西归绝句十二首 一

双堠频频减去程,渐知身得近京城。

春来爱有归乡梦,一半犹疑梦里行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
元和十年北归创作
本诗作于唐宪宗元和十年(公元815年),元稹此前因得罪权贵被贬为通州司马,历时五年后奉诏回京,沿商山道向长安行进途中创作《西归绝句十二首》组诗,本首为组诗开篇第一首,创作动因是诗人归途中行程渐短、临近京城时的情绪触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严整。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是唐代文人最常用的短章抒情体裁之一,历代名篇佳作数量极多,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪奉召回京途中,临近京城时交织的欣喜、恍惚与不安情绪,既有结束贬谪生涯的释然,又有多年离家近乡时的恍惚感,情感层次细腻真切,贴合普通人归乡时的共同心理体验,历代主流解读均认可这一情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“双堠”指古代驿路旁用来记录里程的土堆,唐代制度每十里设置一对双堠,每五里设置一个单堠。第二,“减去程”指走过的里程越来越多,剩余的路程越来越短。第三,“近京城”指距离都城长安越来越近。第四,“归乡梦”指诗人贬谪期间梦到回家的场景。这些字词都是唐代的常用表述,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是路旁的双堠一个接一个被抛在身后,剩余的路程越来越短。第二句的意思是渐渐明白自己距离京城长安已经越来越近了。第三句的意思是开春以来我常常做着归乡的美梦。第四句的意思是现在走在归途中,我还有一半的心思怀疑自己是在梦里行走。所有释义均采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人元稹结束多年贬谪生涯,奉诏返回京城长安的途中,眼看着距离目的地越来越近时的心情。诗人把自己多年来盼着回家的梦境,和当下真的走在回家路上的实景对照在一起,写出了普通人临近家乡时既开心又不敢相信的恍惚情绪,内容非常贴近日常的情感体验,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代驿堠制度历史学
唐代的驿路旁边都会设置堠来记录里程,这是唐代官方的驿路管理制度内容。双堠就是成对设置的里程标识,每走十里就能遇到一对双堠,旅人可以通过数堠的数量知道自己走了多远的路,还剩多少路程。这种制度不仅方便了出行的人计算行程,也方便官方管理驿路和邮传事务,是唐代交通体系里很重要的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着淡淡的欣喜和恍惚感,节奏不要太快。第一句“双堠/频频/减去程”,在“双堠”“频频”后面稍作停顿,重读“频频”两个字,体现出路程不断缩短的动态感。第二句“渐知/身得/近京城”,“渐知”后面停顿,重读“近京城”,带出欣喜的情绪。第三句“春来/爱有/归乡梦”,语气放柔,“归乡梦”读得稍慢。第四句“一半/犹疑/梦里行”,语速放缓,“梦里行”轻读,带出恍惚的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“(过往日常场景),一半犹疑(当下现实场景)”,可以用这个句式来写类似的反差情绪。比如可以仿写“平时总念团圆饭,一半犹疑坐桌前”,来写过年回家终于坐到饭桌前的恍惚感。也可以仿写“考前总盼放假信,一半犹疑接通知”,来写终于收到放假通知时的不敢相信的心情。仿写的时候要注意前后句的对照关系,前面是之前的期盼场景,后面是当下的真实场景,突出那种不敢相信的情绪就可以。
核心名句写作应用
“春来爱有归乡梦,一半犹疑梦里行”这句可以用在写归乡、久别重逢、愿望成真类的作文里。比如写过年回家的作文时,可以在走到家楼下的时候引用这句,表达自己终于回家的恍惚心情。也可以用在写自己很久没有回到母校,终于返校时的心情,体现那种期盼很久终于实现的不真实感。还可以用在写多年未见的朋友终于见面的场景里,来烘托当时的复杂情绪。
关联知识图谱
《渡汉江》(宋之问)同主题
《渡汉江》中“近乡情更怯,不敢问来人”一句,和本诗同样是写久别归乡时的复杂恍惚情绪,核心情感内核高度一致,都是古典诗词中写归乡情绪的经典作品,受众认知度都非常高,情感表达都细腻贴合普通人的心理体验。

名句 CLASSIC LINES

春来爱有归乡梦,一半犹疑梦里行
本句将多年归乡梦境与当下归途实景对照,精准描摹出近乡时的恍惚心理。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待