过兰亭

修竹指高大挺拔的竹子。羽觞是古代两侧有耳的酒杯，又称耳杯，是古代流觞曲水活动的专用酒具。嘉客指才情出众的宾客。胜践指快意称心的游览经历。掬指用双手捧取液体。短章是诗人对自己这首作品的谦称。前贤特指东晋参与兰亭雅集的王羲之等名士。八百年指从东晋永和九年到诗人创作的时代，间隔约八百年时间。

第一句写兰亭茂密的树林、高高的竹子翠绿茂盛，仿佛要冲到天上。第二句写一条溪水向西流淌，还在原地打着旋儿。第三句写我想要效仿古人放羽觞漂流的活动，追念从前的雅集往事。第四句写我心里怅惘，没有优秀的宾客能够继承从前贤人的风雅。第五句写我写下这短短的小诗，寄给两三个好朋友。第六句写这次畅快的游览，能够追溯到八百年前的那场雅集。第七句写我笑着拂开苍崖上的灰尘，在上面题下我们的姓名。第八句写就当作是我们曾经在这里捧过流动的泉水的纪念。

这首诗描写了诗人游览绍兴兰亭故址的完整经历。开篇先刻画兰亭当地茂林修竹、曲水环流的标志性景观，中间引出对东晋兰亭雅集旧事的追思，感叹如今没有同好可以继承前贤的风雅，随后写自己把这次游览的经历写成诗寄给友人，最后以在崖壁题字、捧饮泉水的细节收束全诗，整体展现了诗人访古怀思的细腻情感，以及对传统文人风雅的追慕之情。