九日姑苏台酬卢蒲江赵静斋钱竹岩诸名胜

岁晚登临似仲宣,可胜来此拍阑干。

水围绿野日将夕,露浥紫萸秋未寒。

欲雨天痕云气湿,不风庭树子声干。

悠然吊古无穷恨,付与西风一永叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 羁旅 · 酬答
创作背景
重阳姑苏台酬唱
本诗作于农历九月重阳节,作者登临苏州姑苏台,与卢蒲江、赵静斋、钱竹岩等文人友人同游酬唱,时值宋末元初政权交替期,诗人触景生情创作此诗,具体创作年份学界暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押平声韵,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是岁末登临的羁旅漂泊感,第二层是与友人同游酬唱的怅惘,第三层是凭吊姑苏台历史的家国兴衰之叹,情感层次递进自然,贴合宋末士人普遍的精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,仲宣指东汉文学家王粲,他曾作《登楼赋》抒发羁旅愁思。第二,紫萸就是茱萸,是重阳节古人佩戴的芳香植物,用来驱邪避灾。第三,姑苏台是春秋时期吴王夫差修建的高台,是著名的历史古迹。第四,永叹就是长叹的意思。第五,拍阑干就是拍着栏杆,是古人抒发情绪的常见动作。第六,浥是打湿、沾湿的意思。第七,岁晚就是年末、岁末的意思。第八,名胜在这里指有名望的文人雅士。第九,子声干是指树上的果子掉落的声音干燥清脆。第十,天痕就是天边的云色。
逐句白话释义
第一句写年末的时候我像当年的王粲一样登临高台,忍不住来这里拍着栏杆感慨万千。第二句写河水环绕着绿色的田野,太阳快要落山了,露水打湿了紫色的茱萸,秋天还没有变得寒冷。第三句写快要下雨了,天边的云气带着湿气,院子里的树没有风吹动,果子掉落的声音清脆干燥。第四句写我悠然凭吊古迹,生出无穷的恨意,只能把这些情绪托付给西风,化作一声长叹。
核心主旨概括
这首诗是诗人在重阳节和几位文人好友一起登上姑苏台游玩时写的酬唱作品。诗人先写自己登临的感慨,再描写眼前所见的秋日黄昏景色,最后由眼前的古迹联想到历史的变迁,抒发了吊古伤今的惆怅情绪。整首诗的氛围沉郁舒缓,情感真挚自然,很有感染力。
跨学科 · 是什么
重阳节插茱萸习俗民俗学
重阳节是我国传统节日,时间在每年农历九月初九。插茱萸、登高、饮菊花酒是重阳节的传统习俗,古人认为茱萸有驱邪避灾、御寒的作用,所以会在重阳节佩戴茱萸的枝叶或者插在头上。这个习俗早在汉代就已经出现,唐宋时期非常盛行,一直流传到现在。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“岁晚/登临/似仲宣”。首联语速稍缓,读出登临的感慨语气。颔联和颈联是写景,语速可以稍轻快,突出景色的层次感。尾联语速放慢,语调沉郁,读出吊古的惆怅感。每联之间停顿1秒,句末押韵字可以稍作拖音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写诗里“景+情”的转折句式,比如先写两句写景的句子,再写两句抒情的句子。也可以仿写“欲雨天痕云气湿,不风庭树子声干”的对仗句式,选取两个对应的场景,分别从视觉和听觉的角度来描写,注意上下句的词性要对应,意境要统一。日常写作中可以用这种句式描写四季景色,增强文字的画面感。
名句应用场景
核心名句“悠然吊古无穷恨,付与西风一永叹”可以用在描写登高怀古、参观历史古迹的作文里,也可以用在表达对历史变迁、家国兴衰的感慨的文章中。比如写参观故宫、长城等历史古迹的作文结尾,可以引用这句话来抒发自己的历史感慨,提升文章的文化底蕴。也可以用在重阳节相关的文章里,表达登高的愁思。
关联知识图谱
《登楼赋》同典故
本诗首句“岁晚登临似仲宣”用了东汉王粲登楼作赋的典故,王粲的《登楼赋》是中国古代羁旅抒情的经典作品,和本诗的登临抒情的主题完全契合,诗人用这个典故自比,直接点明了自己的羁旅愁思。
重阳节插茱萸习俗同民俗事项
本诗中“露浥紫萸秋未寒”描写的是重阳节插茱萸的习俗,和王维《九月九日忆山东兄弟》里“遍插茱萸少一人”描写的是同一个传统习俗,是重阳节的标志性文化符号之一。

名句 CLASSIC LINES

悠然吊古无穷恨,付与西风一永叹
该句是全诗核心主旨句,直白抒发了诗人登临吊古的愁思,情感沉郁苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待