生春二十首 十八

何处生春早,春生老病中。

土膏蒸足肿,天暖痒头风。

似觉肌肤展,潜知血气融。

又添新一岁,衰白转成丛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 病中
月份正月
创作背景
通州唱和创作
本诗创作于元和十三年(818年),是元稹在通州任司马期间与贬谪时期创作,属于与白居易唱和的《生春二十首》组诗,当时诗人长期受瘴气侵扰身患多种疾病,在早春感知到身体变化后创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,为元稹《生春二十首》组诗中的第十八首,属于唐代元白唱和诗范畴,五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句,每句五字,格律要求严格,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是老病之人感知早春暖意的浅淡欣喜,二是年岁渐长、衰颜不再的沉郁怅惘,情感层次细腻,没有激烈的情绪宣泄,只有含蓄体现了诗人在困境中的复杂心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
土膏指肥沃湿润的土壤,头风指古代常见的头痛类疾病,潜知指暗中感知、隐约察觉到,血气融指体内气血运行通畅,衰白指发白衰老后长出的白发。每个字词都是日常生活中也可用来指代年老体弱的状态,符合全诗平实的语言风格。
逐句白话释义
首联意思是春天最早从什么地方萌生呢,春天最早出现在年老多病的人身上。颔联意思是湿润的土壤蒸腾着暖意,脚肿的症状有所缓解,天气回暖,头风病带来的痒痛感也减轻了。颈联意思是慢慢觉得肌肤逐渐舒展放松,暗中感知到体内气血变得通畅。尾联意思是新的一年又过去了一岁,花白的头发变得更多,一丛丛地长出来。
核心主旨概括
本诗以年老多病之人的身体感受为切入点,描摹早春时节气候转暖给人带来的细微变化,抒发了诗人在病中感知春意的复杂心绪,既有春日到来的浅淡欣喜,也有年岁渐长的怅然,没有华丽的辞藻修饰,情感表达真挚平实。
跨学科 · 是什么
土壤蒸腾现象地理学
早春时节气温慢慢回升,土壤里的水分受热后会变成水汽蒸发到空气中,这就是土壤蒸腾现象,这种现象出现的时候说明地表温度已经升高,人的身体能明显感受到暖意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:何处/生春早,春生/老病中。土膏/蒸/足肿,天暖/痒/头风。似觉/肌肤/展,潜知/血气/融。又添/新/一岁,衰白/转成/丛。诵读时语气要舒缓轻柔,前六句语调平缓,最后两句语调稍沉,体现出感慨的情绪。
句式仿写指导
可以模仿首联“何处生春早,春生XX中”的设问句式进行仿写,选取不同的春生场景来创作,比如“何处生春早,春生柳芽中”“何处生春早,春生燕语中”,句式简洁易懂,适合用来描写早春的不同景象。
名句写作应用
核心名句“又添新一岁,衰白转成丛”适合用在感慨岁月流逝、长辈衰老的写作场景中,比如写春节团聚看到爷爷奶奶头发变白的场景,就可以用这句诗来表达对长辈年岁增长的感慨,情感真挚贴切。
关联知识图谱
白居易《生春二十首》酬唱赠答
白居易与元稹在元和年间同时贬谪,二人互相唱和创作了同题《生春二十首》组诗,内容均以“何处生春早”起首,描摹不同场景下的早春春意,风格平实自然。

名句 CLASSIC LINES

又添新一岁,衰白转成丛
本句是全诗核心名句,精准传达了病中感春时对年岁增长的深切感知,后世常被用来感慨韶光易逝、年岁渐老的心境,在历代感春诗中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待