寒食

才见茅檐插柳条,便知寒食是今朝。

春应不恨相寻晚,应恨常阴一半消。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 闲适
节日寒食节
月份三月
创作背景
寒食节村居即事创作
本诗作于诗人闲居乡野时期,寒食节当日见村居屋檐插柳的日常景象触发创作,无特殊历史事件关联;本诗作者学界暂未形成统一共识,多传为南宋诗人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的经典短小体裁,历代均有大量佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时的平和闲适心境,暗含对春景被阴雨消磨的淡淡怅惘,情感表达平实克制,无激烈抒发,符合宋代以来日常化抒情的创作倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅檐指茅草房屋的屋檐,是古代乡野民居的典型特征。寒食指寒食节,是中国传统节日,在清明节前1到2天。插柳条是寒食节的传统习俗,民众会将新鲜柳枝插在屋檐下。相寻指诗人前来寻找春色。常阴指连续的阴天天气。消指春色消减、凋零。
逐句白话释义
第一句的意思是刚看到茅草屋檐上插了新鲜的柳条。第二句的意思是马上就反应过来今天就是寒食节了。第三句的意思是春天应该不会怨恨我来寻找它的时间太晚。第四句的意思是春天应该怨恨连续的阴天让一半的春色都消减了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在乡野居住时,偶然看到屋檐插柳的细节,意识到当天是寒食节的经历。诗人没有直接抒发自己惜春的情绪,而是转换视角站在春天的角度表达感慨,整体氛围轻松闲适,带着淡淡的对春景逝去的遗憾。
跨学科 · 是什么
寒食插柳习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,时间在清明节前1到2天。古代寒食节有插柳的习俗,家家户户会把柳条插在屋檐下。插柳的习俗一方面是为了纪念介子推,另一方面也有祈求平安的寓意。这句诗里的茅檐插柳条就是寒食节最典型的民间场景。普通民众通过这样的小仪式传递对节日的重视。这种习俗在江南地区流传尤其广泛。即便到了今天,部分地区还保留着寒食插柳的传统。人们也会通过这类细节感知传统节日的到来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松平和,带一点淡淡的怅惘。每句的断句节奏为:才见/茅檐/插柳条,便知/寒食/是今朝。春应/不恨/相寻晚,应恨/常阴/一半消。前两句语速稍快,体现出发现节日的轻微惊喜感。后两句语速放缓,体现出感慨的情绪。重读「才」「便」「不恨」「应恨」几个关键词,突出诗歌的转折逻辑。
句式仿写指导
本诗前两句的「才见……便知……」是非常经典的细节触发认知的句式,可以用来写各类节日、时节的感知场景。仿写示例:才见庭前飘桂蕊,便知中秋是今宵。才见檐下堆霜叶,便知立冬已来到。仿写时要注意前半句是一个典型的时节细节,后半句点明对应的节日或节气,前后要形成自然的因果关联,符合日常认知逻辑。
名句写作应用
「才见茅檐插柳条,便知寒食是今朝」适合用在描写传统节日、民俗文化的作文开头,用来引出寒食节的场景。也可以用在表达对传统习俗感知的散文中,体现从细节发现节日的细腻感受。写作示例:走在古镇的石板路上,看到家家户户屋檐下都插着嫩绿的柳条,忽然就想起那句「才见茅檐插柳条,便知寒食是今朝」,原来不知不觉间寒食节已经到了。

名句 CLASSIC LINES

才见茅檐插柳条,便知寒食是今朝
本诗核心名句为「才见茅檐插柳条,便知寒食是今朝」,后世常被用来指代寒食节的典型民俗场景,是描写寒食节的经典日常化诗句。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待