病醉
醉伴见侬因病酒，道侬无酒不相窥。
那知下药还沽底，人去人来剩一卮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 自嘲
创作背景
病酒闲居作
本诗作于元稹中年闲居时期，诗人因饮酒过度患病，遵医嘱暂戒饮酒，周遭酒友误以为他彻底戒酒便极少登门，诗人有感于这一生活小事创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，形成于初唐时期，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松的戏谑自嘲，暗含对人情世态的微妙感慨，没有强烈的悲喜情绪，整体风格诙谐平易，是诗人描摹日常琐事的随性之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“侬”是古代吴语区对“我”的口语称呼。“沽”指购买，文中特指买酒。“卮”是中国古代常用的圆形盛酒器具，容量约为一升。“底”是唐代口语，相当于“呢”的疑问语气。
逐句白话释义
第一句写一起喝酒的朋友听说我因为喝酒生了病。第二句写他们都说我现在不喝酒了，就不肯来看我。第三句写他们哪里知道我配药还买了酒呢。第四句写人来人往之后，只剩下我一个人的酒杯还放在那里。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人因病戒酒时，酒友误以为他彻底不再饮酒便不再登门的日常小事。全诗用语非常口语化，充满了戏谑自嘲的趣味，读来十分贴近普通人的生活。
跨学科 · 是什么
唐代饮酒社交习俗社会学
唐代人日常聚会、朋友往来大多会安排饮酒，没有酒的聚会在普通士人圈子里非常少见。大家默认不喝酒的人就不会参与相关聚会，所以才会出现诗里写的情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字按照二二三的节奏停顿，比如“醉伴/见侬/因病酒”。前两句读的时候带一点无奈的调侃语气，后两句读的时候带点藏了小秘密的得意感，整体语气要轻松活泼。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“先写旁人误解，后反转揭示真相”的句式，比如“旁人见我因何瘦，道我无心只爱闲”，前面铺陈大家的普遍想法，后面再说出真实情况，制造反差效果。
核心名句写作应用
“醉伴见侬因病酒，道侬无酒不相窥”可以用在写生活趣事、朋友相处、吐槽人情世故的作文里，比如写自己戒奶茶时朋友都不约自己出门的场景，就可以引用这句来调侃，非常生动有趣。
关联知识图谱
《放言五首》同作者
《放言五首》也是元稹的代表作品，同样采用浅白口语化的语言，描摹日常感悟，和本诗的创作风格高度一致。
名句 CLASSIC LINES
醉伴见侬因病酒，道侬无酒不相窥
该句是本诗核心名句，用语浅白如话，生动描摹出生活中常见的误会场景，充满市井生活气息，后世常被用来调侃因生活习惯变化带来的人际变化，流传较广。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待