寄刘颇二首 二

前年碣石烟尘起,共看官军过洛城。

无限公卿因战得,与君依旧绿衫行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
长庆元年幽州叛乱
本诗作于长庆二年(822年),此前一年即长庆元年,幽州节度使朱克融、成德节度使王庭凑举兵叛乱,朝廷征调各道官军平叛,部队途经洛阳时作者与友人刘颇共同目睹,战后大量人员靠军功冒领封赏快速升迁,作者有感于此创作本诗寄赠刘颇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人常用的抒情短制体裁,在唐诗发展中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对中晚唐战乱时期军功滥赏、朝堂升迁不公现状的尖锐讽刺与愤懑,二是对友人刘颇与自己同守清操、未随俗钻营的自我宽慰与相互勉励。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
碣石指今河北昌黎一带,诗中代指幽州叛乱地区。烟尘代指战争、战事。官军指朝廷派出的平叛军队。洛城即唐代东都洛阳城。公卿指朝廷高级官员。绿衫是唐代低级官员的常服颜色,诗中代指低微的官职。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗句表层内容。每个字词的含义都和当时的时代背景紧密相关,没有生僻难懂的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是前年碣石一带爆发了战争,烟尘漫天。第二句的意思是我和你一起亲眼看到朝廷的平叛大军经过洛阳城。第三句的意思是数不清的人靠着这次战争的军功得到了公卿一样的高官职位。第四句的意思是只有我和你,还和从前一样穿着低级官员的绿色官服出行。释义完全贴合诗句本意,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是元稹写给好友刘颇的赠诗,诗人通过回忆两人共同看到平叛军队经过洛阳的往事,对比了靠军功轻易升官的人和自己与好友依旧官职低微的现状,讽刺了当时战乱背景下朝廷封赏不公的乱象,也表达了自己和友人不愿意钻营取巧、坚守本心的人生态度。内容通俗易懂,情感指向非常明确,即使是普通读者也能快速领会诗人的核心情绪。
跨学科 · 是什么
唐代官服颜色制度社会学
唐代对不同品级官员的常服颜色有明确的规定,绿色是低级官员的服装颜色,高级官员会穿紫色、大红色的官服。大家在很多唐代相关的影视、文学作品里,都能看到这个制度的体现。这个制度是唐代等级社会的典型特征之一,和官员的政治待遇、社会地位直接挂钩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句语速可以稍微平缓,读出回忆往事的感觉,“共看官军过洛城”的“共看”可以稍作停顿。后两句语速可以稍微加重,读出对比的反差感,“依旧绿衫行”的“依旧”可以拉长音调,突出其中的感慨情绪。整体诵读节奏不需要太快,保持每七字一顿的基础节奏就可以。大家多诵读几遍,就能感受到诗句里的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“无限A因B得,与君依旧C行”的对比句式,大家可以仿写这个句式来表达坚守本心的主题。比如可以仿写为“无限世人因利往,与君依旧书山行”,来表达自己不愿意追逐利益,坚持读书学习的态度。仿写的时候只要把前后的反差内容对应好,就能写出通顺的句子。这个句式非常适合用来写表达个人志向的内容。
名句写作应用场景
“无限公卿因战得,与君依旧绿衫行”这句诗,适合用在表达对不公平现象的不满、坚守个人原则不随波逐流的写作场景里。比如写关于坚守初心的作文时,可以引用这句诗,来表达自己不愿意为了利益放弃原则的态度。也可以用在感慨社会不公的随笔类文章里,增加内容的文化底蕴。大家日常写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
元稹《离思五首》同作者
本诗与《离思五首》都是元稹的经典诗作,分别代表了元稹讽喻诗和抒情诗的不同创作风格,都是中唐诗坛的代表作品。大家阅读元稹的作品时,可以把这两首放在一起对比阅读,更全面地了解元稹的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

无限公卿因战得,与君依旧绿衫行
该句为本诗核心名句,以尖锐的对比手法直击中晚唐时局弊端,流传度极高,后世常用来指代官场不公、坚守清操者仕途失意的境况,被历代诗文评家列为中唐讽喻短诗的经典代表句。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待