刘二十八以文石枕见赠仍题绝句以将厚意因持壁州鞭酬谢兼广为四韵

枕截文琼珠缀篇,野人酬赠壁州鞭。

用长时节君须策,泥醉风云我要眠。

歌眄彩霞临药灶,执陪仙仗引炉烟。

张骞却上知何日,随会归期在此年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 贬谪 · 酬答
创作背景
元刘贬谪期唱和
本诗作于唐元和十年(公元815年),作者元稹当时被贬为通州司马。他收到好友刘禹锡寄赠的文石枕及题赠绝句,遂取壁州鞭回赠,创作本诗答谢并抒怀,表达期盼结束贬谪回归朝廷的心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规范。该体裁是唐代文人创作的主流诗歌类型之一,兼具格律美感与内容承载空间。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对好友刘禹锡赠物题诗的诚挚谢意,彰显二人同遭贬谪仍相互牵挂的深厚交谊。第二层是作者身处贬谪境遇中,对结束外放生涯、返回长安任职的强烈期盼,整体情绪昂扬乐观,无消沉哀怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
刘二十八指唐代诗人刘禹锡,他在同族兄弟中排行第二十八,因此得此称呼。文石枕指带有天然纹理的石制枕头,是刘禹锡赠送的礼物。壁州鞭指唐代壁州出产的名贵马鞭,是元稹回赠的礼物。野人是元稹的自谦称呼,指代自己身为贬谪官员的闲散身份。张骞是西汉出使西域的名臣,随会是春秋时期晋国大夫,曾流亡秦国后返回晋国执政。
逐句白话释义
第一句写你送我的文石枕就像截取的美玉,上面题的诗句像珍珠串成的篇章。第二句写我这个山野之人拿壁州产的马鞭作为回礼送给你。第三句写需要用长策的时候你尽管策马前行。第四句写我在风云际会时喝醉了就只想安睡。第五句写你对着彩霞在药灶边吟咏。第六句写我拿着马鞭陪在仙仗边看着炉烟升起。第七句写不知道张骞什么时候才能返回朝廷。第八句写随会的归期就在今年了。
核心主旨与内容概括
本诗是元稹对好友刘禹锡赠礼赠诗的答谢之作。开篇直接点出赠答的事由,交代清楚双方交换的礼物。中间两联分别描写二人当前的生活状态,既有差异也有默契。结尾两句连用两个历史典故,抒发了二人共同的期盼,希望能够尽快结束贬谪生活,回到长安实现政治抱负。全诗语言质朴真诚,情感真挚饱满,尽显朋友间的深厚情谊。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,首联读时重音落在“枕”“鞭”二字,读出赠答的郑重感。颔联上下句语调要有区分,前句昂扬后句闲适,读出二人不同的状态。颈联读时语气舒展,放慢语速,读出画面感。尾联重音落在“在此年”三字,读出期盼的笃定感。每句七字按照“二二三”的结构断句即可,不需要过于刻意的停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗首尾两联的点题+用典结构,开篇直接点明核心事件,结尾用两个同类典故点明主旨。也可以仿写颔联的对比句式,用并列的两句分别描写不同主体的状态,形成鲜明的对照。仿写时要注意保持七字一句的格式,不需要严格遵守格律,只要表意通顺即可。可以结合自己的生活场景,比如朋友之间互赠礼物、表达共同的目标等内容进行创作。
名句写作应用
核心名句“张骞却上知何日,随会归期在此年”可以用在表达期盼回归的场景中。比如写在外打拼的人期盼回家乡发展,可以用这句诗表达归期已定的笃定。也可以用在表达等待某个好结果的场景中,比如等待考试结果、等待项目落地,用这句诗表达对好结果的期盼和信心。还可以用在写给朋友的赠言中,鼓励对方即将实现目标,获得想要的结果。
关联知识图谱
《赠元九侍御文石枕以诗奖之》酬唱赠答
本诗是元稹对刘禹锡赠诗的答谢之作,两首诗为一组唱和作品,均作于二人贬谪期间,共同体现了二人的深厚交谊,是中唐文人唱和的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

张骞却上知何日,随会归期在此年
该句为本诗核心名句,连用张骞、随会两个历史人物典故,精准传递出作者期盼结束贬谪回归朝廷的心情。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待