放言五首 三

霆轰电烻数声频,不奈狂夫不藉身。

纵使被雷烧作烬,宁殊埋骨飏为尘。

得成蝴蝶寻花树,傥化江鱼掉锦鳞。

必若乖龙在诸处,何须惊动自来人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感贬谪
创作背景
元和年间贬谪江陵创作
本诗是元稹《放言五首》组诗的第三首,创作于元和五年(公元810年),当时元稹因得罪朝中权贵被贬为江陵府士曹参军,仕途受挫后借组诗抒发内心愤懑与人生思考,为元稹贬谪时期的代表性抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵符合固定格律规范,中间两联需对仗工整,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者贬谪期间面对仕途厄运与外界打压的愤懑不平,以及不惧外界迫害、坚守自我志向的旷达疏狂,暗含对不公遭遇的反抗态度,历代主流解读均将其视为元稹贬谪时期心志的直接写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“霆”指雷,“电烻”指闪电的光焰。第二句“狂夫”是作者自称,“不藉身”指不顾惜自身安危。第三句“烬”指燃烧后剩下的灰烬。第四句“宁殊”指难道有什么不同,“飏为尘”指被风吹散变成尘土。第五句“得成蝴蝶”用了庄子化蝶的典故,指死后化蝶。第六句“傥”同“倘”,指倘若。第七句“乖龙”指传说中作恶的孽龙,此处指代朝中打压异己的权贵。第八句“自来人”指安分守己的人,此处是作者自指。
逐句白话释义
第一句写雷霆轰鸣、闪电频繁闪烁的恶劣天气景象。第二句写我这个狂放的人根本不顾惜自身的安危。第三句写就算我被雷电烧成灰烬也毫不畏惧。第四句写这种结局和死后埋骨地下被风吹散成尘土又有什么区别。第五句写如果死后能化成蝴蝶,我就去追寻盛放的花树。第六句写倘若能化成江中的鱼儿,我就摆动着美丽的鳞片自在游动。第七句写如果作恶的乖龙到处都有。第八句写它们又何必来惊动我这个安分守己的人呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了雷电交加的场景,以疏狂的口吻抒发了作者被贬谪后不畏外界打压的坚定心志。作者假设了自己被迫害后的多种结局,表明就算付出生命代价也不会屈服的态度,同时暗含对作恶权贵的讽刺与质问,整体情感慷慨激昂,充满了反抗精神。
跨学科 · 是什么
雷电现象天文学
诗中提到的霆轰、电烻都是常见的自然天气现象。雷电是云层之间或者云层与地面之间的放电现象,放电过程中会产生强烈的闪光也就是闪电,同时伴随空气受热膨胀产生的轰鸣也就是雷声,这类现象多发生在夏季强对流天气过程中,是正常的自然现象,没有传说中的惩罚寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨疏狂,节奏稍快。第一句语速稍快,读出雷霆轰鸣的紧迫感。第二句重读“不藉身”,突出疏狂的态度。第三、四句语调升高,重读“纵使”“宁殊”,读出坚定的语气。第五、六句语调稍缓,读出畅想的松弛感。第七、八句语气带反问的力度,重读“何须”,突出讽刺质问的态度。
句式仿写指导
可以仿写“纵使……宁殊……”的让步句式,用来表达坚定的选择。比如仿写:“纵使被风摧折尽,宁殊零落入黄泥”,用来表达梅花不畏风雪的品格。仿写时注意前后两句的逻辑对应,前半句写极端的不利情况,后半句写面对这种情况的坦然态度,句式对仗工整,表意清晰即可。
核心名句写作应用
“纵使被雷烧作烬,宁殊埋骨飏为尘”可以用在表达坚守志向、不惧牺牲的主题写作中。比如写革命先烈的事迹时,可以引用这句话形容先烈们面对敌人迫害时毫不畏惧的精神,也可以用来形容普通人坚守正义、不惧打压的人生选择,能够增强文字的感染力与说服力。
关联知识图谱
白居易《放言五首》组诗酬唱赠答
元稹创作《放言五首》后,白居易被贬江州时也创作了同题的《放言五首》组诗唱和,两组诗都是贬谪抒怀的作品,风格相近,主题相似,都是元白唱和诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

纵使被雷烧作烬,宁殊埋骨飏为尘
直白展现了作者不惧迫害的刚强心志,文辞疏狂有力,极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待