使东川 好时节

身骑骢马峨眉下,面带霜威卓氏前。

虚度东川好时节,酒楼元被蜀儿眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
元和四年出使东川途中所作
本诗作于唐宪宗元和四年(公元809年),时作者以监察御史身份奉命赴剑南东川复查当地积压狱讼案件,行进至峨眉山下途中创作此诗,属于《使东川》组诗二十二首中的第十首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规范,是唐代流行的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,成为文人日常抒情、纪行的常用文体,在唐诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者身负公务履职途中,面对蜀地闲适风物与美好时节却无暇赏玩的细微怅惘,同时暗含对蜀地百姓安逸生活的隐性认同,情感层次细腻平实,无激烈的情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骢马指青白色相间的骏马,古代常为官员出行所乘。霜威指严肃凝重的神态。卓氏原指汉代蜀地才女卓文君,这里代指蜀地的女子。东川指唐代剑南东川节度使辖区,大致对应今四川中部东部地区。元同“原”,是原本、本来的意思。蜀儿指蜀地的年轻男子。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我骑着青白色的骏马,行进在峨眉山下的道路上。第二句的意思是我面色严肃庄重,出现在蜀地女子的面前。第三句的意思是我就这样白白辜负了东川这美好的时节。第四句的意思是这里的酒楼原本都被蜀地的年轻人占着,在里面休息畅饮。整诗释义没有添加文学修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者以监察御史身份出使蜀地处理公务途中的纪实之作。前两句写作者自身的出行状态,后两句写看到当地百姓闲适生活后的感慨。全诗表达了作者身负公事,即便面对美好风光和闲适氛围也没有时间享受的细微怅惘情绪,内容平实贴近生活,没有宏大的叙事和强烈的抒情。
跨学科 · 是什么
峨眉山地理属性地理学
峨眉山是四川盆地西南边缘的标志性山脉,自古以来就是蜀地的代表性地理符号。它属于邛崃山脉的余脉,整体地势陡峭,动植物资源十分丰富。现在是国家级风景名胜区,也是世界文化与自然双重遗产,从古至今都是出入蜀地的重要地标性景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用223的断句节奏,每句前两个字稍作停顿,中间两个字稍作停顿,最后三个字连贯读出。前两句要读得平稳庄重,符合官员出行的严肃状态。后两句要读得稍放缓语气,带出轻微的怅惘感。整体诵读速度不需要太快,语气平实自然即可,不需要有太夸张的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以模仿“虚度XX好时节,XXXX”的转折句式来创作表达遗憾情绪的句子。前半句点出错失的美好事物,后半句写明遗憾的原因或者对比的场景。比如可以仿写为“虚度江南好时节,孤舟独卧客愁添”,或者“虚度故乡好时节,异乡为客不得还”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句是总括的遗憾,后半句是具体的原因或者场景。
名句写作应用指导
“虚度东川好时节,酒楼元被蜀儿眠”这句名句可以用在表达错失美好时光、身不由己主题的日常写作中。比如写自己因为学业繁忙错过了春天的出游,可以引用这句诗来表达遗憾的心情。或者写因为工作忙碌没有时间陪伴家人,也可以化用这句诗来抒发感受。应用的时候不需要改动太多,直接贴合语境引用即可,很容易引发读者的共情。
关联知识图谱
元稹《使东川》组诗同组作品
本诗是元稹元和四年出使东川期间创作的系列组诗之一,整个组诗共有二十二首,全部是记录此次出使途中的所见所闻所感,内容都是纪实性的创作,风格统一。

名句 CLASSIC LINES

虚度东川好时节,酒楼元被蜀儿眠
该句以直白质朴的语言道出了身负职责时错失美好光景的普遍心境。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待