使东川 江楼月

嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。

月色满床兼满地,江声如鼓复如风。

诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。

万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 期许 · 羁旅
创作背景
元和四年出使东川途中作
本诗作于唐宪宗元和四年(公元809年),作者时任监察御史,奉命出使剑南东川核查案件,途经嘉陵江岸驿楼时望月感怀创作,属于《使东川》组诗二十二首之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,中间颔联、颈联严格对仗,符合唐代近体诗格律规范,是唐代中期七律创作的典型作品。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是出使途中羁旅漂泊的孤寂感,望月引发对长安故地的思念,二是暗含对自身仕途前景的隐忧与归京履职的期许,情感表达克制深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驿楼是古代供差役和出行官员休息住宿的官方楼阁建筑。三五是农历每月十五的代称,古时以月相记日,十五月亮圆满称为望日。帝乡指皇帝居住的都城,这里特指唐代都城长安。杏园是唐代长安曲江池边的园林,是新科进士举办游宴的固定场所。满是遍布、铺满的意思。复是又、同时的意思。潜是私下、悄悄前往的意思。傍是靠近、在旁边停留的意思。
逐句白话释义
我在嘉陵江边的驿楼之中停留,江水在楼前流淌,明月高悬在夜空。月光洒满了我的床榻也铺满了地面,江水涌动的声音像战鼓轰鸣又像狂风呼啸。我知道今天不管是这里还是遥远的长安都是十五月圆的日子,但只怕两地的天气有阴有晴并不相同。万一长安的月色也是这样洁白明亮,不知道有多少人会悄悄走到杏园的东边赏月。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者出使蜀地途中在嘉陵江驿楼的所见所感。开篇点明所处的地点与眼前景色,接着描写月色与江声的独特夜景,随后由望月联想到长安的天气,最后表达了对长安故地的思念,以及对归京后生活的期许。全诗以望月为线索串联起羁旅之思与仕途期许,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
农历十五望日月相天文学
诗中提到的"三五"就是农历每月十五,这一天地球运行到太阳和月球中间,月球被太阳照亮的一面完全朝向地球,所以人们能看到圆满的月亮,这种月相叫做望。这是古代劳动人民长期观测月相总结出的记日规律,已经沿用了数千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓悠长的节奏,首联语速稍慢,读出场景的开阔感。颔联前半句读得轻柔,后半句读得稍微洪亮,突出月色的柔和与江声的浩荡对比。颈联语速放缓,读出思索的感觉。尾联语速稍轻,读出内敛的思念与期许。每句七言按照"二二三"的结构断句,句末押韵字适当拖长音。
基础句式仿写指导
可以仿写"月色满床兼满地,江声如鼓复如风"的视听结合+比喻句式,先写视觉看到的景色,再写听觉听到的声音,两个分句都采用"事物+特点+兼+特点"和"事物+如+喻体+复+如+喻体"的结构。示例仿写:桂香满院兼满径,虫声如琴复如铃。
核心名句写作应用
名句"月色满床兼满地,江声如鼓复如风"适合用在描写江畔月夜景色的作文、游记当中,用来突出月夜的开阔静谧与江声的浩荡,也可以用在抒发羁旅之思的抒情散文里。应用示例:我站在长江边的民宿露台上,忽然想起古人那句"月色满床兼满地,江声如鼓复如风",此刻眼前的景象和千年前的景色竟然如此相似。
关联知识图谱
《使东川》组诗同组作品
本诗是元稹《使东川》二十二首组诗中的一首,全部作于元和四年出使东川途中,内容都是记录沿途所见所感,风格统一,是元稹早期律诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

月色满床兼满地,江声如鼓复如风
该句以视听结合的手法描摹驿楼夜景,生动呈现月色浩茫、江声浩荡的开阔意境。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待