生春二十首 七

何处生春早,春生野墅中。

病翁闲向日,征妇懒成风。

斫筤天虽暖,穿区冻未融。

鞭牛县门外,争土盖蚕丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感民生
节气立春
月份正月
创作背景
通州任上与白居易唱和
本诗为元稹任通州司马期间与白居易唱和的《生春二十首》组诗第七首,创作于唐元和十一年(公元816年)立春日前后,为诗人观察乡野初春景致与民俗所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代元白次韵唱和诗范畴,格律严整,以口语化白描为特色,是中唐浅切诗风的代表体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对初春乡野生活的细腻体察,既含对春日生机的敏锐感知,也有对底层百姓生活状态的人文关怀,情感平实真挚,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“野墅”指郊外的乡村住宅。第二,“病翁”指生病的老年村民。第三,“征妇”指丈夫被征召从军的妇女。第四,“斫筤”指砍伐幼小的竹子。第五,“穿区”指挖掘地表的土块。第六,“鞭牛”指古代立春日鞭打土牛的劝农习俗。第七,“蚕丛”原指古蜀王,此处代指养蚕的器具或蚕室。第八,“争土”指百姓争抢鞭打春牛后掉落的土块。
逐句白话释义
第一句询问春天最早从哪里萌生。第二句回答春天最先出现在郊外的乡村里。第三句写生病的老人悠闲地对着太阳取暖。第四句写丈夫从军的妇女满心愁绪,连日常劳作都懒得做。第五句写虽然天气已经暖和到可以砍伐幼竹。第六句写挖开的土层里的冰冻还没有完全融化。第七句写县府门外正在举行鞭打春牛的仪式。第八句写百姓争抢春牛的土块拿回去撒在蚕室祈求丰收。
核心主旨与内容概括
本诗围绕初春时节乡野的景象展开描写。诗人首先以问答句式点明春天最早萌发于乡村。接着选取病翁、征妇两个典型人物展现初春百姓的生活状态。再通过砍竹、挖地的细节体现初春气温的特点。最后聚焦鞭春牛的民俗场景,展现百姓对新年丰收的期盼。全诗没有华丽的辞藻,全部采用白描手法记录真实的生活场景。情感平实自然,暗含诗人对底层百姓的关注。是元白唱和诗中贴近民生的代表性作品。
跨学科 · 是什么
立春鞭春牛习俗民俗学
鞭春牛是中国古代立春日的传统习俗。该习俗最早起源于先秦时期的籍田礼。到了唐代已经成为全国性的官方岁时仪式。每年立春日,地方州县官员都会在县衙门外主持鞭打土制春牛的仪式。仪式结束后,百姓会争抢掉落的春牛土。人们将抢到的土带回家撒在蚕室或者田地里。认为这样可以保佑当年农业、蚕业都获得丰收。本诗记录的正是唐代川东地区的这一典型民俗场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平实,符合诗作白描的风格。第一句“何处生春早”要读出疑问语气,语调略微上扬。第二句“春生野墅中”要读出肯定的语气,语调平稳下沉。第三到第六句语速稍慢,读出初春闲淡又略带清寒的氛围。第七、八句语速略微加快,读出民俗活动的热闹感。句中断句参考:何处/生春早,春生/野墅中。病翁/闲向日,征妇/懒成风。斫筤/天虽暖,穿区/冻未融。鞭牛/县门外,争土/盖蚕丛。诵读时咬字清晰,不用刻意带入强烈的情感,以平实自然为最佳。
基础句式仿写指导
本诗开篇采用设问句式,先问后答,引出描写对象。仿写时可以借鉴这种开篇结构,用于描写特定季节或者场景的作文开篇。比如可以仿写“何处生秋早,秋生稻垄中”描写秋天的丰收场景。也可以仿写“何处生夏早,夏生荷塘中”描写夏天的荷塘景色。还可以仿写“何处年味浓,味生老屋中”描写春节的家庭氛围。仿写时要注意前后问答的对应关系,回答的内容要符合事物的真实特征。这种设问开篇的方式可以快速吸引读者的注意力,同时明确写作的核心对象。非常适合用于写景类、抒情类短文的开头。
名句写作应用指导
核心名句“鞭牛县门外,争土盖蚕丛”适合用于描写传统民俗、传统文化的写作场景。比如在描写立春节气的作文中,可以引用这句诗展现古代鞭春牛习俗的特点。也可以在介绍中国传统劝农文化的文章中引用,体现古代官方对农业生产的重视。还可以在描写川东地域文化、古蜀蚕丛文化的文章中引用,展现地域文化的历史传承。应用时可以先引出诗句,再介绍诗句对应的民俗背景,最后结合当下的文化传承展开论述。比如“早在唐代,诗人元稹就写下‘鞭牛县门外,争土盖蚕丛’的诗句,记录了立春日鞭春劝农的古老习俗,如今这一习俗已经成为重要的非物质文化遗产”。这种引用方式既可以增加文章的文化底蕴,也能让论述更有历史依据。适合用于中小学作文、民俗科普类文章的写作中。
关联知识图谱
白居易《生春二十首》酬唱赠答
元稹的《生春二十首》是与白居易的同题组诗的唱和作品。两组诗均采用“何处生春早”的统一开篇句式。每首诗描写不同场景下的初春景致与民俗。元白二人的这组唱和诗是中唐次韵唱和的代表作品。两首组诗内容互相呼应,风格相近,都以平实的白描手法描写春日景象。对研究中唐唱和诗的发展有重要的参考价值。白居易的同题组诗也收录在《白氏长庆集》中,与元稹的作品共同流传。是唐代诗坛唱和文化的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

鞭牛县门外,争土盖蚕丛
核心名句为“鞭牛县门外,争土盖蚕丛”,该句生动还原了唐代立春日鞭春劝农的民俗场景。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待