良，已经是剑南地区政绩考核最优的官员。4. 你断案公正分明，暂时担任寺丞一职也能助力天下太平。5. 你文思出众，写出的新诗就像古人笔下的池草一样清新绝妙。6. 你家世清白优秀，子弟就像台阶旁的兰草一样兴旺繁盛。7. 当年你写的骈文水平极高，足以压倒同时代的文人。8. 如今朝廷选拔人才，正需要你这样老成可靠的能臣。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人写给谢姓寺丞的酬赠作品。2. 开篇先点明创作时间恰逢佛诞，也暗合谢寺丞的生日。3. 颔联两句专门称赞了谢寺丞突出的理政才干。4. 颈联两句分别称赞了谢寺丞的出众文才和优良家世。5. 尾联表达了对谢寺丞才干的高度认可。6. 诗人认为谢寺丞完全配得上朝廷的重用。7. 全诗整体情感真诚恳切，没有过分的溢美之词。8. 既体现了诗人对友人的欣赏，也暗含对时局清明的肯定。

跨学科 · 是什么

浴佛节习俗民俗学

1. 浴佛节也称佛诞节，是纪念佛教创始人释迦牟尼诞辰的传统节日。2. 该节日的时间为每年农历四月初八，是汉传佛教最重要的节日之一。3. 传统浴佛节的核心习俗是用净水沐浴佛像，表达对佛祖的尊敬。4. 节日期间民众还会举办祈福、施舍、放生等活动。5. 该节日自东汉传入中国后，逐渐融入了中国本土民俗元素。6. 宋代时期浴佛节已经成为全民参与的公共节日。7. 很多地区至今仍保留着浴佛节的传统庆祝活动。8. 古代文人常把浴佛节作为吉祥的时间节点写入各类作品中。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要稍慢，语气要庄重诚恳，符合酬赠诗的正式感。2. 首句“厥月维良庆佛生”的断句为“厥月/维良/庆佛生”，重音放在“庆佛生”上，突出吉庆氛围。3. 颔联“循良既负剑南最，枉直暂丞天下平”的断句为“循良/既负/剑南最，枉直/暂丞/天下平”，重音放在“剑南最”和“天下平”上，突出对友人政绩的肯定。4. 颈联“池草自随新句好，砌兰长傍故家荣”的断句为“池草/自随/新句好，砌兰/长傍/故家荣”，语气要稍柔和，突出赞美之意。5. 尾联“当年骈俪归弹压，今日丝纶要老成”的断句为“当年/骈俪/归弹压，今日/丝纶/要老成”，重音放在“要老成”上，突出期许的分量。6. 每句之间停顿1秒，两联之间停顿2秒，全诗诵读时长控制在1分钟左右为宜。7. 诵读时要避免语气过于夸张，保持真诚自然的状态即可。8. 可以多跟读古代诗词诵读的示范音频，把握正确的节奏和语气。

基础句式仿写指导

1. 本诗颈联“池草自随新句好，砌兰长傍故家荣”是典型的对仗句式，非常适合仿写。2. 仿写时首先要确定前后两句的核心意象，两个意象要有相关性。3. 前句可以写人的某一方面优点，后句写与之匹配的其他优点。4. 要注意两句的字数、结构完全一致，词性要相对应。5. 比如可以仿写为“竹影常随文笔秀，梅香长伴德名清”。6. 仿写时要避免生拼硬凑，尽量让意象自然和谐。7. 可以先从简单的景物对仗开始练习，再逐步加入抒情内容。8. 多积累古代诗词中的经典对仗句，能有效提升仿写水平。

核心名句应用

1. 核心名句“池草自随新句好，砌兰长傍故家荣”适合用于赞美他人的文才和家世。2. 比如在写给文人朋友的赠言中就可以直接引用这句诗。3. 也可以在称赞书香世家的家风传承时使用这句诗。4. 还可以在文学类征文的写作中用来描写传统文人的家族风貌。5. 比如写“江南钱氏家族人才辈出，真可谓是‘池草自随新句好，砌兰长傍故家荣’”。6. 使用时要注意适用对象，不要用于普通的日常场景。7. 引用时可以不用特别标注出处，大多数文化水平较高的读者都能理解其含义。8. 也可以根据语境适当调整句子的用词，使其更贴合表达需求。

关联知识图谱

谢灵运《登池上楼》同典故

1. 本诗“池草自随新句好”化用了谢灵运《登池上楼》中的名句“池塘生春草”。2. “池塘生春草”是谢灵运最著名的诗句之一，历来被认为是天然清新的写景名句。3. 后世文人常用“池草”来指代清新自然的好诗，也用来称赞他人的文才出众。4. 本诗用这个典故来称赞谢寺丞的文才，非常贴切自然。5. 该典故是古典诗词中最常用的典故之一，出现在很多历代作品中。6. 了解这个典故能帮助读者更好地理解本诗句的含义。7. 谢灵运是山水诗派的创始人，对中国古典诗歌的发展影响深远。8. 读者可以拓展阅读谢灵运的其他作品，加深对该典故的理解。

名句 CLASSIC LINES

池草自随新句好，砌兰长傍故家荣

该句是本诗的核心名句，化用前代经典典故，对仗工整意境清雅。既称赞了友人的出众文才，也称颂了友人的优良家世，是古代酬赠诗中赞美他人才华家世的经典表达。后世常被用于称赞文人世家的才学传承与家风优良。

标签 TAGS

赞美地理学民俗学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧