和张寺丞谢惠河鲀韵二首其一

刘宰 · 宋

先生盛德信光亨，微物将诚愧晚生。

春岸正当余雨过，寒江尚想小舟横。

一奁走送惭迟暮，两舍相望欠割烹。

未必甘芹解知味，王公当谅野人情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激

创作背景

赠答唱和

本诗是南宋文人刘宰闲居京口时期，收到友人张寺丞赠送的河鲀后，为回谢对方所作的和韵诗，创作于南宋嘉定年间（1208-1224年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，格律严谨，是宋代赠答诗的典型代表，七言律诗起源于初唐，盛唐后成为古典诗歌的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者收到友人赠礼后的谦诚感激，展现了宋代士大夫之间平等淳朴、无功利性的交往情谊，情感真挚无伪饰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.“光亨”指人品光明坦荡、行事通达。2.“微物”是作者对所赠河鲀的谦称。3.“甘芹”代指微薄的礼物，是自谦的说法。4.“野人”是作者对自己的谦称。5.“两舍”指两家距离很近。6.“割烹”指宰杀烹制河鲀的过程。7.“晚生”是作者对自己的谦称，对应对方的年长身份。8.“谢惠”指感谢对方赠送礼物的好意。9.韵脚“亨、生、横、烹、情”都属于平声韵，读起来朗朗上口。10.诗题中的“韵二首”指一共写了两首同韵的和诗。

逐句白话释义

1.第一句夸赞张寺丞品德高尚，为人光明磊落。2.第二句说自己作为晚辈，拿出微薄的礼物表达诚意，内心十分惭愧。3.第三句写当下的场景：春天的江岸刚刚下过一场余雨。4.第四句是作者的想象：寒江上还能看到捕捞河鲀的小舟横在水面。5.第五句说自己装了一整盒河鲀送过去，惭愧送的时间太晚了。6.第六句说两家离得很近，却没能邀请对方来一起享用烹制好的河鲀。7.第七句自谦说自己送的这份薄礼，未必合对方的口味。8.第八句说希望张寺丞能体谅我这个乡野之人的真诚心意。9.全诗没有华丽的辞藻，所有内容都围绕赠礼谢恩的核心展开。10.直白的表达里藏着作者对友人的真切敬重。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是作者收到张寺丞赠送的河鲀之后写的回谢和诗。2.全诗的核心是表达对友人慷慨赠礼的感激之情。3.同时也展现了作者自谦的品格，还有和友人之间平等真诚的交往状态。4.诗中穿插了江南春汛的景色描写，让整首诗的情感更有依托。5.整体风格朴素自然，没有刻意的修饰，情感真挚动人。6.没有用到晦涩的典故，普通读者很容易就能理解诗的含义。7.也侧面展现了南宋时期江南地区士绅之间礼尚往来的日常场景。8.还能让读者感受到当时春天吃河鲀的民间饮食习俗。9.诗里没有功利性的表达，纯粹是朋友之间的真情流露。10.是宋代赠答诗里很有生活气息的作品。

跨学科 · 是什么

春季食河鲀习俗民俗学

1.我国长江下游地区自古就有春季吃河鲀的习俗。2.每年春天河鲀会从海洋洄游到江河产卵，这时的肉质最肥美。3.宋代江南地区食用河鲀的风气十分盛行。4.友人之间赠送河鲀是很常见的礼尚往来行为。5.捕捞河鲀一般都是在春雨过后的汛期进行。6.当时的人会用小舟到江上捕捞新鲜的河鲀。7.河鲀虽然有剧毒，但处理得当就是难得的美味。8.现在长江中下游部分地区仍然保留着春季吃河鲀的习俗。9.这一习俗已经传承了超过一千年的时间。10.也是江南地域饮食文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗的诵读节奏要舒缓平实，符合赠答诗的谦逊语气。2.第一句“先生盛德/信光亨”，在“盛德”后面稍作停顿。3.第二句“微物将诚/愧晚生”，在“将诚”后面停顿，“愧”字读的时候要稍轻，体现愧疚的语气。4.颔联“春岸正当/余雨过，寒江尚想/小舟横”，每句中间停顿，语气可以稍柔，体现写景的舒缓感。5.颈联“一奁走送/惭迟暮，两舍相望/欠割烹”，“惭”“欠”两个字读的时候要加重，体现惭愧的心情。6.尾联“未必甘芹/解知味，王公当谅/野人情”，“当谅”两个字读的时候要诚恳，体现请求谅解的语气。7.整体语速不要太快，每句读完可以稍作停顿。8.全诗没有高亢的情绪，整体语气要平和真诚。9.韵脚字读的时候可以稍作延长，体现律诗的韵律感。10.读的时候要带入作者谦虚感恩的心态，情感更自然。

句式仿写指导

1.可以模仿诗中“春岸正当余雨过，寒江尚想小舟横”的虚实结合句式进行仿写。2.这句的结构是“实景+动作+余景，虚景+想象+事物”。3.比如可以仿写为“庭前刚遇微风过，檐下犹思旧燕停”。4.仿写的时候前半句要写眼前真实看到的场景。5.后半句要写自己联想到的场景，前后要有关联。6.还要注意两句的对仗，词性要相对，平仄要协调。7.这种句式很适合用来写借景抒情的内容。8.日常写随笔、写作文的时候都可以使用这种句式。9.可以让描写的内容更有层次感，不会太单薄。10.也能自然地把自己的情感融入到景色描写里。

名句写作应用

1.“春岸正当余雨过，寒江尚想小舟横”这句名句适合用来描写江南春天的江景。2.比如写春游作文的时候，描写春雨过后的江岸景色就可以用这句。3.也可以用来表达对某个地方的思念之情，比如思念江南故乡的时候可以引用。4.写关于江南饮食文化的文章时，提到河鲀也可以用这句来引出场景。5.朋友之间送特产的时候，也可以用这句来烘托真诚的心意。6.发朋友圈配江南春景的照片时，引用这句会很有氛围感。7.这句的风格清丽自然，不会显得过于晦涩。8.不管是正式写作还是日常表达都很合适。9.引用的时候不需要额外解释太多，大部分读者都能理解意境。10.是使用率很高的写景名句。

关联知识图谱

献芹同典故

1.本诗尾联“未必甘芹解知味”用到了献芹的典故。2.这个典故出自《列子·杨朱》，讲的是普通人把自己觉得美味的芹菜推荐给富豪，富豪吃了反而不舒服的故事。3.后世就用“献芹”“甘芹”作为对自己赠送的礼物的谦称。4.这个典故在古代赠答诗中非常常见。5.用在这里非常贴合本诗赠答谢恩的主题。6.作者用这个典故体现了自己的谦虚态度。7.即使不知道典故出处，也不影响对诗句的基础理解。8.了解典故可以更深入地体会作者的情感。9.是古代文人常用的自谦典故之一。10.体现了中国传统的谦逊文化。

名句 CLASSIC LINES

春岸正当余雨过，寒江尚想小舟横

本句是全诗核心名句，以清丽白描的笔触暗合河鲀捕捞的春日场景，后世常被用来指代江南春汛江景，是宋诗生活化写景的典型代表。

标签 TAGS

感激其他学科地理学民俗学社会学

作者 POET

刘宰 1166年-1239年

南宋进士、地方官员、文学家

和张寺丞谢惠河鲀韵二首 其一