口占谢陈使君

相思目断鉴湖船,书别殷勤敢赠言。

未解终南寻捷径,少宽谷口截朱辕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激
创作背景
寓居会稽口占酬谢
本诗为宋末元初方回寓居会稽期间所作,当时陈姓地方长官到访探望并给予关照,方回当场随口创作此诗作为答谢,同时借诗表明自身的人生选择,创作时间约为元世祖至元十五年(1278年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中普及率极高的体裁,擅长以简短篇幅表达丰富情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对陈使君关照厚待的真诚感念,第二层是明确表达自身不愿钻营仕途、坚守本心的高洁操守,情感真挚恳切,无虚饰之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,口占指当场随口创作诗词,不需要提前打草稿。第二,使君是古代对州郡地方长官的尊称。第三,鉴湖是位于今天浙江绍兴的古代著名湖泊,又名镜湖。第四,终南捷径代指谋取官职或利益的快捷门路。第五,朱辕指涂着红色漆的车辕,代指官员乘坐的马车。第六,殷勤指态度诚恳真挚的样子。第七,敢赠言是谦辞,指冒昧地送上几句心里话。第八,谷口指山谷的出入口,这里指作者居住的地方的入口。第九,少宽指请求对方通融、宽免。第十,截指阻拦、拦截。
逐句白话释义
第一句的意思是,我思念着你,望着你离去的鉴湖航船,直到船消失在视线尽头都舍不得离开。第二句的意思是,写下这封道别信,诚恳地冒昧送上几句心里话作为赠言。第三句的意思是,我不懂得走终南山那样的捷径去钻营谋求官职。第四句的意思是,还请您多通融,不要让官府的马车堵在我居住的谷口来征召我做官。
核心主旨与内容概括
这首诗是方回写给陈姓地方长官的答谢诗,全诗围绕送别、致谢、明志三个核心内容展开。既表达了作者对陈使君给予关照的真诚感谢,也清晰明确地表明了自己不愿意走歪门邪道钻营仕途、想要坚守本心生活的人生选择,整体语气诚恳不卑不亢。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理常识地理学
诗句中提到的鉴湖是真实存在的地理实体,位于今天的浙江省绍兴市。它是东汉时期修建的大型水利工程,最初的作用是灌溉农田、调节洪水,后来也成为当地重要的水运通道和风景名胜。很多古代文人都曾在诗文中提到过鉴湖,是浙东地区的重要文化地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“相思/目断/鉴湖船”。第一句语速要稍微放缓,带着一点送别时的怅惘感。第二句语气要诚恳,体现对陈使君的尊重。第三句和第四句的语气要坚定,体现出作者明志的决心。整体诵读节奏不需要太快,保持庄重平缓的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“未解XX寻XX,少宽XX截XX”的转折句式,用来表达自己的立场和请求。比如写自己不愿意跟风作弊,可以写“未解斜门寻捷径,少宽堂下递小抄”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句表明自己的立场,后半句提出对应的请求,句式要保持工整,语义要通顺自然。
名句写作应用指导
核心名句“未解终南寻捷径,少宽谷口截朱辕”可以用在描写人物坚守原则、不趋炎附势的写作场景中。比如写身边的长辈拒绝走关系找工作的内容时,可以写“面对亲戚提出的托关系走后门的建议,王叔只是笑着摆了摆手,引用古诗说‘未解终南寻捷径,少宽谷口截朱辕’,坚持要靠自己的能力找工作。”引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
终南捷径典故同典故
本诗第三句直接化用了终南捷径的历史典故,用这个典故代指钻营求官的行为,和典故原本的含义完全一致。这个典故是古典诗词中常用的典故之一,很多文人都曾化用它来表达自己不愿钻营的立场。

名句 CLASSIC LINES

未解终南寻捷径,少宽谷口截朱辕
这两句化用终南捷径的典故,直白又委婉地表明了作者不愿钻营求官的志向。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待